Statement – phrases

English ⇄

Terms for subject Patents containing Statement | all forms | exact matches only

English	Spanish
any communication shall contain a reasoned statement	cualquier notificación deberá ir motivada
to file a statement setting out the grounds of appeal	presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recurso
make a statement	emitir una declaración
make a statement	hacer una declaración
obscurities in the statement of facts of the decision	oscuridades en los hechos de la decisión
preliminary written statement	pieza preparatoria
refute a statement	refutar una alegación
satisfy the examiner of the correctness of the statement	convencer al examinador de la exactitud de las indicaciones
... shall be accompanied by a statement	... se acompañará de una declaración
statement of advantages over prior art	enumeración de las ventajas en comparación con el estado de la técnica
statement of appeal	motivos del recurso
statement of claim	declaración sobre la protección solicitada
statement of division	declaración de división
statement of the date	indicación de la fecha
statement of the grounds for appeal	fundamento del recurso
statement on the part of the inventor	alegación de la parte del inventor
statement on the protec tion claimed	declaración sobre la protección solicitada
statement under oath	afidávit
the opposition must be accompanied by a statement of the grounds	la oposición debe ser motivada
written statement	memorandum
written statement	acta
written statement	pieza