When a – phrases

Terms containing When a | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Spanish
gen.	a quorum shall exist when...	habrá quorum cuando...
el.	inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air	infiltración de aire al interior
met.	levelling of a coil when shearing	enderezado de la banda durante el corte
polit., commer.	Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State	Protocolo sobre las mercancías originarias y procedentes de determinados países y que disfrutan de un régimen especial de importación en uno de los Estados miembros
fin.	rounding when undertaking a conversion operation	redondeo en una operación de conversión
gen.	"... when a policy is fully operational ..."	velocidad de crucero
polit., law	when constituted by a single judge	como órgano unipersonal
polit.	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:	Al proceder a la adopción definitiva de los puntos "A" relativos a actos legislativos, el Consejo acuerda incluir lo siguiente en la presente acta:
gen.	When he has a headache, he rubs his forehead	Cuando el tiene un dolor de cabeza, se frota la frente
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
gen.	When the baby calmed down a little we went to sleep	Cuando el bebé se tranquilizó un poco nos fuimos a dormir
law	when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency	cuando el Comité Presupuestario se reúna para debatir una cuestión urgente

Get short URL