| Subject | English | Spanish |
| gen. | A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union | Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica |
| gen. | a union of States | una unión de Estados |
| gen. | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union | Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea |
| gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Aduana 2020 |
| gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea |
| gen. | administration party to or member of a union or association | administración adherida |
| gen. | African and Malagasy Postal and Telecommunications Union | Unión Africana y Malgache de Correos y Telecomunicaciones |
| gen. | African Union Commission | Comisión de la Unión Africana |
| gen. | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán |
| gen. | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán |
| gen. | African Union Mission in Somalia | Misión de la Unión Africana en Somalia |
| gen. | African Union Mission in the Sudan | Misión de la Unión Africana en Sudán |
| gen. | Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada |
| gen. | Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina BiH on the activities of the European Union Police Mission EUPM in BiH | Acuerdo entre la Unión Europea y Bosnia y Herzegovina sobre las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea MPUE en Bosnia y Herzegovina |
| gen. | Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se crea un marco para la participación de Canadá en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y Rumania sobre la participación de Rumania en las Fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Czech Republic on the participation of the Czech Republic in the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Checa sobre la participación de la República Checa en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo EUPOL Kinshasa | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática del Congo sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la República Democrática del Congo EUPOL Kinshasa |
| gen. | Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status and activities of the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia EUPOL Proxima | Acuerdo entre la Unión Europea y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia EUPOL "Proxima" |
| gen. | Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre el estatuto de las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega por el que se crea un marco para la participación del Reino de Noruega en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre la seguridad de la información |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bulgaria por el que se crea un marco para la participaciónde la República de Bulgaria en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Estonia on the participation of the Republic of Estonia in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Estonia sobre la participación de la República de Estonia en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia por el que se crea un marco para la participación de la República de Islandia en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Lithuania on the participation of the Republic of Lithuania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Lituania sobre la participación de la República de Lituania en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía por el que se crea un marco para la participación de la República de Turquía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea |
| gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía sobre la participación de la República de Turquía en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the European Union and the Slovak Republic on the participation of the armed forces of the Slovak Republic in the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Eslovaca sobre la participación de las Fuerzas Armadas de la República Eslovaca en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information | Acuerdo entre la República de Bulgaria y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement for the Establishment of a European Payments Union EPU | Acuerdo sobre la creación de una Unión Europea de Pagos UEP |
| gen. | Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel | Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh Indonesia, Misión de Observación en Aceh - MOA y de su personal |
| gen. | Agreement on extradition between the European Union and the United States of America | Acuerdo de Extradición entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América |
| gen. | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| gen. | Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff | Convenio sobre el Estatuto de la Unión Europea Occidental, de los Representantes Nacionales y del Personal Internacional |
| gen. | Alava Union | Unidad Alavesa |
| gen. | Amateur Swimming Union of the Americas | Unión de Natación de las Américas |
| gen. | An Integrated Maritime Policy for the European Union | Libro Azul |
| gen. | Annex II-Representations in the European Union | Anexo II. Representaciones en la Unión Europea |
| obs., environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | inventario comunitario de gases de efecto invernadero |
| gen. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación |
| gen. | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | Comisión de Recursos |
| gen. | arrangements for enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union | acuerdos de cooperación más intensa entre la Unión Europea y la Unión Europea Occidental |
| gen. | Asian Clearing Union | Unión Asiática de Compensación |
| gen. | Assembly of Western European Union | Asamblea de la Unión de Europa Occidental |
| gen. | Barcelona Process: Union for the Mediterranean | Euromed |
| gen. | Barcelona Process: Union for the Mediterranean | Unión por el Mediterráneo |
| gen. | belong to a union | ser miembro de un sindicato |
| gen. | Bohemian-Moravian Union of the Centre | Unión del Centro de Bohemia y Moravia |
| gen. | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | orientaciones generales de las políticas económicas |
| gen. | Bulletin of the European Union | Boletín de la Unión Europea |
| gen. | Bulletin of the European Union, Supplement | Boletín de la Unión Europea, Suplemento |
| gen. | capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union | capacidad de hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión |
| gen. | Catalan Democratic Union | Unión Democrática de Cataluña |
| gen. | Central American Customs Union | Unión Aduanera Centroamericana |
| gen. | Central Union of Municipalities and Communities in Greece | Unión central de municipios y aldeas de Grecia |
| gen. | Centre Union | Unión Centrista |
| gen. | Chairman of the European Union Military Committee | Presidente del Comité Militar de la Unión Europea |
| gen. | Christian Democracy Union | Unión Cristianodemócrata |
| gen. | Christian Democrat Union | Cristianos Democráticos Unidos |
| gen. | Christian Democratic Union | Alianza Cristiano Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Union | Unión Cristiano-Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Union | Democracia Cristiana Holandesa |
| gen. | Christian Democratic Union | Unión Cristianodemócrata |
| gen. | Christian Democratic Union - Czech People's Party | Unión Cristianodemócrata-Partido Popular Checo |
| gen. | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Unión Cristianodemócrata-Partido Popular Checo |
| gen. | Christian Democratic Union of Central Europe | Unión Democrática Cristiana de Europa Central |
| gen. | Christian Democratic World Union | Unión Mundial Demócrata Cristiana |
| gen. | Christian National Union | Unión Nacional Cristiana |
| gen. | Christian National Union | Unión Cristiano Nacional |
| gen. | Christian Social Union | Unión Cristianosocial |
| gen. | Civic Solidarity Union | Unidad Cívica Solidaridad |
| gen. | Civic Union | Unión Cívica |
| gen. | Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries | Acuerdo de colaboración entre las autoridades encargadas de la regulación de medicamentos en países asociados a la Unión Europea |
| gen. | Colloquium on Political Union | Coloquio sobre la unión política |
| gen. | Commission of the Union | Comisión de la Unión Africana |
| gen. | Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union | Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política |
| gen. | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | Comité de aplicación del reglamento destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales |
| gen. | Common Strategy of the European Union on Russia | Estrategia Común de la Unión Europea sobre Rusia |
| gen. | Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region | Estrategia Común de la Unión Europea para la Región Mediterránea |
| gen. | confederation of trade unions | central sindical |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conferencia de los Órganos Especializados en Asuntos Europeos |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Conferencia de los Órganos Especializados en Asuntos Europeos |
| gen. | Conference on the Employment Crisis and Trade Unions | Conferencia "Crisis de empleo y sindicatos" |
| gen. | consistency of the Union's external action | coherencia de la acción exterior de la Unión |
| gen. | Constitution of the Universal Postal Union | Constitución de la Unión Postal Universal |
| gen. | Constitutional Union | Unión Constitucional |
| gen. | Constitutive Act of the African Union | Acta Constitutiva de la Unión Africana |
| gen. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Convenio Europol |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union | Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenio de Schengen |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes |
| gen. | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| gen. | Convention on the future of the European Union | Convención para el futuro de la Unión Europea |
| gen. | Convention on the future of the European Union | Convención sobre el futuro de Europa |
| gen. | Convention on the future of the European Union | Convención Europea |
| gen. | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union | Convenio relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea |
| gen. | Convergence and Union Party | Convergencia y Unión |
| gen. | cooperation with union | cooperación con el sindicato |
| gen. | Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs between the European Union, Latin America and the Caribbean | Mecanismo de Coordinación y Cooperación en materia de Drogas entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe |
| gen. | Corsican People's Union | Unión del Pueblo Corso |
| gen. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Decisión del Consejo sobre los recursos propios |
| gen. | Council of the European Union | Consejo |
| gen. | Council of the Western European Union | Consejo de la Unión Europea Occidental |
| gen. | Council of the Western European Union | Consejo de la UEO |
| gen. | Croatian Democratic Union | Unión Democrática Croata |
| gen. | Croatian Democratic Union | Unión Demócrata Croata |
| gen. | Croatian Democratic Union | Convención Croata Democrática |
| gen. | Cuban Liberal Union | Unión Liberal Cubana |
| gen. | Customs Union | unión aduanera |
| gen. | Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union including Libya | Delegación para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb Árabe incluida Libia |
| gen. | delegation of the European Union | delegación de la UE |
| gen. | delegation of the European Union | delegación de la Unión Europea |
| gen. | delegation of the European Union | delegación de la Unión |
| gen. | Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee | UE-Bulgaria |
| gen. | Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Bulgaria |
| gen. | Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee | EU-Romanía |
| gen. | Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Rumanía |
| gen. | Democratic Centre Union | Unión de Centro Democrático |
| gen. | Democratic People's Union | Unión Democrática del Pueblo |
| gen. | Democratic Republican Union | Unión Republicana Democrática |
| gen. | Democratic Union | Unión Democrática |
| gen. | Democratic Union for the Republic | Unión Democrática por la República |
| gen. | Democratic Union of Catalonia | Unión Democrática de Cataluña |
| gen. | Democratic Union of Magyars in Romania | Unión Democrática de los Húngaros en Rumania |
| gen. | Democratic Union of the Centre | Unión Democrática del Centro |
| gen. | Directorate-General XXI-Taxation and customs union | Dirección General XXI. Fiscalidad y Unión Aduanera |
| gen. | dual union | unión doble |
| gen. | EC-Turkey Customs Union Joint Committee | Comité mixto de la Unión Aduanera CE-Turquía |
| gen. | Employers'Union | UIP |
| gen. | Employers'Union of Fribourg | UIP |
| gen. | Estonian Rural Union | Unión Rural de Estonia |
| gen. | EU Special Representative to the African Union | Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana |
| gen. | EU Special Representative to the African Union | REUE para la UA |
| gen. | Europa-Union Intergroup | Intergrupo "Europa-Union" |
| gen. | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea |
| gen. | European Blind Union | Unión Europea de Ciegos |
| gen. | European Council mandate on the Soviet Union | mandato del Consejo Europeo sobre la Unión Sovietica |
| gen. | European Democratic Union | Unión Democrática Europea |
| gen. | European Political Union | Unión Política Europea |
| gen. | European union | sindicato europeo |
| gen. | european Union | unión Europea |
| gen. | European Union Administration of Mostar | Administración de la Unión Europea en Mostar |
| gen. | European Union agencies | Agencias de la Unión Europea |
| ecol. | European Union Allowance | derecho de emisión |
| gen. | European Union Border Assistance Mission | Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea |
| gen. | European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea para el paso fronterizo de Rafah |
| gen. | European Union Centre for the active prevention of crises | centro de análisis de la Unión Europea para la prevención activa de las crisis |
| gen. | European Union Civil Service Tribunal | Tribunal de la Función Pública |
| gen. | European Union common position | posición común de la Unión Europea |
| gen. | European Union common position | posición común |
| gen. | European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts | Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos |
| obs. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina |
| gen. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos |
| gen. | European Union Counter-Terrorism Strategy | estrategia antiterrorista de la UE |
| gen. | European Union CSDP mission in Niger | Misión PCSD de la Unión Europea en Níger |
| gen. | European Union delegation | delegación de la Unión europea |
| gen. | European Union Election Assessment Team | equipo de evaluación de elecciones |
| gen. | European Union Force | Fuerza de la Unión Europea |
| gen. | European Union Force | Fuerza dirigida por la Unión Europea |
| gen. | European Union guidelines on the implementation of the consular Lead State concept | Directrices de la Unión Europea para la aplicación del concepto de Estado de referencia en materia consular |
| gen. | European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | EUBAM Libia |
| gen. | European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia |
| gen. | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | EUJUST LEX-IRAQ |
| gen. | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Iraq |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | INTCEN |
| obs. | European Union Intelligence Analysis Centre | Centro de Situación de la UE |
| gen. | European Union Intelligence Analysis Centre | Centro de Análisis de Inteligencia de la UE |
| gen. | European Union-Latin America and Caribbean Foundation | Fundación UE-ALC |
| gen. | European Union-Latin America and Caribbean Foundation | Fundación EU-LAC |
| gen. | European Union-led Forces | Fuerza de la Unión Europea |
| gen. | European Union-led Forces | Fuerza dirigida por la Unión Europea |
| gen. | European Union-led naval force | fuerza naval dirigida por la Unión Europea |
| gen. | European Union Member State | Estado miembro |
| gen. | European Union Military Committee | Comité Militar |
| gen. | European Union Military Committee | Comité Militar de la Unión Europea |
| gen. | European Union Military Committee Working Group | Grupo del Comité Militar |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 2008 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas |
| gen. | European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina |
| gen. | European Union Military Staff | Estado Mayor |
| gen. | European Union Military Staff | Estado Mayor de la Unión Europea |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEA-BISSAU |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Misión de la Unión Europea de apoyo a la reforma del sector de la seguridad en la República de Guinea-Bissau |
| gen. | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD CONGO |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo |
| gen. | European Union Monitoring Mission | Misión de Observación de la Unión Europea |
| gen. | European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | Misión de Observación en Aceh |
| gen. | European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh Indonesia |
| gen. | European Union Monitoring Mission in Georgia | EUMM Georgia |
| gen. | European Union Monitoring Mission in Georgia | Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia |
| gen. | European Union of Christian Democrats | Unión Europea Demócrata Cristiana |
| gen. | European Union of Christian Democrats | Unión Europea Demócratacristiana |
| gen. | European Union of Public Relations | Unión Europea de Relaciones Públicas |
| energ.ind. | European Union of the Natural Gas Industry | Eurogas |
| energ.ind. | European Union of the Natural Gas Industry | Unión Europea de la Industria del Gas Natural |
| gen. | European Union of the Potato Processing Industries | Unión Europea de las Industrias de Transformación de la Patata |
| gen. | European Union of Women | Unión Europea de Mujeres |
| obs., patents. | European Union patent | patente comunitaria |
| gen. | European Union patent | patente de la UE |
| gen. | European Union Patent Court | Tribunal de Patentes Europeas y Patentes de la UE |
| gen. | European Union Planning Team | Equipo de Planificación de la UE |
| gen. | "European Union Police Forces Training" project | proyecto de formación policial de la Unión Europea |
| gen. | European Union Police Mission | EUPOL |
| gen. | European Union Police Mission | Misión de Policía de la Unión Europea |
| obs. | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EUPOL COPPS |
| obs. | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina |
| gen. | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos |
| gen. | European Union Police Mission in Afghanistan | EUPOL AFGANISTÁN |
| gen. | European Union Police Mission in Afghanistan | Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán |
| gen. | European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | Misión de Policía de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina |
| gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misión de Policía de la Unión Europea en Kinshasa RDC relativa a la Unidad Integrada de Policía |
| gen. | European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Misión de Policía de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
| gen. | European Union Prize for Contemporary Architecture | premio de la Unión Europea de arquitectura contemporánea |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | PCIS |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
| obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | PCIS |
| gen. | European Union reference laboratory | laboratorio comunitario de referencia |
| med. | European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins | laboratorio comunitario de referencia para las biotoxinas marinas |
| gen. | European Union Rule of Law Mission | EUJUST LEX |
| gen. | European Union Rule of Law Mission | EULEX |
| gen. | European Union Rule of Law Mission | EUJUST |
| gen. | European Union Rule of Law Mission | misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho |
| gen. | European Union Rule of Law Mission in Georgia | Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Georgia |
| gen. | European Union Rule of Law Mission in Kosovo | Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo |
| gen. | European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOVO |
| gen. | European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | Asociación Estratégica de la UE con el Mediterráneo y Oriente Próximo |
| gen. | European Union Special Adviser's Office | Oficina del Consejero de la Unión Europea |
| gen. | European Union Special Envoy | Enviado Especial de la Unión Europea |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | REUE para Asia Central |
| gen. | European Union Special Representative for Central Asia | Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central |
| gen. | European Union Special Representative for Human Rights | REUE para los Derechos Humanos |
| gen. | European Union Special Representative for Sudan | Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur |
| gen. | European Union Special Representative for Sudan | REUE en Sudán y Sudán del Sur |
| gen. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | REUE en Sudán y Sudán del Sur |
| obs. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | REUE para Sudán |
| obs. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| gen. | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur |
| gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | REUE para la Región de los Grandes Lagos de África |
| gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de África |
| gen. | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | REUE para la crisis en Georgia |
| gen. | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia |
| gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo |
| gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo |
| gen. | European Union Special Representative for the Sahel | Representante Especial de la Unión Europea para el Sahel |
| gen. | European Union Special Representative for the Sahel | Representante Especial de la UE para el Sahel |
| gen. | European Union Special Representative for the South Caucasus | Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional |
| gen. | European Union Special Representative for the South Caucasus | REUE para el Cáucaso Meridional |
| gen. | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional |
| gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán |
| gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | REUE en Afganistán |
| gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán |
| gen. | European Union Special Representative in Afghanistan | REUE para Afganistán |
| gen. | European Union Special Representative in BiH | Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina |
| gen. | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina |
| gen. | European Union Special Representative in Kosovo | REUE para Kosovo |
| gen. | European Union Special Representative in Kosovo | Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo |
| gen. | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| obs. | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Representante Especial de la Unión Europea para Moldova |
| gen. | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | REUE para la República de Moldova |
| gen. | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Representante Especial de la Unión Europea para la República de Moldova |
| gen. | European Union Special Representative to the African Union | REUE para la UA |
| gen. | European Union Special Representative to the African Union | Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana |
| gen. | European Union strategy for the Danube Region | estrategia de la UE para la cuenca del Danubio |
| gen. | ever closer Union | unión cada vez más estrecha |
| gen. | Farmers Union | Unión de Granjeros |
| gen. | Fatherland Union | Unión Patriótica |
| gen. | Federalist Intergroup for European Union | Intergrupo federalista para la Unión Europea |
| gen. | Finnish Christian Union | Federación Cristiana |
| gen. | Forces answerable to the Western European Union | Fuerzas a disposición de la Unión Europea Occidental |
| gen. | Forces answerable to the Western European Union | Fuerzas a disposición de la UEO |
| gen. | Framework for European Union action in response to the crisis in Bunia | Marco para una acción de la UE en respuesta a la crisis en Bunia |
| gen. | Freedom Union | Unión para la Libertad |
| gen. | Freedom Union | Unión de la Libertad |
| gen. | General Report on the Activities of the European Union | Informe General sobre la actividad de la Unión Europea |
| gen. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente |
| gen. | German People's Union | Unión del Pueblo Alemán |
| gen. | German People's Union | Unión Popular Alemana |
| gen. | Guatemalan National Revolutionary Union | Unidad Revolucionaria Nacional de Guatemala |
| gen. | Guatemalan National Revolutionary Union | Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca |
| gen. | Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission | Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea |
| gen. | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión |
| gen. | Hungarian Democratic Union of Romania | Unión Democrática de los Húngaros en Rumania |
| gen. | ... if Union external policy is to have greater consistency, continuity and visibility | garantizar una mayor coherencia, una mayor continuidad y una mayor perceptibilidad de la política exterior de la Unión |
| gen. | Independent Democratic Union | Unión Demócrata Independiente |
| gen. | Innovative Forces for Union and Solidarity | Fuerzas Innovadoras para la Unidad y Solidaridad |
| gen. | Innovative Forces for Union and Solidarity | Fuerzas Nuevas por la Unidad |
| gen. | Innovative Forces for Union and Solidarity | Fuerzas Innovadoras de la Unión Sagrada |
| gen. | Intergovernmental Conference on Political Union | Conferencia intergubernamental sobre la unión política |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | Estrategia de Seguridad Interior |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | Estrategia de Seguridad Interior de la Unión Europea |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Asociación Internacional para el Fomento de la Cooperación con los Científicos de los Países de la Antigua Unión Soviética |
| gen. | International Democrat Union | Unión Democrática Internacional |
| gen. | International Federation of Christian Trade Unions of Salaried Employees, Technicians, Managerial Staff and Commercial Travellers | Federación Internacional de Sindicatos Cristianos de Empleados, Viajantes, Técnicos y de Personal Directivo |
| gen. | International Geographical Union | Unión Geográfica Internacional |
| gen. | International Organisation of Consumers' Unions | Organización Internacional de Asociaciones de Consumidores |
| med. | International Union Against Tuberculosis | Unión Internacional contra la Tuberculosis |
| med. | International Union against Tuberculosis and Lung Disease | Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Pulmonares |
| gen. | International Union for Conservation of Nature | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza |
| gen. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza |
| gen. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Unión de Berna |
| gen. | International Union for the Protection of Nature | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza |
| med. | International Union for the Scientific Study of Population | Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población |
| gen. | International Union of Biological Sciences | Unión Internacional de Ciencias Biológicas |
| gen. | International Union of Local Authorities | Unión Internacional de Administraciones Locales |
| med. | International Union of Psychological Science | Unión Internacional de Psicología Científica |
| med., polit., transp. | International Union of Railway Medical Services | Unión Internacional de los Servicios Sanitarios de los Ferrocarriles |
| gen. | International Union of Social Democratic Teachers | Unión Internacional de Profesores Socialistas Demócratas |
| gen. | International Union of Young Christian Democrats | Unión Internacional de Jóvenes Demócratas Cristianos |
| gen. | Inter-Parliamentary Union | Unión Interparlamentaria |
| gen. | jurisdiction of the Union | ámbito de la UPU |
| gen. | Karen National Union | Unión Nacional de Karen |
| gen. | Kenya African National Union | Unión Nacional Africana de Kenia |
| gen. | Labour Union | Unión del Trabajo |
| gen. | Laeken Declaration on the Future of the European Union | Declaración de Laeken sobre el futuro de la Unión Europea |
| gen. | Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Servicio Lingüístico |
| gen. | latin American Union | unión América Latina |
| gen. | to lay the foundations of an ever closer union among the peoples. | sentar las bases de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos europeos |
| gen. | legal act of the Union | acto jurídico |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace ONGD-UE |
| gen. | Liberal Union | Unión Liberal |
| gen. | Mano River Union | Unión del Río Mano |
| gen. | Member State of the European Union | Estado miembro |
| gen. | Mexico-European Union Strategic Partnership | Asociación Estratégica México-Unión Europea |
| gen. | Monetary Union Consumer Price Index | índice de precios de consumo de la Unión Monetaria |
| gen. | Monetary Union Index of Consumer Prices | índice de precios de consumo de la Unión Monetaria |
| gen. | National Democratic Union | Unión democrática Nacional |
| gen. | National Opposition Union | Unión Nacional Opositora |
| gen. | National Opposition Union | Unidad Nicaragüense de Oposición |
| gen. | National Union of Popular Forces | Unión Nacional de las Fuerzas Populares |
| gen. | New Union - Social Liberals | Nueva Unión |
| gen. | Nordic Postal Union | Unión Postal de los Países del Norte |
| gen. | occupational union | organización socioprofesional |
| gen. | Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan | Oficina del Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán |
| gen. | Organisation of African Trade Union Unity | Organización de la Unidad Sindical Africana |
| gen. | Pan-African Parliament of the African Union | Parlamento Panafricano de la Unión Africana |
| gen. | Parliamentary Group on European Union | Grupo parlamentaria sobre la Union Europea |
| gen. | Patriotic Union | Unión Patriótica |
| gen. | Patriotic Union of Bonaire | Unión Patriótico Bonairano |
| gen. | Patriotic Union of Bonaire | Unión Patriótica de Bonaire |
| gen. | Patriotic Union of Kurdistan | Unión Patriótica del Kurdistán |
| gen. | Peace and Security Council of the African Union | Consejo de Paz y Seguridad |
| gen. | Peace and Security Council of the African Union | Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana |
| gen. | People's Union | Unión Popular |
| gen. | Flemish People's Union - European Free Alliance | Unión Popular - Alianza Libre Europea |
| gen. | Political Union | Unión Política |
| gen. | Political Union for Independence, Freedom and Democracy in Laos | Unión Política por la Independencia, la Libertad y la Democracia en Laos |
| gen. | Popular and Democratic Union | Unidad Democrática y Popular |
| gen. | Popular Union Party | Partido de la Unidad Popular |
| gen. | Popular Union Party | Partido de la Unión Popular |
| med. | primary union | cicatrización por primera intención |
| gen. | Pro Patria Union | bloque Patria (Pro Patria) |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| gen. | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | Protocolo Schengen |
| gen. | Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex | Protocolo de Adhesión de la República Helénica a la Unión Europea Occidental, con un Anexo |
| gen. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protocolo Schengen |
| gen. | Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union | Protocolo relativo a la creación del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana |
| obs., IT | Publications Office of the European Union | Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas |
| gen. | Publications Office of the European Union | Oficina de Publicaciones |
| gen. | Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar | Grupo de retaguardia de la UE |
| gen. | Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar | Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea |
| gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexión |
| gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030 |
| gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea |
| gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | Reglamento Financiero |
| gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | Reglamento Financiero |
| pack. | reinforced union paper | papel asfáltico y embreado (reforzado) |
| obs., h.rghts.act. | Report on Citizenship of the Union | Informe sobre la ciudadanía de la Unión |
| gen. | Republic of the Union of Myanmar | Myanmar |
| gen. | Restricted Postal Union | Unión postal restringida |
| gen. | role of national Parliaments in the European Union | cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión europea |
| gen. | Rural Union | Unión Rural de Estonia |
| nautic. | screwed union | conexión roscada |
| gen. | Secretariat-General of the Western European Union WEU | Secretaría General de la Unión Europea Occidental |
| gen. | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Secretario General y Alto Representante |
| gen. | Serving the European Union, A citizen's guide to the institutions of the European Union | Al servicio de la Unión Europea, Guía del ciudadano sobre las instituciones de la Unión Europea |
| med. | sexual union | cohabitación |
| med. | sexual union | coito |
| gen. | Social Democrat Union | Unión Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Union | Unión Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Union of Croatia | Unión Social Demócrata de Croacia |
| gen. | Social Democratic Union of Macedonia | Unión Social Demócrata de Macedonia |
| gen. | Socialist Union of Popular Forces | Unión Socialista de las Fuerzas Populares |
| gen. | Southern Africa Customs Union | Unión Aduanera del África Austral |
| gen. | Special Envoy of the European Union in the city of Mostar | Enviado Especial de la Unión Europea en la ciudad de Mostar |
| gen. | Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| obs., gov. | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas |
| gen. | Swiss Vegetable Union | USH |
| med. | syngamic nuclear union | autofecondación |
| med. | syngamic nuclear union | automixis |
| med. | syngamic nuclear union | singamia |
| med. | syngamic nuclear union | autogamia |
| gen. | to take full advantage of the Union's potential | desarrollar el potencial de la Unión |
| gen. | technical assistance to the ex-Soviet Union | asistencia técnica a la ex URSS |
| gen. | the enlarged European Union | la Unión Europea ampliada |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programa de La Haya |
| gen. | The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following declaration / notification , which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]: | Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en nombre de la Unión a reserva de su celebración y para hacer la siguiente declaración / notificación , que se adjunta al [(Acta Final del) Acuerdo/…] : |
| gen. | the Union's external action | acción exterior de la Unión |
| gen. | the unity, consistency and effectiveness of action by the Union | la unidad, la coherencia y la eficacia de la acción de la Unión |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | Comisión Sindical Consultiva ante la OCDE |
| gen. | trade union education | educación sindical |
| gen. | trade union federation | central sindical |
| gen. | trade union training | educación sindical |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Tratado relativo a la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, a la Unión Europea |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Tratado relativo a la adhesión del Reino de Noruega, la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Europea |
| gen. | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts | Tratado de Amsterdam |
| gen. | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts | Tratado de Amsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos |
| gen. | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratado de Reforma |
| gen. | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| gen. | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratado de Lisboa |
| gen. | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts | Tratado de Niza |
| gen. | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts | Tratado de Niza por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados Constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos |
| gen. | Treaty of Union | Tratado de Unión |
| gen. | Treaty on European Union | Tratado UE |
| gen. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Tratado de Estabilidad |
| gen. | Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado de Roma |
| gen. | Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado FUE |
| gen. | Union based on the rule of law | comunidad de Derecho |
| gen. | union catalogue | catálogo colectivo (A catalogue of the collections of all the libraries in a geographical area, group, or library system) |
| gen. | union catalogue | catálogo centralizado (A catalogue of the collections of all the libraries in a geographical area, group, or library system) |
| gen. | Union Civil Protection Mechanism | Mecanismo de Protección Civil de la Unión |
| gen. | Union delegation | delegación de la UE |
| gen. | Union delegation | delegación de la Unión Europea |
| gen. | Union financial instrument | instrumento de financiación |
| gen. | Union financial instrument | instrumento financiero |
| gen. | Union for Democracy and Social Progress | Unión para la Democracia y el Progreso Social |
| gen. | Union for Democratic Renewal | Unión para la Renovación de la Democracia |
| gen. | Union for Europe Group | Grupo Unión por Europa |
| gen. | Union for Europe of the Nations Group | Grupo Unión por la Europa de las Naciones |
| gen. | Union for French Democracy | Unión para la Democracia Francesa |
| gen. | Union for French Democracy - Democratic Action | Unión para la Democracia Francesa - AD |
| gen. | Union for French Democracy - Democratic Force | Unión para la Democracia Francesa - Fuerza Demócrata |
| gen. | Union for French Democracy - Party for French Democracy | Unión para la Democracia Francesa - Partido por la Democracia Francesa |
| gen. | Union for French Democracy - Radical Party | Unión para la Democracia Francesa - Partido Radical |
| gen. | Union for French Democracy - Rally for the Republic | Unión para la Democracia Francesa - Alianza para la República |
| gen. | Union for French Democracy - Republican Party | Unión para la Democracia Francesa - Partido Republicano |
| gen. | Union for National Progress | Unión y Progreso Nacional |
| gen. | Union for National Progress | Unidad para el Progreso Nacional |
| gen. | Union for Peru | Unión Por el Perú |
| energ.ind., polit. | Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity | Unión para la Coordinación de la Producción y Transporte de la Electricidad |
| energ.ind. | Union for the Co-ordination of Production and Transmission of Electricity | Unión para la Coordinación de la Producción y del Transporte de la Electricidad |
| energ.ind., polit. | Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity | Unión para la Coordinación de la Producción y Transmisión de Electricidad |
| gen. | Union for the Mediterranean | Unión por el Mediterráneo |
| gen. | Union for the Mediterranean | Euromed |
| gen. | Union for the Total Independence of Angola | Unión Nacional para la Independencia Total de Angola |
| ecol. | Union KP registry | Registro del Protocolo de Kioto de la Unión |
| ecol. | Union KP registry | Registro PK de la Unión |
| gen. | Union magazine | Revista de la Unión |
| gen. | Union of African States | Unión de Estados Africanos |
| gen. | Union of Anti-Fascist Portuguese Resistance Movements | Unión de los luchadores antifascistas portugueses |
| gen. | Union of Banana-exporting Countries | Unión de Países Exportadores de Banano |
| gen. | Union of Bosnian Social Democrats | Unión de los Socialdemócratas |
| gen. | Union of Central African States | Unión de Estados del África Central |
| gen. | Union of Democratic Forces | Unión de las Fuerzas Democráticas |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | Organismo para la energía eléctrica de la República Croata |
| gen. | Union of European Federalists | Unión de Federalistas Europeos |
| energ.ind. | Union of German Electricity Producers | Unión de productores alemanes de electricidad |
| gen. | Union of International Fairs | Unión de Ferias Internacionales |
| gen. | Union of Labour | Unión del Trabajo |
| gen. | Union of Patriotic Workers | Asamblea de Trabajadores Patriotas |
| gen. | Union of Revolutionary Communists of Turkey | Unión de Comunistas Revolucionarios de Turquía |
| gen. | Union of Right Forces | Unión de Fuerzas de Derecha |
| gen. | Union of Right-wing Forces | Unión de Fuerzas de Derecha |
| gen. | Union of Social Democrats | Unión Social Demócrata |
| gen. | Union of Soviet Socialist Republics | Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas 1922-1991 |
| gen. | Union of the Comoros | Comoras |
| gen. | Union of the Democratic Centre | Unión de Centro Democrático |
| gen. | Union of the Navarrese People | Unión del Pueblo Navarro |
| gen. | union pressure | presión sindical |
| ecol. | Union registry | Registro PK de la Unión |
| ecol. | Union registry | Registro del Protocolo de Kioto de la Unión |
| med. | union rights | derechos sindicales |
| gen. | Union's institutional future | devenir institucional de la Unión |
| gen. | Union's managing body | instancia dirigente de la Unión |
| gen. | union-style seating | montaje en aula con mesas perpendiculares |
| gen. | Women's Union of Albania | Unión de Mujeres de Albania |
| gen. | Women's Union of Albania | Federación de Mujeres de Albania |
| gen. | Working Party on CD Unions | Grupo de trabajo sobre los sindicatos DC |
| gen. | Working Party on Customs Union | Grupo "Unión Aduanera" |
| gen. | Working Party on Economic and Monetary Union | Grupo de trabajo "Unión Económica y Monetaria" |
| gen. | Working Party on European Union | Grupo de trabajo sobre la Unión Europea |
| gen. | Working Party on Political Union | Grupo de trabajo "Unión política" |
| gen. | World Conservation Union | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza |
| gen. | World Liberal Union | Internacional Liberal |
| gen. | Young Communists' Union | Unión de Jóvenes Comunistas |
| gen. | Zimbabwe African National Union | Unión Nacional de Africanos de Zimbabue |
| gen. | Zimbabwe African National Union | Unión Nacional Africana de Zimbabue |
| gen. | Zimbabwe African People's Union | Unión de Pueblos Africanos de Zimbabue |
| gen. | Zimbabwe African People's Union | Unión Popular Africana de Zimbabue |
