Satellites – phrases

Terms for subject Communications containing Satellites | all forms | exact matches only

English	Spanish
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System	Acuerdo por el que se establece un régimen provisional aplicable a un sistema mundial de telecomunicaciones por satélites
Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement	Acuerdo relativo a la constitución de una Organización Europea Provisional de Telecomunicaciones por Satélite "EUTELSAT INTERINA" Acuerdo provisional
Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation	Acuerdo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite
angular spacing between satellites	separación angular entre satélites
apparent satellite movement	movimiento aparente de un satélite
Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation	Aplicaciones de la sinergia de las telecomunicaciones por satélite, observación de la Tierra y navegación
3 axis stabilization of satellite	estabilización triaxial
broadcasting from satellites	radiodifusión por satélite
cable satellite public affairs network	red cableada de asuntos oficiales extendida vía satélite
Committee to Review the Application of Satellites and Other Techniques to Civil Aviation	Comité de estudio de la aplicación de los satélites y demás técnicas espaciales a la aviación civil
communication to the public by satellite	comunicación al público vía satélite
connection to broadcasting satellites	conexión con los satélites de radiodifusión
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"	Convenio estableciendo la Organización Europea de Comunicaciones por satélite "EUTELSAT"
Convention on the International Mobile Satellite Organization	Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite	Convenio sobre la distribución de señales portadoras de programas transmitidas por satélite
dedicated maritime satellites	satélites marítimos especializados
developmental and operational satellites	satélites experimentales y operacionales
direct satellite broadcasting	radiodifusión de televisión directa por satélite
distance-rate and angle-measurement satellite techniques	técnicas de medición por satélite de la distancia en función del tiempo y del ángulo
double hop satellite link	enlace por satélite de doble salto
earth track of a satellite	proyección de la órbita de un satélite sobre la Tierra
equally spaced satellites	satélites equidistantes
equivalent satellite link noise temperature	temperatura de ruido equivalente de un enlace por satélite
final satellite hop	último desplazamiento al satélite
fixed-satellite carrier power	potencia de la portadora del satélite del servicio fijo
fixed-satellite network	red del servicio fijo por satélite
flux illuminating the satellite	flujo que recibe el satélite
footprint of the satellite	campo de influencia del satélite
free space loss FSL of a satellite link	pérdidas en el espacio libre de un enlace por satélite
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community	Libro verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad
interference to a satellite	interferencia producida a un satélite
International Telecommunications Satellite Consortium	Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite
lease of transponders on the satellite	alquiler de repetidores del satélite
Low data rate land mobile satellite earth station	estación terrena de comunicaciones móviles terrestres por satélite a baja velocidad de datos
low data rate land mobile satellite earth station	estación terrena de comunicaciones móviles terrestres por satélite a baja velocidad de datos
low earth orbit satellite	satélite de órbita terrestre baja
low earth orbit satellite	satélite LEO
Low Earth Orbiting satellite	Satélite Terrestre de Órbita Baja
low-altitude observation satellite	satélite de observación de baja altitud
low-orbiting satellite	satélite en órbita baja
maritime orbital test satellite	satélite Marots
medium earth orbit satellite	satélite MEO
medium-power satellite	satélite de potencia media
multi-hop satellite link	enlace entre satélites con varias órdenes de reflexión
occasional satellite time	compra de tiempo de emisión vía satélite
Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation	Acuerdo de Explotación de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"	Acuerdo de explotación relativo a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite EUTELSAT
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"	Acuerdo operativo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite "INTELSAT"
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation	Protocolo de Privilegios e Inmunidades de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
radio-electric system of navigation by satellites	sistema de radionavegación por satélites
receive-only satellite station	estación satélite sólo de recepción
receive-only satellite telecommunication terminal	terminal de telecomunicación por satélite para recepción solamente
receive-only satellite telecommunication terminal	terminal de telecomunicación por satélite de sólo recepción
satellite acquisition	captación de satélite
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity	sistema basado en satélites para la vigilancia y el seguimiento de la actividad de barcos pesqueros
satellite capacity	capacidad de un satélite
Satellite Earth Station Committee	Comité Estaciones Terrenas de Comunicaciones por Satélite
Satellite Earth Station Committee	Comité SES
satellite earth station network	red de estaciones terrenas de comunicación por satélite
satellite elevation	elevación de un satélite
satellite feeder link	enlace de conexión con un satélite
satellite network service	servicio de red de satélite
satellite-operated PBX	PBX remota
satellite PBX	PBX remota
Satellite Personal Communications Network	red de comunicación personal por satélite
satellite power system	sistema de alimentación eléctrica del satélite
satellite programming network	red de programas TV vía satélite
satellite terminal	estación terrena
satellite time dissemination	difusión de señales horarias por satélite
satellite time transfer experiment	experimento de transferencia de señales horarias por satélite
satellite-to-earth path	trayecto espacio-Tierra
satellite-to-earth path	trayecto descendente
standard frequency and time signal satellite service	servicio de frecuencias patrón y de señales horarias por satélite
Time Signal-Satellite Service	servicio de señales horarias por satélite
time-signal dissemination via satellites	difusión de señales horarias por medio de satélites
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad Europea
Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites	observación del medio ambiente y ecosistema tropical mediante satélite
Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites	Observación por Satélites del Medio Ambiente del Ecosistema Tropical
two-way satellite time transfer	transferencia de señales horarias por satélite en ambos sentidos
up-link to broadcasting satellites	enlace Tierra-espacio para los satélites de radiodifusión
VHF antenna ground plane of the satellite	plano de masa de la antena de VHF del satélite
2-way satellite time transfer	transferencia de señales horarias por satélite en ambos sentidos
WEU's Satellite Centre	Centro de satélites de la UEO

Get short URL