approaches – phrases

Terms for subject Technology containing approaches | all forms

English	Spanish
aid to approach	ayuda para la aproximación
airborne radar approach	aproximación a un campo de aterrizaje (en mal tiempo, mediante el empleo de radar propio)
airborne radar approach	aproximación co el radar de a bordo
angle of approach	ángulo de aproximación
approach channel	canal de aproximación
approach clearance	autorización para la aproximación
approach clearance time	tiempo autorizado para la aproximación
approach clearance time	hora de la autorización para la aproximación
approach control	oficina de control de aproximación
approach control facility	instalación de control de aproximación
approach course	rumbo de aproximación
approach funnel	cono de aproximación
approach gate	entrada de aproximación
approach head-on	aproximación en sentido opuesto (o de frente)
approach indexer indicator	indicador de aproximación
approach indexer lights	luces del indicador de aproximación
approach indexer switches	interruptores del indicador del sistema de aproximación
approach lighting system	sistemas de luces de aproximación
approach lighting system	sistema de ilumicación de aproximación
approach minimum blocks	bloques de las mínimas de aproximación
approach path	trayectoria de aterrizaje
approach path	trayectoria de aproximación
approach plan view	vista del plan de aterrizaje
approach plate depiction	ilustración de la carta de aproximación
approach plate plan view	vista panorámica de la placa de aproximación
approach route	ruta de aproximación
approach route	camino de aproximación
approach sequence	secuencia de aproximación
approach to criticality phase	aproximación a criticidad
approach to field checklist	lista de comprobación previa a la aproximación a la pista
approach-to-power testing program	programa de ensayo de aproximación a potencia
approach zone	zona de aproximación
avenue of approach	avenida de aproximación
avenue of approach	avenida de acercamiento
backing-up approach	aproximación secundaria
backup approach	aproximación alterna
bridge approach	estribos de puente
bridge approach	acceso de puente
circling approach procedure	procedimiento de aproximación en círculo
circling approach procedure	procedimiento de aproximación circular
circling approach procedure	en circuito
circling approach turn to final	viraje en círculo para la aproximación final
climbout versus missed approach	toma de altura comparada con la aproximación frustrada
closest point of approach	punto más cercano de aproximación
contact final approach	aproximación final de contacto
coordinated net transmission capacity approach	método de capacidad de transmisión coordinada neta
covered-approach march	marcha de aproximación oculta
covered-approach march	marcha de aproximación cubierta
dead-reckoning approach	aproximación a estima
developmental approach	método de desarrollo
developmental approach	enfoque progresivo
developmental approach	concepto evolutivo
execute missed approach	lleve a cabo la aproximación frustrada
expected approach clearance	hora prevista de aproximación
expected approach clearance	autorización prevista de aproximación
expected approach time	hora prevista para la aproximación
final approach	la última parte de una aproximación (inmediatamente antes de aterrizar hasta el momento de toque de tierra)
final approach configuration	configuración final de aproximación
final approach descent point	punto de descenso para la aproximación
final approach fix	punto de posición de aproximación final
final approach fix	punto final de la aproximación radioayuda
final approach fix	fijo de aproximación final
final approach speed	velocidad de aproximación final
flow based approach	metodología basada en los flujos
ground control approach	aproximación controlada desde tierra
gyro radar approach	aproximación con ayuda del radar giroscópico
initial approach fix	punto fijo de aproximación inicial
initial approach fix	punto de referencia de aproximación inicial
initial approach fix	fijo de aproximación inicial
initial approach point	punto de aproximación inicial
instrument approach plate	carta de aproximación por instrumentos
instruments approach procedure	procedimiento de aproximación por instrumentos
instruments approach system	sistema de aproximación por instrumentos
localizer approach	aproximación con ayuda del localizador
low approach	aproximación de práctica que no termina en un aterrizaje
low approach	aproximación a poca altura
low cost visual approach slope indicator	indicador visual de gradiente de aproximación de bajo costo
medium intensity approach light system/Rail	sistema de luces de aproximación de media intensidad con RAIL
minimum control speed for approach	velocidad mínima controlada para aproximación
missed approach point	punto de aproximación frustrada
missed-approach procedures	procedimientos de aproximación frustrada
missed-approach segment	segmento de aproximación frustrada
missed circling approach	aproximación circular frustrada
multiple facility approach	aproximación usando radioayudas múltiples
New Approach Notified and Designated Organisations Information System	Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque
no-flap final approach	aproximación final sin flaps
no-gyro approach	acercamiento no giroscópico
non DME teardrop approach	aproximación en gota de agua sin DME
non precision approach transition to landing	procedimiento para entrar en una aproximación
non-gyro approaches	aproximaciones agiroscópicas
non-intrusive approach	método inofensivo
nonprecision straight-in approach procedure	procedimiento de aproximación directo sin precisión
nonradar approach control	control de aproximación sin radar
optional approach	aproximación opcional
overhead approach/360 overhead	serie de maniobras predeterminadas para la llegada en VFR de aviones militares a menudo en formación en que el avión describe una trayectoria de aproximaciones parcialmente sobre la pista
overlay approach	aproximación superpuesta
overlay approach	aproximación de superposición
precision-approach procedures	procedimientos de aproximación de precisión
precision approach radar	vea GCA
precision approach radar	radar de aproximación precisa controlada desde tierra
published approach procedure	procedimiento publicado de aproximación
pulsating visual approach slope indicator	sistema visual indicador de gradiente de aproximación por impulsos
pulse light approach slope indicator	indicador de aproximación de gradiente radioguiado por impulsos
radar radio detection and ranging approach control	control de aproximación dirigida por un radar
radar radio detection and ranging final approach procedure	procedimiento de aproximación final con la ayuda del radar
radar radio detection and ranging instrument approach minimum	condiciones mínimas para la aproximación por radar
radar radio detection and ranging instrument approach minimum table	tabla de condiciones mínimas para una aproximación por radar
route of approach	ruta de aproximación
S straight in approach	aproximación directa
segments of an instrument approach procedure	segmentos de un procedimiento de aproximación por instrumentos
short approach light system	sistema de luces de aproximación final
short approach light system	sistema abreviado de luces de aproximación
single engine final approach	aproximación final con sólo un motor
single frequency approach	aproximación en una sola frecuencia
special instrument approach procedure	procedimiento especial de aproximación por instrumentos
stand alone approach	aproximación independiente
standard instrument approach procedure	procedimiento normal de aproximación por instrumentos
standard radar approach	aproximación normal por radar
steady approach	aproximación estabilizada
steady approach	aproximación en régimen estabilizado
straight missed approach	aproximación frustrada en línea directa
surveillance approach	aproximación vigilada
surveillance approach	acercamiento vigilado
terminal approach mode	modo de aproximación terminal
terminal radar approach control	control de aproximación por radar en el terminal
terminal radar approach control facility	control de aproximación por radar de la terminal
time of closest approach	hora de aproximación cercana
timed approach	aproximación sincronizada
timed approach	aproximación con tiempo medido
transition to landing approach from circling approaches	transición a una aproximación de aterrizaje desde las aproximaciones circulares
visual and contact approaches	aproximaciones visuales y de contacto
visual approach slope indicator system	indicador visual de la pendiente de aproximación

Get short URL