| English | Spanish |
| Accounting and Treasury Unit | Unidad de Contabilidad y Tesorería |
| Accreditation Unit | Unidad de Acreditaciones |
| ACI Payment Unit | Unidad de Pagos a Intérpretes de Conferencias Auxiliares |
| Applications and IT Systems Development Unit | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos |
| Audiovisual Unit | Unidad de Medios Audiovisuales |
| bargaining unit | unidad de negociación |
| Brussels Building Projects Unit | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Bruselas |
| Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Bruselas |
| Budget Unit | Unidad de Presupuesto |
| Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario |
| Bulgarian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Búlgara |
| Bulgarian Translation Unit | Unidad de la Traducción Búlgara |
| Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit | Unidad de Planificación de la Continuidad de las Actividades y Autoridad de Acreditación de Seguridad |
| Catering and Staff Shop Unit | Unidad de Restaurantes y Economato |
| Central Financial Unit | Unidad Financiera Central |
| Citizens' Enquiries Unit | Unidad de Solicitudes de Información de los Ciudadanos |
| Classified Information Unit | Unidad de Información Clasificada |
| Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Commission's crisis management unit | unidad de la Comisión para la gestión de las crisis |
| Competitions and Selection Procedures Unit | Unidad de Concursos/Oposiciones y Procedimientos de Selección |
| Conciliations and Codecision Unit | Unidad de Conciliaciones y Codecisión |
| Conference Technicians Unit | Unidad de Técnicos de Conferencias |
| Conference Ushers Unit | Unidad de Ujieres de Conferencia |
| Contracts and Procurement Unit | Unidad de Contratos Públicos |
| Coordinating Head of Unit | Jefe de unidad coordinador |
| Coordination and analysis unit | Unidad de Coordinación y Análisis |
| Coordination and Programming Unit | Unidad de Coordinación y Programación |
| Coordination Unit | Unidad de Coordinación |
| Cost and quality Control Unit | Unidad de Control de Costes y Calidad |
| Croatian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Croata |
| Croatian Translation Unit | Unidad de la Traducción Croata |
| Crossmedia Printing Unit | Unidad de Impresión Multisoporte |
| Customer Relationship and Communication Unit | Unidad de Relaciones con los Clientes y Comunicación |
| Czech Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Checa |
| Czech Translation Unit | Unidad de la Traducción Checa |
| Danish Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Danesa |
| Danish Translation Unit | Unidad de la Traducción Danesa |
| Data Protection Unit | Unidad de Protección de Datos |
| Dispatching Unit | Unidad de Mantenimiento |
| Dissemination Unit | Unidad de Difusión |
| Document Production Unit | Unidad de Producción Documental |
| Dutch Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Neerlandesa |
| Dutch Translation Unit | Unidad de la Traducción Neerlandesa |
| Eco-management and audit scheme Unit EMAS | Unidad del Sistema de Gestión y Auditoría Medioambientales EMAS |
| Economic and Scientific Policies Unit | Unidad de Políticas Económicas y Científicas |
| Economic Governance Support Unit | Unidad de Apoyo a la Gobernanza Económica |
| Editing Unit | Unidad Editorial |
| E-Learning Unit | Unidad de Formación en Línea |
| Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
| English and Irish Translation Unit | Unidad de la Traducción Inglesa e Irlandesa |
| English Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Inglesa |
| Equality and Diversity Unit | Unidad de Igualdad y Diversidad |
| Estonian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Estonia |
| Estonian Translation Unit | Unidad de la Traducción Estonia |
| Euramis Pre-Translation Unit | Unidad de Pretraducción/Euramis |
| Euromed and Middle East Unit | Unidad Euromed y Oriente Medio |
| Europarl TV Unit | Unidad Europarl TV |
| Europarl Webmaster Unit | Unidad de Gestión del Sitio Europarl |
| European Added Value Unit | Unidad de Valor Añadido Europeo |
| European Union Visitors Programme Unit EUVP | Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea EUVP |
| Events and Exhibitions Unit | Unidad de Actos y Exposiciones |
| Ex-Ante Impact Assessment Unit | Unidad de Evaluación de Impacto Ex Ante |
| Ex-Post Impact Assessment Unit | Unidad de Evaluación de Impacto Ex Post |
| External Communication Unit | Unidad de Comunicación Externa |
| External Policies Unit | Unidad de Políticas Exteriores |
| External Translation Unit | Unidad de Traducción Externa |
| Finance Unit | Unidad de Finanzas |
| Financial Resources Management and Controls Unit | Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control |
| Financial Resources Management Unit | Unidad de Gestión de Recursos Financieros |
| Finnish Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Finesa |
| Finnish Translation Unit | Unidad de la Traducción Finesa |
| Fire and Safety Training Unit | Unidad de Formación y Seguridad contra Incendios |
| Fire Prevention Brussels Unit | Unidad de Prevención contra Incendios en Bruselas |
| Fire Prevention Luxembourg Unit | Unidad de Prevención contra Incendios en Luxemburgo |
| Fire Prevention Strasbourg Unit | Unidad de Prevención contra Incendios en Estrasburgo |
| French Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Francesa |
| French Translation Unit | Unidad de la Traducción Francesa |
| General Coordination Unit | Unidad de Coordinación General |
| German Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Alemana |
| German Translation Unit | Unidad de la Traducción Alemana |
| Goods Transport Unit | Unidad de Transporte de Material |
| Greek Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Griega |
| Greek Translation Unit | Unidad de la Traducción Griega |
| Historical Archives Unit | Unidad de Archivos Históricos |
| Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Unidad de Seguimiento Horizontal y Temático |
| Human Resources Unit | Unidad de Recursos Humanos |
| Human Rights Action Unit | Unidad de Acciones sobre Derechos Humanos |
| Hungarian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Húngara |
| Hungarian Translation Unit | Unidad de la Traducción Húngara |
| ICT Operations and Hosting Unit | Unidad de Operaciones y Alojamiento de las TIC |
| Implementation Support Unit | Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención |
| Individual Entitlements and Payroll Unit | Unidad de Derechos Individuales y Remuneraciones |
| Individual Equipment and Logistics Unit | Unidad de Equipos Individuales y Logística |
| Informatics Unit | Unidad de Informática |
| Information Assurance Unit | Unidad de Protección de la ICUE |
| Information Campaigns Unit | Unidad de Campañas de Información |
| Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento de las Oficinas de Información |
| Information Technology and IT Support Unit | Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información |
| Infrastructure Coordination Unit | Unidad de Coordinación de Infraestructuras |
| Infrastructure Management Unit | Unidad de Gestión de Infraestructuras |
| Institutional Cooperation Unit | Unidad de Cooperación Institucional |
| Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit | Unidad de Asuntos Jurídicos, Institucionales y Presupuestarios |
| Interinstitutional Relations Unit | Unidad de Relaciones Interinstitucionales |
| Internal Audit Unit | Unidad de Auditoría Interna |
| Internal Communication Unit | Unidad de Comunicación Interna |
| Interpreter Training Unit | Unidad de Formación de Intérpretes |
| Intranet Services Unit | Unidad de Servicios Intranet |
| Italian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Italiana |
| Italian Translation Unit | Unidad de la Traducción Italiana |
| language unit | unidad lingüística |
| Latin America Unit | Unidad Latinoamérica |
| Latvian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Letona |
| Latvian Translation Unit | Unidad de la Traducción Letona |
| Legislative and Judicial Coordination Unit | Unidad de Coordinación Legislativa y Judicial |
| Legislative Dialogue Unit | Unidad de Diálogo Legislativo |
| Legislative Planning and Coordination Unit | Unidad de Coordinación y Planificación Legislativa |
| Legislative Planning and Coordination Unit | Unidad de Planificación Legislativa y Coordinación |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Unidad de Calidad Legislativa A - Política Económica y Científica |
| Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión |
| Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Unidad de Calidad Legislativa C - Derechos de los Ciudadanos |
| Legislative Quality Unit D - Budget Affairs | Unidad de Calidad Legislativa D - Asuntos Presupuestarios |
| Legislative Quality Unit E - External Policies | Unidad de Calidad Legislativa E - Políticas Exteriores |
| Lithuanian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Lituana |
| Lithuanian Translation Unit | Unidad de la Traducción Lituana |
| Luxembourg Building Projects Unit | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Luxemburgo |
| Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Luxemburgo |
| Mail Ushers Unit | Unidad de Ujieres de Planta |
| Maltese Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Maltesa |
| Maltese Translation Unit | Unidad de la Traducción Maltesa |
| Media Intelligence Unit | Unidad de Inteligencia Mediática |
| Media Services and Monitoring Unit | Unidad de Servicios y Seguimiento de los Medios de Comunicación |
| Meetings and Conferences Unit | Unidad de Reuniones y Conferencias |
| Members' Activities Unit | Unidad de Actividades de los Diputados |
| Members' Administration Unit | Unidad de Administración de los Diputados |
| Members' Salaries and Social Entitlements Unit | Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados |
| Members' Travel and Subsistence Expenses Unit | Unidad de Gastos de Viaje y Estancia de los Diputados |
| Missions Unit | Unidad de Misiones |
| Multilingualism and External Relations Unit | Unidad de Multilingüismo y Relaciones Exteriores |
| Multilingualism Support Unit | Unidad de Apoyo al Multilingüismo |
| Official Mail Unit | Unidad de Correo Oficial |
| One-Stop Shop for Members Unit | Unidad One-Stop Shop para los Diputados |
| On-site and Online Library Services Unit | Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Unidad de Asistencia Parlamentaria y Gastos Generales de los Diputados |
| Pensions and Social Insurance Unit | Unidad de Pensiones y Seguros Sociales |
| People Transport Unit | Unidad de Transporte de Personas |
| Personnel and Planning Unit | Unidad de Personal y Planificación |
| Personnel Unit | Unidad de Personal |
| Planning and Strategic Management Unit | Unidad de Programación y Gestión Estratégica |
| Planning Unit | Unidad de Planificación |
| Plenary Organisation and Follow-up Unit | Unidad de Desarrollo y Seguimiento de la Sesión Plenaria |
| Plenary Records Unit | Unidad de Actas de la Sesión Plenaria |
| Policy Unit | Unidad de Orientación Estratégica |
| Polish Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Polaca |
| Polish Translation Unit | Unidad de la Traducción Polaca |
| Political Structures Financing and Inventory Unit | Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas e Inventario |
| Portuguese Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Portuguesa |
| Portuguese Translation Unit | Unidad de la Traducción Portuguesa |
| Pre-Accession Actions Unit | Unidad de Acciones de Preadhesión |
| Press Unit | Unidad de Prensa |
| Procurement and Contract Management Unit | Unidad de Gestión de Contratos |
| Professional Training Unit | Unidad de Formación Profesional |
| Programming Unit | Unidad de Programación |
| Protection of EUCI Unit | Unidad de Protección de la ICUE |
| Protocol Unit | Unidad de Protocolo |
| Public Opinion Monitoring Unit | Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública |
| Purchases, management of goods and inventory Unit | Unidad de Compras, Gestión de Bienes e Inventario |
| Quality Management Unit | Unidad de Gestión de la Calidad |
| Real Estate Projects Unit | Unidad de Proyectos Inmobiliarios |
| Recruitment and Transfers Unit | Unidad de Reclutamiento y Traslados de Personal |
| Resources Unit | Unidad de Recursos |
| Risk Assessment Unit | Unidad de Evaluación de Riesgos |
| Risk Management Unit | Unidad de Gestión de Riesgos |
| Risk Prevention and Well-being at Work Unit | Unidad de Prevención y Bienestar en el Trabajo |
| Romanian Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Rumana |
| Romanian Translation Unit | Unidad de la Traducción Rumana |
| Rule of Law Assistance Unit | Unidad de Asistencia al Estado de Derecho |
| Rule of Law Assistance Unit | grupo de apoyo al Estado de derecho |
| Rule of Law Assistance Unit | unidad de apoyo al Estado de derecho |
| Rule of Law Assistance Unit | Dependencia de Asistencia sobre el Estado de Derecho |
| Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Secretaría de la Subcomisión de Derechos Humanos/Unidad de Derechos Humanos |
| Security and Safety Brussels Unit | Unidad de Seguridad y Protección en Bruselas |
| Security and Safety Luxembourg Unit | Unidad de Seguridad y Protección en Luxemburgo |
| Security and Safety Strasbourg Unit | Unidad de Seguridad y Protección en Estrasburgo |
| Slovak Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Eslovaca |
| Slovak Translation Unit | Unidad de la Traducción Eslovaca |
| Slovene Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Eslovena |
| Slovene Translation Unit | Unidad de la Traducción Eslovena |
| Social Services Unit | Unidad de Servicios Sociales |
| Soviet main intelligence unit | Inteligencia militar soviética |
| Spanish Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Española |
| Spanish Translation Unit | Unidad de la Traducción Española |
| Staff Management and Careers Unit | Unidad de Gestión de Personal y Carreras |
| Strasbourg Building Projects Unit | Unidad de Proyectos Inmobiliarios en Estrasburgo |
| Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Estrasburgo |
| Strategic Planning Unit | Unidad de Programación Estratégica |
| Strategy and Coordination Unit | Unidad de Estrategia y Coordinación |
| Structural and Cohesion Policies Unit | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión |
| Support Unit for Information Offices | Unidad de Apoyo a las Oficinas de Información |
| Swedish Interpretation Unit | Unidad de la Interpretación Sueca |
| Swedish Translation Unit | Unidad de la Traducción Sueca |
| Tabling Desk Unit | Unidad de Presentación de Documentos |
| Technologies and Information Security Unit | Unidad de Tecnologías y Seguridad de la Información |
| Terminology Coordination Unit | Unidad de Coordinación de Terminología |
| the Co-decision Unit | "la Dorsal" |
| Training and Traineeships Unit | Unidad de Formación y Periodos de Prácticas |
| Transatlantic Relations and G8 Unit | Unidad de Relaciones Transatlánticas y G8 |
| Transparency Unit | Unidad de Transparencia |
| Travel Agency and Members' Professional Training Unit | Unidad de Oficina de Viajes y Formación Profesional de los Diputados |
| Unit A2 | Contratación y Carrera Profesional |
| Unit A4 | Administración General |
| Unit A3 | Condiciones de Trabajo, Derechos y Formación |
| Unit A1 | Presupuesto y Finanzas |
| Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
| Unit C1 | Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas |
| Unit D2 | Actos, Foros y Open Days |
| Unit D3 | Administración, Presupuesto y Publicaciones |
| Unit D1 | Prensa y Comunicación Interna y Externa |
| Unit E3 | ARLEM, Cooperación Descentralizada, Grupo de Contacto con el Consejo de Europa |
| Unit E2 | Red de Seguimiento de la Subsidiariedad, Plataforma de Seguimiento de la Estrategia Europa 2020, Pacto de los Alcaldes y AECT |
| Unit E1 | Planificación Prospectiva, Estudios y Redes Universitarias |
| Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Unidad África, Caribe y Pacífico |
| Unit for Asia, Australia and New Zealand | Unidad Asia, Australia y Nueva Zelanda |
| Unit for Contract and Financial Law | Unidad de Derecho Contractual y Financiero |
| Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Unidad de Coordinación de Actividades Editoriales y de Comunicación |
| Unit for Economic and Scientific Policies | Unidad de Políticas Económicas y Científicas |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Unidad Europa: Ampliación y Espacio Económico Europeo |
| Unit for External Relations | Unidad de Relaciones Exteriores |
| Unit for Institutional and Budgetary Law | Unidad de Derecho Institucional y Presupuestario |
| Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos |
| Unit for Justice and Civil Liberties | Unidad de Justicia y Libertades Públicas |
| Unit for Legislative Coordination and Programming | Unidad de Coordinación Legislativa y Programación |
| Unit for Reception and Referral of Official Documents | Unidad de Recepción y Remisión de Documentos Oficiales |
| Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero |
| Unit for Relations with Personnel | Unidad de Relaciones con el Personal |
| Unit for Rules and Parliamentary Law | Unidad de Derecho Parlamentario y Reglamentario |
| Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Unidad de Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas STOA |
| Unit for Staff Careers | Unidad de Carreras del Personal |
| Unit for Staff rights and obligations | Unidad de Derechos y Obligaciones del Personal |
| Unit for Structural and Cohesion Policies | Unidad de Políticas Estructurales y de Cohesión |
| Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat | Unidad de análisis de los recursos, métodos y organización de la Secretaría General |
| Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Unidad de Contratación de Intérpretes de Conferencias Auxiliares |
| Unit ICT Conception & Development | Unidad de Concepción y Desarrollo |
| Unit ICT Evolution and Maintenance | Unidad de Evolución y Mantenimiento |
| Users Support Unit | Unidad de Apoyo a los Usuarios |
| Visits and Seminars Unit | Unidad de Visitas y Seminarios |
| visual display unit | pantalla de visualización |
| Web Communication Unit | Unidad de Comunicación Web |
| Welfare Unit | Unidad Social |
