| Subject | English | Spanish |
| met. | steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite | los cristales de esteadita están acompañados algunas veces por grandes áreas de cementita |
| met. | the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite | la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita |
| gen. | With a cold you sometimes cannot breathe through your nostrils | Con gripe, a veces no puedes respirar por tus fosas nasales |
| gen. | yes, I am sometimes busy | sí, unas veces estoy ocupado |
| gen. | yes, I am sometimes busy | sí, otras veces estoy ocupado |
| gen. | yes, I am sometimes here | sí, unas veces estoy aquí |
| gen. | yes, sometimes I am here | sí, unas veces estoy aquí |
