| English | Spanish |
| accident statistics | estadística de accidentes |
| accounts,surveys and statistics | cuentas, encuestas y estadísticas |
| actuarial statistics | estadísticas actuariales |
| agricultural statistics | estadísticas agrícolas |
| animal production statistics | estadísticas ganaderas |
| applied statistics | estadística aplicada |
| Asian and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacifico |
| background economic statistics | estadística económica básica |
| balance-of-payments statistics | estadística de balanza de pagos |
| beer production statistics | estadísticas de la producción de cerveza |
| benchmark statistics | estadísticas de base |
| Boltzmann statistics | estadísticas de Boltzmann |
| Bose-Einstein statistics | estadística de Bose-Einstein |
| Bose-Einstein statistics | estadistica de Bose-Einstein |
| Brazilian government statistics institute | Instituto Brasileño de Geografía y Estadística |
| Brazilian Institute of Geography and Statistics | Instituto Brasileño de Geografía y Estadística |
| Bureau of Labor Statistics | Subdirección General de Estadísticas Sociales y Laborales |
| Bureau of Labor Statistics | Negociado de Estadísticas de Empleo |
| catch and landing statistics | estadísticas sobre capturas y desembarques |
| collecting statistics on waste | recogida de datos de las estadísticas sobre desechos |
| Committee for External Trade Statistics | Comité de estadística de comercio exterior |
| Committee for External Trade Statistics | Comité de Estadísticas del Comercio Exterior |
| Committee on External Trade Statistics | Comité de estadística de comercio exterior |
| Committee on External Trade Statistics | Comité de Estadísticas del Comercio Exterior |
| Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos |
| Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | comité de estadísticas monetarias,financieras y de balanza de pagos |
| Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos |
| Committee on Statistics | Comité de estadística |
| Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros |
| Committee on the European Communities' statistics programme | Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas |
| Commodity Classification for Transport Statistics in Europe | Clasificación de mercancías para las estadísticas de transporte en Europa |
| Community agricultural statistics | estadísticas agrarias comunitarias |
| Community statistics | estadística comunitaria |
| Community statistics | estadísticas comunitarias |
| Community statistics on income and living conditions | estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida |
| Confidentiality of Statistics Committee | Comité del secreto estadístico |
| Confidentiality of Statistics Committee | Comité de secreto estadístico |
| continuous statistics | estadísticas corrientes |
| Convention concerning Labour Statistics | Convenio sobre estadísticas del trabajo, 1985 |
| Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca en el Atlántico |
| coverage of accidents statistics | cobertura |
| current employment statistics | estadística de empleo actual |
| current population statistics | estadísticas relativas al estado de la población |
| current school statistics | estadísticas educativas |
| current statistics | estadísticas corrientes |
| current statistics | estadísticas continuas |
| deductive statistics | estadística descriptiva |
| demographic statistics | estadísticas demográficas |
| derived statistics | estadística derivada |
| derived statistics | estadístico derivada |
| descriptive statistics | estadística descriptiva |
| disaggregated statistics | estadística desagregada |
| Dixon's statistics | estadístico de Dixon |
| Documentation and Statistics Office | Oficina de Documentación y Estadística |
| EU statistics on income and living conditions | estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida |
| European occupational diseases statistics | estadísticas europeas sobre enfermedades profesionales |
| European Statistics Code of Practice | Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas |
| European Statistics on Accidents at Work | Estadísticas europeas de accidentes de trabajo |
| European system of integrated social protection statistics | Sistema europeo de estadísticas integradas de protección social |
| European System of Integrated Social Protection Statistics | Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social |
| European Union Statistics on Income and Living Conditions | estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida |
| Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | Reunión de consulta de expertos sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño |
| external and intra-Community trade statistics | Estadísticas de Comercio Exterior e Intracomunitario |
| fault statistics | estadística de defectos |
| Fermi-Dirac statistics | estadística Fermi-Dirac |
| Fermi-Dirac statistics | estadístico de Fermi-Dirac |
| financial market statistics | estadística de los mercados financieros |
| Fishery Information, Data and Statistics Service | Servicio de Información, Datos y Estadísticas de Pesca |
| fishery statistics | estadística de pesca |
| food consumption statistics | estadísticas de consumo de alimentos |
| food supply statistics | estadísticas de los suministros de alimentos |
| forest estimation statistics | estadística de la evaluación forestal |
| forest fire statistics | estadísticas de incendios forestales |
| forest statistics | estadísticas forestales |
| Forestry Planning and Statistics Branch | Subdirección de Planificación y Estadísticas Forestales |
| forestry statistics | estadísticas de la silvicultura |
| forestry statistics | estadísticas forestales |
| Four-year programme to develop regular official statistics of the environment | Programa de cuatro años para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente |
| Fundamental Principles of Official Statistics | Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales |
| g-statistics | estadística-g |
| gender-disaggregated statistics | estadísticas disgregadas por sexos |
| gender-disaggregated statistics | estadísticas desglosadas por sexos |
| general statistics | estadísticas generales |
| georeferenced statistics | datos geográficos |
| georeferenced statistics | estadística georeferencial |
| georeferenced statistics | estadística geo-referencial |
| georeferenced statistics | datos georreferenciados |
| georeferenced statistics | datos georeferenciados |
| georeferenced statistics | datos con referencia geográfica |
| government finance statistics | estadísticas de las finanzas públicas |
| government finance statistics | Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas FMI |
| government statistics office | Oficina Central de Estadística e Informática |
| gross catch statistics | estadísticas de capturas en bruto |
| Hoeffding's U-statistics | estadística C1 de Hoeffding |
| industry statistics | estadística industrial |
| inferential statistics | estadistica inferencial |
| Information System for Agricultural Statistics | Sistema de información sobre estadísticas agrícolas |
| Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| interest rate statistics | estadística de tipos de interés |
| international financial statistics | estadísticas financieras internacionales |
| international financial statistics | EFI |
| International Institute for Vital Registration and Statistics | Instituto Internacional de Registro Civil y Estadísticas Vitales |
| k-statistics | estadística-k |
| L-statistics | estadísticos L |
| labour force statistics | estadísticas de la población activa |
| landing statistics | estadísticas de desembarques |
| linear systematic statistics | estadística lineal sintemática |
| livestock statistics | estadísticas de ganado |
| local area unemployment statistics | estadísticas de desempleo para el área local |
| mass layoff statistics | estadística de despido masivo |
| mass layoff statistics | estadística de despido colectivo |
| mathematics and statistics | matemáticas y estadística |
| Maxwell-Boltzmann statistics | estadística de Maxwell-Boltzman |
| Maxwell-Boltzmann statistics | estadístico de Maxwell-Boltzmann |
| migration statistics | estadísticas de migración |
| minimal sufficient statistics | estadísticos minimal-suficientes |
| Monitoring and Statistics Section | Sección de Vigilancia y Estadísticas |
| mortality statistics | estadísticas de mortalidad |
| Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics | Programa Plurianual 1991-1993 para el Desarrollo de la Estadística Comunitaria sobre el Turismo |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programa multianual de elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación,desarrollo e innovación |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programa multianual de elaboración de estadísticas europeas de investigación,desarrollo e innovación |
| multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación |
| National Center for Health Statistics | Centro Nacional de Estadísticas Sanitarias |
| National Centre for Health Statistics | Centro Nacional de Estadísticas Sanitarias |
| National Institute of Statistics,Geography,and Data Processing | Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática |
| National Statistics Institute | Instituto Nacional de Estadísticas |
| National Statistics Institute | Instituto Nacional de Estadística |
| Neyman-Pearson statistics | estadística frecuentista |
| Neyman-Pearson statistics | estadística de Neyman-Pearson |
| nominal catch statistics | estadísticas de capturas nominales |
| nutrition statistics | estadísticas de nutrición |
| O statistics | estadísticos O |
| O-statistics | estadísticos O |
| O statistics | estadísticas O |
| occupational employment statistics | estadísticas de empleo ocupacional |
| Office of National Statistics | Oficina de Estadísticas Nacionales |
| official statistics | estadísticas oficiales |
| order statistics | orden de las observaciones |
| order statistics | estadísticos ordinal |
| p-statistics | estadísticos p |
| P-statistics | estadística P |
| p-statistics | estadística-p |
| permutation statistics | estadístico de remuestreo |
| permutation statistics | estadístico de permutación |
| Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Proyecto piloto para la aplicación de la teledetección a las estadisticas agrarias |
| Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics | proyecto piloto de teledetección aplicada a las estadísticas agrarias |
| Policies, Procedures and Programme Statistics Unit | Dependencia de Políticas, Procedimientos y Estadísticas de Programas |
| population statistics | estadísticas demográficas |
| production of statistics | establecimiento de estadísticas |
| production statistics | estadísticas de producción |
| Programme on agricultural statistics | Programa sobre estadísticas agrarias |
| Programme Statistics Section | Sección de Estadísticas sobre Programas |
| quality of official statistics | calidad de las estadísticas oficiales |
| Quarterly Bulletin of Cocoa Statistics | Boletín trimestral de estadísticas del cacao |
| randomisation statistics | estadístico de remuestreo |
| randomisation statistics | estadístico de permutación |
| rank order statistics | estadística ordinal por rangos |
| rank order statistics | estadísticos ordinales |
| rank-order statistics | estadística ordinal por rangos |
| regional statistics | estadísticas regionales |
| regular official statistics on the environment | estadística oficial regular sobre el medio ambiente |
| removal statistics | estadísticas relativas a los productos de la tala |
| re-randomisation statistics | estadístico de remuestreo |
| re-randomisation statistics | estadístico de permutación |
| Revised Recommendation concerning the International Standardisation of Educational Statistics | Recomendación revisada sobre la normalización internacional de las estadísticas relativas a la educación |
| Ripley's statistics | estadístico de Ripley |
| sample statistics | estadísticos de una muestra |
| serial linear rank statistics | serie de estadísticas rango lineal |
| social statistics | estadística social |
| Social Statistics Bulletin | Boletín de Estadísticas Sociales |
| social statistics observatory | Observatorio de estadísticas sociales |
| spatial statistics | análisis espacial |
| spatial statistics | estadística espacial |
| Standing Committee on Agricultural Statistics | Comité Permanente de Estadística Agrícola |
| Standing Committee on Research and Statistics | Comité permanente para la investigación y la estadística |
| State Statistics Institute | Instituto de Estadística |
| Statistics Adviser | asesor de estadística |
| Statistics Advisory Committee of Experts | Comité Asesor de Estadística |
| Statistics and Projections Division | División de Estadísticas y Proyecciones |
| statistics control clerk | empleado de control de estadísticas |
| statistics development | desarrollo estadístico |
| Statistics Division | oficina de Estadística |
| Statistics Division | Dirección de Estadística |
| Statistics Netherlands | Oficina Central de Estadística |
| Statistics on the North Atlantic | Estadísticas del Atlántico Norte |
| Statistics Sweden | Oficina Nacional de Estadística |
| statistics yearbook | anuarios |
| storage statistics | estadística de depósito |
| storage statistics | estadística de depósitos |
| structural business statistics | estadísticas estructurales de las empresas |
| Subcommittee on Statistics | Subcomité de estadística |
| test statistics | estadísticas de prueba |
| trade statistics | estadísticas de comercio |
| trade statistics | estadísticas comerciales |
| trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes |
| transit statistics | estadística de tránsito |
| trimmed statistics | estadísticos basados en muestras recortadas |
| U statistics | estadísticos U |
| UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region | Reunión de consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño en la región de Asia y el Pacífico |
| unofficial statistics | números negros |
| unofficial statistics | cifras especulativas |
| vital statistics | estadísticas vitales |
| vital statistics | estadísticas demográficas |
| Working Group of Statistics on the Environment | Grupo de trabajo de estadística del medio ambiente |
| Working Group on Statistics | Grupo de Trabajo de Estadísticas |
| Working Party on Education Statistics | Grupo de estadísticas de la educación |
