| Subject | English | Spanish |
| agric. | constant upstream level farm turnout | toma a nivel constante aguas arriba |
| mech.eng., construct. | constant upstream level offtake regulator | toma a nivel constante aguas arriba |
| agric. | constant upstream level outlet | toma a nivel constante aguas arriba |
| gen. | consultation upstream | consulta previa |
| gen. | consultation upstream | consulta en la fase inicial |
| agric. | economic activities upstream and downstream of farming | actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola |
| el., construct. | end of upstream reach | cola del embalse |
| transp., tech. | infinite upstream speed | velocidad del infinito hacia arriba |
| construct. | sloping upstream face | paramento de aguas arriba inclinado |
| gen. | upstream activity | actividad previa al proceso |
| water.res. | upstream and downstream water user | usuario de aguas arriba y aguas abajo |
| transp., construct. | upstream batter | talud del paramento aguas arriba |
| life.sc., construct. | upstream blanket | tapiz aguas arriba |
| life.sc., construct. | upstream blanket | delantal aguas arriba |
| oil | upstream business | negocio de exploración y producción |
| oil | upstream business | sector de exploración y producción |
| IMF. | upstream capacity | capacidad de producción de crudo |
| transp., construct. | upstream cofferdam | ataguía aguas arriba |
| chem. | upstream cooling trap | trampa fría de contracorriente |
| construct. | upstream diaphragm | pantalla flexible aguas arriba |
| construct. | upstream diaphragm | pantalla de estanquidad |
| transp., construct. | upstream face | paramento aguas arriba |
| transp., construct. | upstream fill | espaldón de agua arriba |
| industr. | upstream filter | prefiltro |
| gen. | upstream function | función inicial |
| IMF. | upstream industry | industria abastecedora |
| transp., mater.sc. | upstream infinite | contracorriente infinita |
| IMF. | upstream integration | integración vertical hacia arriba |
| life.sc., construct. | upstream log-rock groyne | espigón de defensa |
| law, commer., polit. | upstream market | mercado ascendente |
| construct. | upstream membrane | pantalla flexible aguas arriba |
| construct. | upstream membrane | pantalla de estanquidad |
| IT, dat.proc. | upstream neighbour address | dirección de la estación anterior |
| tech. | upstream pressure | presión de entrada |
| transp., construct. | upstream profile at crown | perfil de aguas arriba en la clave |
| transp., construct. | upstream profile of section at key | perfil de aguas arriba en la clave |
| transp., construct. | upstream radius of crest | radio aguas arriba de la coronación |
| oil | upstream sector | negocio de exploración y producción |
| oil | upstream sector | sector de exploración y producción |
| tech. | upstream sensing line | tubería sensora de aire |
| transp., construct. | upstream shell | espaldón de agua arriba |
| transp., construct. | upstream toe | zarpa agua arriba |
| transp. | vessel going upstream | barco ascendente |
| transp., construct. | water level upstream | nivel de aguas arriba |
| transp., construct. | waterproofing upstream face | revestimiento del paramento agua arriba |
| transp., construct. | wooden upstream face | forro de madera |
