| English | Spanish |
| asbestos-cement product | producto de amianto-cemento |
| away-from-home product | producto de uso no doméstico |
| base of a textile product | soporte |
| bilayer product | producto de dos láminas |
| bone product | producto óseo |
| classification of products by activity | clasificación de productos por actividades |
| coal distillation product | producto de la destilación de la hulla |
| combed product | producto de lana peinada |
| Committee on Wood-Based Panel Products | Comité de Paneles a Base de Madera |
| construction product | material de construcción |
| Construction Products Directive | Directiva sobre productos de construcción |
| Construction Products Directive | Directiva sobre los productos de construcción |
| cooper's product | artículo de tonelería |
| downgraded product | producto sin clasificar |
| esparto grass products | espartería |
| European Federation of Associations of Manufacturers of Frozen Food Products | Federación de Asociaciones de Fabricantes de Alimentos Congelados de la CEE |
| explosion relief product | producto de amortiguación de explosiones |
| fatal by-product gas | gas inevitable |
| fixed fire-fighting product | instalación fija de lucha contra incendios |
| flat-rolled product electrolytically plated or coated with zinc | producto laminado galvanizado electrolíticamente |
| flat-rolled product plated or coated with lead | producto laminado emplomado |
| flat-rolled product plated or coated with tin | producto laminado estañado |
| hard products | productos duros |
| high-risk product development project | proyecto de desarrollo de productos de alto riesgo |
| innovative new product | producto innovador |
| intermediate products industries | industrias productoras de materias primas o de bienes intermedios |
| International Agreement on Jute and Jute Products | Convenio internacional del yute y los productos del yute |
| Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland | Comisión mixta del Acuerdo sobre productos de relojería CEE-Suiza |
| leaching product | producto de lixiviación |
| Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products | Oficina de Relaciones de la Unión Europea de Productos Aromáticos |
| manufacture of flat glass and similar products | fabricación de vidrio plano, y productos asimilados |
| manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes | fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos |
| manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes | fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos |
| manufacture of paper and paper products | industria del papel y fabricación de artículos de papel |
| "medium-tech" product | producto de tecnología media |
| mixed textile product | producto textil mezclado |
| non-metallic mineral product | producto mineral no metálico |
| non-prime steel product | producto siderúrgico de segunda calidad |
| non-saponifiable product | producto no saponificable |
| oil distillation product | producto de la destilación del petróleo |
| "open" product | producto "open" |
| organic intermediate product | producto orgánico intermedio |
| plumbing, heating and sanitary products | productos de fontanería, de calefacción y saneamientos |
| preimpregnated semi-finished product | producto semiacabado preimpregnado |
| prepackaged product | producto envasado previamente |
| prepackaged product | producto preenvasado |
| pre-packaged product | producto preenvasado |
| pre-packaged product | producto envasado previamente |
| Product Committee | Comité de productos |
| product derived from polyvinyl alcohol | producto a base de alcohol polivinílico |
| product engineer | ingeniero de diseño |
| product of prison labour | producto fabricado en prisión |
| product sensitivity category | categoría de sensibilidad de los productos |
| product thickness recovery | recuperación de espesor |
| product with a clean-cut edge | producto con bordes limpios |
| production of grindstones and other abrasive products | producción de muelas y de otros productos abrasivos sobrepuestos |
| profiled product | producto perfilado |
| profiled product | artículo perfilado |
| reaction product | producto de lixiviación |
| ready-made product | producto prefabricado |
| ready-to-use product | producto "listo para el uso" |
| reclaimed product | producto reciclado |
| reconditioned product | producto reacondicionado |
| refractory product | producto refractario |
| remanufactured product | producto reciclado industrialmente |
| rigid products | productos rígidos |
| sizing and finishing product | producto para encoladura y apresto |
| spun product | producto hilado |
| Standing Committee on construction products | Comité permanente sobre materiales de la construcción |
| textile glass staple fibre product | hilo de vitrona |
| textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados |
| total product maintenance | Mantenimiento Productivo Total |
| underlying material of a textile product | soporte |
| vitrified product store | almacén de productos vitrificados |
| wood preservation product | producto para la conservación de la madera |
| worsted product | producto de lana peinada |
| woven product | producto tejido |
