| Subject | English | Spanish |
| earth.sc. | absorber alloy | aleación absorbente |
| life.sc., el. | absorber bank | batería de colectores |
| earth.sc. | absorber can material | material de camisa absorbente |
| earth.sc. | absorber change | cambio del absorbente |
| commun. | absorber circuit | circuito de compensación de carga |
| commun. | absorber circuit | circuito de absorción |
| commun. | absorber circuit factor | factor de compensación de carga |
| commun. | absorber circuit factor | factor de absorción |
| chem. | absorber column | columna de absorción |
| earth.sc. | absorber coupling | acoplamiento del absorbente |
| earth.sc. | absorber dose rate | dosis absorbida por unidad de tiempo |
| earth.sc. | absorber element | elemento absorbente |
| earth.sc. | absorber finger | índice de absorbente |
| earth.sc. | absorber guide tube | tubo de guía del absorbente |
| earth.sc., life.sc., construct. | absorber material | sustancia absorbente |
| earth.sc., life.sc., construct. | absorber material | material absorbente |
| earth.sc. | absorber member | miembro absorbente |
| nat.sc. | absorber of electromagnetic waves | absorbedor de ondas electromagnéticas |
| el. | absorber plate | placa absorbente |
| earth.sc. | absorber portion | parte absorbente |
| nucl.phys. | absorber rod | barra de control |
| earth.sc. | absorber rod control gas | gas de control de la barra de regulación |
| earth.sc. | absorber rod drive | propulsión de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod drive servicing cage | jaula de servicio de la propulsión de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod guide box | cámara de guía de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod guide sheath | tubo de guía de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod guide tube | tubo de guía de la barra de control |
| nucl.phys. | absorber rod runaway | desacoplamiento de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod structure | estructura de la barra de control |
| earth.sc. | absorber rod system | sistema de barra de control |
| nucl.phys. | absorber rod worth | eficacia de una barra de regulación |
| earth.sc. | absorber section | sección del absorbente |
| mech.eng. | adjustable friction shock absorber | amortiguador de fricción ajustable |
| tech. | air oil shock absorber | amortiguador oleoneumático |
| earth.sc. | articulated absorber | elemento absorbente articulado |
| lab.law. | breathing valve with CO2 absorber | válvula respiratoria con absorbedor de CO2 |
| life.sc., el. | cavity absorber boiler | caldera de hogar interior |
| life.sc., el. | cavity absorber boiler | caldera de cavidad |
| nat.sc., environ. | chemical absorber system | sistema químico de absorción |
| chem. | chemical neutron absorber | absorbente químico de neutrones |
| med. | CO2 absorber | absorbedor del CO2 |
| earth.sc. | control rod absorber | absorbente de la barra de regulación |
| earth.sc. | control rod absorber assembly | conjunto absorbente de la barra de regulación |
| gen. | control rod shock absorber | amortiguador de las barras de regulación |
| earth.sc. | cruciform absorber section | sección cruciforme del absorbente |
| mech.eng. | dashpot-type shock absorber | amortiguador hidráulico |
| mech.eng. | dashpot-type shock absorber | amortiguador de émbolo |
| health. | dissipative absorber | silenciador de disipación |
| transp. | energy absorber | absorbedor de energía |
| tech. | energy absorber | amortiguador de energía |
| tech. | energy accumulating shock absorbers | amortiguador de acumulación de energía |
| transp., industr. | energy-accumulating shock absorber | amortiguador de acumulación de energía |
| transp., industr. | energy-dissipating shock absorber | amortiguador de disipación de energía |
| chem., el. | fat absorber solution | licor saturado |
| chem., el. | fat absorber solution | disolución absorbente rica |
| chem. | fractionation absorber | aparato de absorción para el fraccionamiento |
| transp. | friction absorber | amortiguador de fricción |
| mech.eng. | friction shock absorber | amortiguador de fricción |
| mil., arm.veh. | friction-type shock absorber | amortiguador de suspensión por fricción |
| health. | functional absorber | pantalla acústica |
| earth.sc. | gravity drop absorber | absorbente de caída por gravedad |
| earth.sc. | hair type absorber | absorbedor de tipo capilar |
| mech.eng. | hydraulic shock absorber | amortiguador de aceite |
| mech.eng. | hydraulic shock absorber | amortiguador de aceite hidráulico |
| transp., mech.eng. | hydraulic shock absorber | amortiguador hidráulico |
| textile | infrared absorber | absorbente de infrarrojo |
| el. | integral fluid passage absorber | colector de placa tubular integrada |
| el. | integral fluid passage absorber | colector de tubería integrada |
| el. | integral fluid passage absorber | colector Roll-Bond |
| industr., construct. | jewelled shock-absorber cylindrical to press in for balance | amortiguador empedrado de embutir cilíndrico |
| industr., construct. | jewelled shock-absorber shouldered to press in for | amortiguador empedrado de embutir de asiento |
| industr., construct. | jewelled shock-absorber to clip in for balance | amortiguador empedrado de chavetear de volante |
| industr., construct. | jewelled shock-absorber to screw in for balance | amortiguador empedrado de atornillar de volante |
| chem., el. | lean absorber solution | licor pobre |
| chem., el. | lean absorber solution | disolución absorbente pobre |
| mech.eng., el. | linear absorber | dispositivo de absorción lineal |
| mech.eng., el. | linear absorber | absorbedor lineal |
| transp. | long-stroke shock absorber | amortiguador de choque de largo recorrido |
| transp. | long-stroke shock absorber | amortiguador de largo recorrido |
| mech.eng. | mechanical absorber | amortiguador mecanismo |
| el. | microwave absorber | absorbedor de microondas |
| el. | microwave absorber material | material absorbedor de microondas |
| gen. | neutron absorber | absorbente de neutrones |
| gen. | neutron absorber fluid | absorbedor líquido de neutrones |
| gen. | neutron absorber fluid | veneno líquido |
| gen. | neutron absorber solution | absorbedor líquido de neutrones |
| gen. | neutron absorber solution | veneno líquido |
| transp. | oil shock absorber | amortiguador de aceite |
| tech. | oleo shock absorber | amortiguador oleoneumático |
| transp., mech.eng. | oleo-pneumatic shock absorber | amortiguador oleoneumático |
| chem. | oleum absorber | absorbedor de óleum |
| earth.sc., el. | oscillation absorber | amortiguador del oleaje |
| earth.sc. | planar absorber | absorbedor plano |
| mech.eng. | pneumatic shock absorber | amortiguador neumático |
| transp., mech.eng. | pneumatic shock absorber seat | asiento con suspensión neumática |
| transp., mech.eng. | pneumatic shock absorber seat | asiento con amortiguador neumático |
| mech.eng., el. | point absorber | dispositivo de absorción puntual |
| mech.eng., el. | point absorber | absorbedor puntual |
| earth.sc., construct. | porous absorber | material absorbente poroso |
| commun. | pyramidally formed absorber | absorbente con forma piramidal |
| environ. | quench absorber | absorbente de apagado |
| el. | resistance absorber | resistencia de absorción |
| el. | resistance absorber | absorbedor de resistencia |
| health. | resonant sound absorber | silenciador de resonancia |
| mining. | rubber shock absorber | amortiguador de caucho |
| pack. | rubber shock absorber | suspensión elástica de caucho |
| life.sc., el. | sandwich-type absorber | colector tipo sándwich |
| life.sc., el. | sandwich-type absorber | colector de placas tipo emparedado |
| mech.eng. | schock absorber spring | amortiguador de resorte |
| chem. | secondary absorber | aparato de absorción secundario |
| meteorol. | selective absorber | absorbedor selectivo |
| transp., avia. | shock absorber | amortiguador |
| pack. | shock absorber | amortiguador (de los choques) |
| textile | shock absorber | amortiguador de choque |
| transp., mech.eng. | shock absorber | amortiguador de choques |
| gen. | shock-absorber | amortiguador |
| industr., construct. | shock-absorber distance piece | tirante para amortiguador |
| transp., construct. | shock absorber or buffer spring | resorte de choque |
| gen. | shock absorber plungers parts of machines | pistones de amortiguadores partes de máquinas |
| mech.eng. | shock absorber reserve | reserva de amortiguación |
| mech.eng. | shock absorber retraction hook | gancho de retracción de amortiguadores |
| industr., construct. | shock-absorber ring | aro amortiguador de golpes |
| industr., construct. | shock-absorber stud | pitón amortiguador de golpes |
| patents. | shock absorbers | amortiguadores |
| gen. | shock absorbers for automobiles | amortiguadores para automóviles |
| gen. | smoke absorbers for household purposes | fumívoros, para uso doméstico |
| tech. | snubber type shock absorber | amortiguador del tipo de correas |
| chem. | soluble neutron absorber | absorbente soluble de neutrones |
| tech. | sound absorber | absorbedor acústico |
| tech. | sound absorber | insonorizador |
| tech. | sound absorber | amortiguador de sonido |
| gen. | sound absorber | silenciador |
| environ. | spray absorber | absorvente de aspersión |
| tech. | spring shock absorber | amortiguador de resortes |
| pack. | spring shock absorber | muelle |
| pack. | spring shock absorber | amortiguador |
| pack. | spring shock absorber | muelle о dispositivo absorbente de choques |
| pack. | spring-type shock absorber | muelle |
| pack. | spring-type shock absorber | amortiguador |
| pack. | spring-type shock absorber | muelle о dispositivo absorbente de choques |
| transp. | steerable shock absorber strut | montante de amortiguación orientable |
| gen. | suspension shock absorbers for vehicles | amortiguadores de suspensión para vehículos |
| transp., mech.eng. | telescopic shock absorber | amortiguador telescópico |
| earth.sc. | thermally released absorber | absorbente liberado térmicamente |
| med. | tipping force absorber | amortiguador de prótesis |
| life.sc., el. | tube and sheet absorber | placa absorbente de tubos |
| life.sc., el. | tube and sheet absorber | colector de tubo |
| med. | twin absorber connection | absorbente de doble conexión |
| textile | ultraviolet absorber | absorbente ultravioleta |
| chem. | ultraviolet absorber | absorbente de rayos ultravioletas |
| earth.sc. | uniformly distributed absorbers | absorbentes distribuidos uniformemente |
| commun., mech.eng. | universal rotor excitation cinematic absorber | sistema absorbedor de vibración UREKA |
| commun., mech.eng. | universal rotor excitation kinematic absorber | sistema absorbedor de vibración UREKA |
| chem. | UV-absorber | absorbente de ultravioleta |
| industr. | wave absorber | amortiguador de onda |
| environ. | wetted wall absorber | pared absorbente humidificada |
