accounting – phrases

English ⇄

Terms for subject Patents containing accounting | all forms | exact matches only

English	Spanish
accounting, bookkeeping and auditing services	servicios de contabilidad, teneduría de libros y verificación de cuentas
accounting services	servicios de contabilidad
annual account	cuenta anual
computerized accounting	contabilidad informatizada
current account held with the Office	cuenta corriente perteneciente a la Oficina
employer's award to be taken into account when assessing the employee's award for an invention	recompensa de empleador como una de los lotes en la cuenta que sirve de base para determinar la remuneración al empleado por la invención
errors appearing in the official publications shall be charged to the Office's account	los errores en las publicaciones oficiales serán cargados en la Oficina
give true account of money received	rendir cuentas exactas del dinero recibido
obligation to render account	obligación de rendir cuentas
pay a compensation to the Office to the account of the patentee	pagar la remuneración en la Oficina de Patentes para la cuenta del titulario de patente
payment or transfer to a bank account held by the Office	pago o transferencia a una cuenta bancaria de la Oficina
the abstract shall not be taken into account in defining the rights	el compendio no puede ser tenido en cuenta para definir los derechos