| English | Spanish |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | Secretario de Estado del Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research | Subsecretario de Estado de Universidades y de Investigación Científica y Tecnológica |
| State Secretary for Universities and Research | Secretario de Estado de Universidades y Investigación |
| State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research | Secretario de Estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la investigación |
