| English | Spanish |
| Ad hoc Committee on Forests and Forestry Products | Comité Técnico ad hoc de Montes y Productos Forestales |
| Advisory Group on Olives and Derived Products | Grupo consultivo de las aceitunas y los productos derivados |
| Advisory Group on Promotion of Agricultural Products | Grupo consultivo del fomento de los productos agrícolas |
| Agricultural and food products | Productos agrìcolas y alimentarios |
| agricultural product | producto agrìcola |
| choice of product | elección de producto |
| choice of product To be used in the context of production, not consumption | elección de producto (Se refiere a la producción, no al consumo) |
| Colour and Crossmedia Products Service | Servicio de Color y Productos Multisoporte |
| Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas tendentes a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las materias que puedan añadirse a los medicamentos para su coloración |
| Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas sobre eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos CAPT/COSM |
| Committee for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union | Comité de suministro de productos agrícolas destinados a la población de la Unión Soviética |
| Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs | Comité de certificados de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios |
| Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs | Comité de certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios |
| Committee on Product Safety Emergencies | Comité de urgencia en materia de seguridad de los productos |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas tendentes a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las materias que puedan añadirse a los medicamentos para su coloración |
| Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices | Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado |
| Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP | Comité de indicaciones geográficas y denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios OAP |
| Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil |
| common organisation of the market in milk and milk products | organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos |
| common organisation of the markets in agricultural products | organización común de los mercados agrícolas |
| construction products | producto de construcción |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Reglamento CE n.° 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007 , por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas |
| dairy products industry dairy industry | industria de productos lácteos (industria lechera) |
| dairy products industry | industria de productos lácteos |
| Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| European Association for the Trade in Jute and Related Products | Asociación Europea para el Comercio de los Productos de Yute |
| Fishery products and production | Productos de pesca y producción pesquera |
| food product | producto alimentario |
| forest product | producto forestal |
| Forest products and forest production | Productos forestales y producción forestal |
| gross domestic product The money value of all the goods and services produced in a country, excluding net income from abroad | producto interno bruto (Valor monetario de todos los bienes y servicios producidos en un paìs, excluyendo el ingreso neto proveniente del extranjero) |
| gross domestic product | producto interno bruto |
| gross national product The value of all goods and services produced by a nation (gross domestic product) plus net income received from abroad | producto nacional bruto (Valor de todos los bienes y servicios producidos por una nación (producto interno bruto) más los ingresos netos recibidos del extranjero) |
| International Association of the Soap Detergent and Maintenance Products Industry | Asociación Internacional de la Industria de Detergentes y Productos de Mantenimiento |
| International Wood Products Association | Asociación Internacional de los Productos de la Madera |
| Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II | Comité de gestión de cuestiones horizontales relativas al intercambio de productos agrícolas transformados no recogidos en el anexo II |
| manufactured product industrial product | producto manufacturado (producto industrial) |
| manufactured product | producto manufacturado |
| minor forest product | producto forestal secundario |
| minor forest product Resin, gum, bark, seeds, leaves, grasses, etc | producto forestal secundario (Resina, goma, corteza, semillas, hojas, pasto, etc) |
| petroleum product | producto petrolìfero |
| product design product development | diseño de productos (desarrollo de productos) |
| product design | diseño de productos (product development, desarrollo de productos) |
| product development | desarrollo de productos |
| product labelling Product identification scheme to make consumers aware of the contents of the product or to indicate that its production meets certain standards deemed to be socially desirable | etiquetado de productos (Sistema de identificación de productos que permite a los consumidores conocer el contenido del producto o que indica que su producción satisface ciertos estándares socialmente deseables) |
| product labelling | etiquetado de productos |
| products and product design | productos y diseno de productos |
| products from intervention stocks | productos provenientes de las existencias de intervención |
| Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas |
| Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas |
| Provisional Central Product Classification UN | Clasificación Central Provisional de Productos de las Naciones Unidas,de 1991 |
| Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa a la comercialización de biocidas |
| Standing Committee for Veterinary Medicinal Products | Comité permanente de medicamentos veterinarios |
| Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Comité permanente de aproximación de las legislaciones relativas a los productos de construcción CPC |
| Standing Committee on medicinal products for human use | Comité permanente de medicamentos de uso humano |
| Standing Committee on medicinal products for human use | Comité Permanente de Medicamentos de Uso Humano |
| Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Comité permanente de medicamentos de uso humano |
| Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Comité Permanente de Medicamentos de Uso Humano |
| standing group on olives and derived products | Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados |
| standing group on promotion of agricultural products | Grupo permanente del fomento de los productos agrícolas |
| substitute product | producto substituto |
| tourism product | producto turìstico |
| wood product | artìculos de madera |
| Working Party on Liability for Defective Products | Grupo "Responsabilidad Derivada de los Productos Defectuosos" |
