| English | Spanish |
| African Regional Labour Administration Centre | Centro Regional Africano de Administración del Trabajo |
| agreement on regional stabilization | acuerdo sobre estabilización regional |
| Asian Regional Institute for School Building Research | Instituto Regional Asiático de Estudios sobre Construcciones Escolares |
| Asian Regional Team for Employment Promotion | Equipo regional asiático para la promoción del empleo |
| Asian Regional Workshop on Child Labour | Curso práctico regional para Asia sobre el trabajo infantil |
| Assembly at Regional Level | Asamblea de la región |
| Barents Regional Council | Consejo regional de Barents |
| Blue Plan Regional Activity Centre | Centro de Actividades Regionales del Plan Azul |
| Bureau of the regional legislative assembly | Mesa de la asamblea legislativa regional |
| Canada-US Regional Planning Group | Grupo regional de planes EE.UU.-Canadá |
| Centre for Training in Regional Integration | Centro de Formación para la Integración regional |
| Chairman of the regional legislative assembly | Presidente de la asamblea legislativa regional |
| Cochabamba Regional Development Project | Proyecto de desarrollo regional de Cochabamba |
| Committee for Metropolitan Regional Planning | Comisión de Ordenación Territorial Metropolitana |
| Committee on Regional Policy | Comisión de Política Regional |
| Community regional action | política regional de la Comunidad |
| Community regional measures | política regional de la Comunidad |
| Consultative Council of Local and Regional Authorities | Consejo consultivo de colectividades regionales y locales |
| cross-border regional planning commissions | comisiones transfronterizas de planificación regional |
| definitive compensatory aid at the regional level | ayuda compensatoria definitiva calculada a escala regional |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional SAARC |
| Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro adjunto viceministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| Director, Regional Civilian Defence Area | comandante regional de la Defensa Civil |
| Eastern Regional Organization for Public Administration | Organización Regional del Oriente para la Administración Pública |
| Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly | Asamblea Regional y Local Euromediterránea |
| European Community Regional Secretariat | Secretaría Regional para la Comunidad Europea |
| European monitoring and information centre for regional planning | agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial |
| European Regional Development Fund Committee | Comité del FEDER |
| european regional organisation of the ICFTU | Organización Regional Europea |
| European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África |
| European Year of Local and Regional Democracy | Año Europeo de la Democracia Local y Regional |
| extra-regional observer | observador no regional |
| Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Ministro Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| Formulation of regional policies | Elaboración de Políticas Regionales |
| inter-regional cooperation | cooperación interregional |
| Inter-American Center for Regional Development | Centro Interamericano para el Desarrollo Regional |
| interdependency between regional economies | interdependencia de economías regionales |
| Leadership of the regional organization | Dirección de la organización regional |
| Lombardy Regional Party | Liga Lombarda |
| London and South East Regional Planning Conference | Conferencia de planificación regional para el Sudeste de Londres |
| macro-regional strategy | estrategia macrorregional |
| major regional conflict | guerra a gran escala |
| management of regional production capacity | gestión de la capacidad regional de producción |
| Mediterranean Regional Aquaculture Programme | Programa acuícola regional para el Mediterráneo |
| Member of the regional assembly | Miembro de la asamblea regional |
| Member of the regional consultative council | Miembro del consejo regional |
| Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | Ministro de Ordenación Territorial, Infraestructura y Transportes |
| Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth | Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud |
| Minister for the Civil Service and Regional Affairs | Ministro para la Función Pública y Asuntos Regionales |
| Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica en el Ámbito Regional |
| multifund regional programme | programa regional con cargo a varios fondos |
| network of local and regional authorities | red de autoridades locales y regionales |
| office of the director of a regional civilian defence area | Comandancia Regional de la Defensa Civil |
| overall regional development plan | plan global de desarrollo regional |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| Permanent Regional Cooperation | cooperación regional permanente |
| Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas |
| President of the regional government | Presidente del gobierno regional |
| regional accounts | cuentas regionales |
| Regional Activity Centre | Centro de Actividades Regionales |
| regional adviser post | puesto de asesor regional |
| regional aid map | mapa de ayudas regionales |
| regional aid scheme | régimen de ayudas regionales |
| regional and local communities | entidades regionales y locales |
| regional and physical planning | planificación regional y territorial |
| regional and social conversion plan | plan de reconversión regional y social |
| Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania | Grupo "Enfoque regional: ex Yugoslavia y Albania" |
| Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre | Centro regional de asistencia para la verificación y aplicación de medidas de control de armamentos |
| Regional Assembly | Asamblea Regional |
| Regional assembly | Asamblea regional |
| regional auditor | auditor regional |
| regional authority | autoridad regional |
| regional autonomy | autonomía |
| regional autonomy | autogobierno |
| regional autonomy | autonomía regional |
| regional autonomy | autonomía local |
| regional autonomy | estatuto de autonomía |
| regional bodies | Órganos regionales |
| regional bonus | bonificación regional |
| Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America and the Caribbean | Centro Regional de Cooperación en Educación de Adultos y Alfabetización Funcional para América Latina y el Caribe |
| Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition | Centro Regional de Capacitación en Economía Alimentaria y Dietética Aplicada |
| regional chronology | cronologìa regional |
| Regional Climate Centre | Centro Regional del Clima |
| Regional Climate Data Bank | banco de datos de historia climática regional |
| Regional Committee on Tourism in the Americas | Comisión Regional de Turismo de las Américas |
| regional competitiveness | competitividad regional |
| Regional Conference for Africa | Conferencia Regional para África |
| Regional Conference for Africa | Conferencia Regional para Africa |
| regional constituency | circunscripción regional |
| Regional consultative council | Consejo regional |
| Regional Consultative Group | Grupo Consultivo Regional |
| Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean | Convenio regional de convalidación de estudios, títulos y diplomas de educación superior en América Latina y el Caribe |
| regional convergence | convergencia regional |
| regional conversion plan | plan de reconversion regional |
| regional coordination bureau | Oficina de coordinación regional |
| Regional Coordination Council | Consejo de coordinación regional |
| regional coordinator | coordinador regional |
| Regional Council | Diputación Regional |
| Regional council | Junta regional |
| Regional council chairman | Presidente de la junta regional |
| Regional Council for Agricultural Cooperation in Central America, Mexico, Panama and the Dominican Republic | Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, México, Panamá y la República Dominicana |
| Regional councillor | Vocal de la junta regional |
| Regional Court | Tribunal Regional |
| regional cultures | culturas regionales |
| regional cumulation | acumulación regional |
| Regional Director | director territorial |
| Regional Director | director regional |
| Regional Directors | Directores Regionales |
| regional disparities | disparidades regionales |
| regional Dublin group | formación regional del Grupo de Dublín |
| Regional Economic Integration and Development Committee | Comité de Integración y Desarrollo Económico Regionales |
| Regional Economic Partnership Agreement | Acuerdo de Asociación Económica Regional |
| regional eligibility rules | criterios de concesión de ayuda a las regiones |
| Regional Executive | Asamblea Regional |
| Regional Executive Committee | Comisión ejecutiva de la región |
| Regional federation | Federación regional |
| Regional Formation of the Dublin Group | formación regional del Grupo de Dublín |
| regional fuel cycle center | centro regional de ciclado del combustible |
| regional government | comunidades autónomas |
| Regional government | Gobierno regional |
| regional government body | ente regional |
| regional group | grupo territorial |
| Regional Housing Centre | Centro Regional de la Vivienda |
| regional imbalances | desequilibrios regionales |
| regional indicative programme | Programa Indicativo Regional |
| regional integration serving the interests of peace | integración regional al servicio de la paz |
| Regional Intelligence Liaison Office | Oficina Regional de Enlace sobre Información |
| Regional legislative assembly | Asamblea legislativa regional |
| regional migratory flows | flujos de emigración regional |
| Regional Mineral Resources Development Centre | Centro Regional para la Explotación de los Recursos Minerales |
| regional monitoring committee | comité de seguimiento regional |
| Regional Office for Central America and Panama | Oficina Regional de Programas para Centroamérica y Panamá |
| regional operational programme | programa operativo regional |
| Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden | Intervenciones Regionales en Bélgica, Dinamarca, Luxemburgo, Países Bajos, Grecia, Portugal, Austria, Finlandia y Suecia |
| Regional operations in Germany, France and the United Kingdom | Intervenciones Regionales en Alemania, Francia y el Reino Unido |
| regional or local authority | ente regional y local |
| regional or local authority | ente público territorial |
| regional partnership | cooperación regional |
| Regional Planning and Management Team | equipo regional de planificación y gestión |
| Regional Planning Group | Grupo de Planificación Regional Canadá-EE.UU. |
| regional policy guidelines | orientaciones de política regional |
| regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
| regional proportional representation | sistema electoral proporcional regional |
| regional prosperity | prosperidad regional |
| regional protection programme | programa de protección regional |
| Regional Protection Programme | programa regional de protección |
| Regional Scientific and Technological Development Programme | Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico |
| Regional Sickness Insurance Fund | Caja Regional del Seguro de Enfermedad |
| regional socio-economic study | estudio socioeconómico |
| Regional Strategy Paper | documento de estrategia regional |
| regional subcentre | subcentro regional |
| regional sub-framework | submarco regional del MCA |
| regional support strategy | estrategia de apoyo regional |
| regional water authority | autoridad local competente del suministro público de agua |
| Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Reglamento sobre disposiciones comunes |
| Rules of Procedure of the Regional Assembly of Cantabria | Reglamento de la Asamblea Regional de Cantabria |
| Rules of Procedure of the Regional Assembly of Murcia | Reglamento de la Asamblea Regional de Murcia |
| Section for Regional Development and Town and Country Planning | sección de Desarrollo Regional, Ordenación del Territorio y Urbanismo |
| Social and regional statistics | Estadísticas Sociales, Regionales |
| South Asian Association for Regional Cooperation | Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional |
| South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras |
| speeding up of the regional integration process | aceleración del proceso de integración regional |
| State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| State Secretary for Planning and Regional Development | Secretario de Estado de Planificación y Desarrollo Regional |
| State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works | Secretario de Estado de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | Secretario de Estado adjunto al Ministro de Ordenación Territorial, encargado del desarrollo rural |
| State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Transport | Secretario de Estado adjunta al Ministro de Ordenación Territorial, encargada de transportes |
| sub-regional area | zona subregional |
| sub-regional area | unidad subregional |
| sub-regional unit | unidad subregional |
| sub-regional unit | zona subregional |
| subsidized loan for regional purposes | préstamo bonificado para objetivos regionales |
| support for regional integration | apoyo a la integración regional |
| system of national regional aid | sistema de ayuda nacional a las regiones |
| system of national regional aid | régimen nacional de ayudas regionales |
| system of regional preferences | sistema de preferencias regionales |
| those active in local and regional development | agente de desarrollo local y regional |
| Training Centre for Regional Economic Development | Centro de Entrenamiento para el Desarrollo Económico Regional |
| United Centre for Regional Development | Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional |
| United Nations Regional Office for Central Africa | Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central |
| Working Party on Regional Minorities | Grupo de trabajo sobre las minorías regionales |
| Working Party on Regional Policy | Grupo de trabajo sobre la política regional |
