Subject | English | Spanish |
transp. | coach fitted with audio-visual equipment | coche audiovisual |
transp. | coach with public address equipment | coche sonorizado |
med. | ear protection with intercom equipment | protector contra el ruido equipado con un aparato de intercomunicación |
chem. | encapsulation of electrical equipment with resin | la encapsulación de componentes eléctricos con resina |
tech., industr., construct. | equipment for heat treatment by contact with multiple drums | equipo de tratamiento térmico por contacto con tambores múltiples |
tech., industr., construct. | equipment for heat treatment in hot air with maintenance of the tension | equipo de tratamiento térmico por aire caliente con mantenimiento de la anchura |
tech., industr., construct. | equipment for pre-setting with hot water | aparato de prefijado de agua caliente |
tech., industr., construct. | equipment for pre-setting with steam | aparato de prefijado de vapor |
tech., industr., construct. | equipment for setting by surface contact with cylinders | equipo de fijado por contacto con cilindros |
tech., industr., construct. | equipment for setting by surface contact with molten metal bath | equipo de fijado por contacto con baño de metal fundido |
tech., industr., construct. | equipment for shaping with saturated steam under pressure | equipo de conformación por vapor saturado bajo presión |
tech., industr., construct. | equipment for shaping with water | equipo de conformación por agua |
tech., industr., construct. | equipment for shaping with water under pressure | equipo de conformación por agua bajo presión |
tech., industr., construct. | equipment for shaping with water without pressure | equipo de conformación por agua sin presión |
tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on a platform | alisadora con secado sobre plataforma |
tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders | alisadora con secado sobre cilindros calientes |
tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on perforated drums | alisadora con secado sobre tambores perforados |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat | equipo de eliminación de agua por evaporación por calor |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact | equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por contacto |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency | equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por alta frecuencia |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation | equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por radiación |
tech., industr., construct. | equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air | equipo de eliminación de agua por evaporación por calor en aire caliente |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection | equipo de fijado por convección |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection by hot air | equipo de fijado por convección por agua caliente |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection by superheated steam | equipo de fijado por convección por vapor sobrecalentado |
patents. | leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment | servicios de alquiler en relación con aparatos y equipos de telecomunicaciones |
transp., construct. | shovel with fork equipment | pala equipada con horquilla |
el.tract. | simple catenary equipment with single contact wire | catenaria con un hilo de contacto |
el.tract. | simple catenary equipment with twin contact wires | catenaria con dos hilos de contacto |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment with synchrocheck | reenganchador tripolar con control de sincronismo |
el., sec.sys. | three-pole reclosing equipment with synchrocheck | reenganchador tripolar con control de sincronismo |
commun., tech. | working standard with subscriber's equipment | sistema patrón de trabajo con aparatos de abonado |