| English | Spanish |
| boots for sports | calzados de deporte |
| discuses for sports | discos para el deporte |
| Education, Youth, Culture and Sport Council | Consejo de Educación, Juventud y Cultura |
| International Council of Sport and Physical Education | Consejo Internacional para la Educación Física y el Deporte |
| Minister for Health, Welfare and Sport | Ministro de Sanidad, de Bienestar y de Deportes |
| Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth | Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud |
| Minister for Youth Affairs and Sport | Ministro de la Juventud y Deportes |
| Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana |
| nets for sports | redes artículos de deporte |
| organization of sports competitions | organización de competiciones deportivas |
| Popular initiative "Against an unjust VAT on sport and in the social field" | Iniciativa del Deporte y las Prestaciones Públicas |
| providing sports facilities | explotación de instalaciones deportivas |
| recreational sports | deporte compensador |
| rental of sports equipment except vehicles | alquiler de equipos para los deportes con excepción de los vehículos |
| Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin | "Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín |
| social and sport activity | actividad social y deportiva |
| social and sports activities | actividades sociales y |
| sport camp services | campos de perfeccionamiento deportivo |
| sports car | auto deportivo |
| sports cars | coches deportivos |
| sports centre | polideportivo |
| sports meetings and competitions of all sorts | los encuentros y competiciones deportivas de toda clase |
| sports shoes | zapatos de sport |
| State Secretary for Education and Sport | Secretario de Estado de Educaciòn y Deportes |
| State Secretary for Health, Welfare and Sport | Secretario de Estado de Sanidad, de Bienestar y de Deportes |
| State Secretary for Sport | Secretario de Estado de Deporte |
| Swiss sport and charities initiative | Iniciativa del Deporte y las Prestaciones Públicas |
| timing of sports events | cronometraje de manifestaciones deportivas |
| winter sports | deportes de invierno |
| Working Party on Sport | Grupo "Deporte" |
