| English | Spanish |
| Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment | Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad |
| Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products | acuerdo sobre evaluación de la conformidad y aceptación |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Directrices Akwé: Kon voluntarias |
| assessment and evaluation | valoración previa y evaluación |
| assessment and licensing | evaluación y concesión de licencias |
| assessment and licensing group | grupo encargado de la evaluación y concesión de licencias |
| assessment and licensing personnel | personal de evaluación y concesión de licencias |
| assessment in terms of the Copenhagen criteria | evaluación en función de los criterios de Copenhague |
| Assessment Memorandum | informe de evaluación |
| assessment of risks | evaluación de riesgos |
| assessment of risks | evaluación de los riesgos |
| assessment report | informe de evaluación |
| battle damage assessment | evaluación de daños en combate |
| blast assessment and mitigation | labor de evaluación del grado de protección contra explosiones y medidas de mitigación de las mismas |
| blast assessment and mitigation | evaluación del grado de protección contra explosiones y medidas de mitigación |
| Committee on ambient air quality assessment and management | Comité de evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente |
| Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland | Comité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad Comunidad - Suiza |
| Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología |
| conformity assessment procedure | procedimiento para la evaluación de la conformidad |
| continuous assessment | evaluación continua |
| Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Convenio de Espoo |
| counter-factual assessment | valoración contrafactual |
| credit assessment | calificación |
| crop and food security assessment mission | misión de evaluación de los cultivos y la seguridad alimentaria |
| crop and food supply assessment | evaluación de las cosechas y del suministro alimentario |
| damage assessment | evaluación de los daños |
| Election Assessment Team | equipo de evaluación de elecciones |
| Electoral Assessment Team | equipo de evaluación de elecciones |
| emergency food needs assessment | evaluación de las necesidades alimentarias de urgencia |
| emergency food security and nutrition assessment | evaluación de la seguridad alimentaria y la nutrición en emergencias |
| emergency food security assessment | evaluación de la seguridad alimentaria en emergencias |
| emergency needs assessment | evaluación de las necesidades de urgencia |
| European Union Election Assessment Team | equipo de evaluación de elecciones |
| ex-ante and ex-post assessment | evaluación ex ante y ex post |
| fiscal assessments | peritajes fiscales |
| fiscal assessments | estimaciones fiscales |
| Forgotten Crisis Assessment | evaluación de las crisis olvidadas |
| fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes | investigación fundamental, vigilancia, previsión y evaluación de los cambios en el medio ambiente |
| Global Needs Assessment | evaluación global de las necesidades |
| International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Evaluación Internacional del Papel del Conocimiento, la Ciencia y la Tecnología en el Desarrollo Agrícola |
| joint assessment | evaluación conjunta |
| joint assessment mission | misión de evaluación conjunta |
| Joint Assessment Paper | documento de evaluación común |
| joint food assessment mission | misión de evaluación conjunta de las necesidades alimentarias |
| joint WFP/FAO crop and food supply assessment mission | misión conjunta FAO/PMA de evaluación de cultivos y suministro de alimentos |
| laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system | laboratorio de evaluación de rendimiento de sistemas de contención y vigilancia |
| Law on Environmental Impact Assessment | en lo sucesivo |
| Logistics capacity assessment | evaluación de la capacidad logística |
| Logistics capacity assessment | Capacidad logística |
| main assessment and description report for internal debate | informe principal de evaluación y descripción, para debate interno |
| main assessment and description report for internal debate | informe M.A.D.R.I.D |
| market assessment | prospección de mercados |
| Military Situation Assessment | evaluación de la situación militar |
| mine-assessment survey | reconocimiento de sectores minados |
| Monitoring and Assessment Research Centre | Centro de Investigaciones para Vigilancia y Evaluación |
| performance assessment | evaluación de los resultados |
| performance assessment | evaluación de las realizaciones |
| personal assessment | valoración personal |
| radiological impact assessment | evaluación de las repercusiones radiológicas |
| rapid assessment, analysis and action planning for orphans and other vulnerable children | planificación, análisis y evaluación rápida de intervenciones para huérfanos y otros niños vulnerables |
| regulatory impact assessment | evaluación de las repercusiones de la legislación |
| requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping | generación de requerimientos, evaluación de las necesidades de los usuarios, fabricación rápida de prototipos |
| review and assessment | exámenes y evaluaciones |
| risk assessment | evaluación de los riesgos |
| risk assessment | evaluación de riesgos |
| risk assessment of potential crises | evaluación del riesgo de crisis potenciales |
| staff assessment | contribución del personal |
| staff assessment income | ingreso por contribuciones del personal |
| staff assessment rate | escala de contribuciones del personal |
| Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment | Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas |
| thematic or horizontal assessment | estudio temático u horizontal |
| threat assessment | evaluación de amenazas |
| threat assessments | evaluaciones de la amenaza |
| vulnerability assessment | valoración de la vulnerabilidad |
