| Subject | English | Spanish |
| agric. | additive in feeding-stuffs | aditivo en la alimentación animal |
| fish.farm. | animal feeding stuffs | marinas y susderivados |
| fish.farm. | animal feeding stuffs | destinados a piensos |
| fish.farm. | animal feeding stuffs | materias primas |
| gen. | ballot box stuffing | votación múltiple |
| gen. | ballot stuffing | votación múltiple |
| IT, dat.proc. | bit stuffing | rellenado con bits |
| IT | bit stuffing | inserción de bits |
| IT, dat.proc. | bit stuffing | justificación con bits |
| market., insur. | black stuff | opio |
| gen. | bread stuffs | cultivo panificable |
| IT | byte stuffing | inserción de octetos de relleno |
| IT | communication bit stuffing | bitio de relleno para comunicación |
| gen. | cotton waste flock for padding and stuffing | desechos de algodón borra |
| industr., construct. | covering stuff | tejido para mantas |
| industr., construct. | covering stuff | tejido para colchas |
| industr., construct. | covering stuff | tejido para cobertores |
| industr., construct. | crimping in stuffing boxes | rizado en caja caliente |
| el. | digital stuffing | relleno de impulsos |
| gen. | double packed stuffing box with stem leakoff connection | prensaestopas de doble empaquetadura con conexión de fuga de vapor |
| commun., IT | DX-stuffing signal | señal de relleno DX |
| chem. | dye stuff | materia colorante |
| chem. | dye stuff | colorante soluble |
| environ. | dye stuffs and pigments | Tintes y pigmentos |
| gen. | feathers for stuffing upholstery | plumas para relleno |
| agric. | feed stuff industry | industria forrajera |
| agric. | feed stuff industry | industria del pienso |
| mater.sc., industr., construct. | fibre stuffing | materia fibrosa de relleno |
| tech. | free stuff | madera sin nudos |
| tech. | free stuff | madera sin limpia |
| pulp.n.paper | half-stuff | materia prima convertida en pasta |
| pack. | half stuff | semi-pasta |
| pulp.n.paper | half-stuff engine | molino de pasta para producto semiacabado |
| gen. | keep away from food, drink and animal feeding stuffs | manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos |
| chem. | keep away from food,drink and animal feeding stuffs | manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos |
| mech.eng. | machine for stuffing mattresses | máquina para llenar los colchones |
| el. | negative pulse stuffing | relleno negativo de impulsos |
| el. | negative stuffing | relleno negativo de impulsos |
| el. | positive pulse stuffing | relleno positivo de impulsos |
| el. | positive-negative pulse stuffing | relleno positivo-negativo de impulsos |
| el. | pulse stuffing | relleno de impulsos |
| industr., construct. | quilting stuff | tejido para cobertores |
| industr., construct. | quilting stuff | tejido para colchas |
| industr., construct. | quilting stuff | tejido para mantas |
| fin., engl. | quote stuffing | quote stuffing |
| agric. | sausage stuffing machine | aparato de cilindro y pistón, para hacer salchichas, salchichón, etc. |
| industr., construct. | shaggy covering stuff | tejido grosero para mantas |
| industr., construct. | shaggy covering stuff | tejido grosero para colchas |
| industr., construct. | shaggy quilting stuff | tejido grosero para colchas |
| industr., construct. | shaggy quilting stuff | tejido grosero para mantas |
| industr., construct. | shaggy stuff | tejido para cobertores |
| industr., construct. | shaggy stuff | tejido para colchas |
| industr., construct. | shaggy stuff | tejido para mantas |
| anim.husb. | straight feeding stuffs | alimentos simples para el ganado |
| gen. | straw for stuffing upholstery | paja para relleno |
| wood. | straw stuff | pasta de paja |
| pulp.n.paper | stuff chest | tanque almacenador de pasta disgregada |
| earth.sc. | stuff cusp configuration | geometría de forma de cúspide rellena |
| industr., construct., chem. | stuff-dyeing factory | tintorería de tejidos |
| pulp.n.paper | stuff engine | molino cilíndrico de pasta |
| gen. | stuff jackets clothing | chaquetones |
| agric. | stuff with truffles | trufar |
| transp., nautic., fish.farm. | stuffing box bulkhead | mamparo del pique de popa |
| transp., mech.eng. | stuffing box packing | empaquetadura |
| industr., construct., chem. | stuffing box screw plug | tapón roscado para prensaestopas |
| gen. | stuffing boxes parts of machines | cajas de estopa partes de máquinas |
| el. | stuffing capacity | velocidad máxima de relleno |
| el. | stuffing character | carácter de relleno |
| el. | stuffing character | carácter de justificación |
| commun., transp., nautic. | stuffing digit | cifra de relleno |
| el. | stuffing digit | dígito de servicio de relleno |
| transp., construct. | stuffing gland | prensa-estopa |
| gen. | stuffing of rubber or plastic | materias de relleno de caucho o de materias plásticas |
| chem. | stuffing piston | émbolo de alimentación |
| el. | stuffing ratio | relación de relleno |
| gen. | stuffing rings | anillos herméticos argollas impermeables |
| el. | stuffing service digit | dígito de servicio de justificación |
| IT | stuffing service digits | dígitos de servicio de relleno |
| transp. | stuffing/stripping | llenado/vaciado |
| gen. | that stuff is dangerous | esa cosa es peligrosa |
| gen. | wadding for padding and stuffing upholstery | guata para relleno o acolchado |
