| English | Spanish |
| Deputy Prime Minister | Viceprimer Ministro |
| Deputy Prime Minister | vice-primer ministro |
| Deputy Prime Minister | Vicepresidente del Gobierno |
| Deputy Prime Minister and Minister for Defence | Viceprimer Ministro y Ministro de Defensa Nacional |
| Deputy Prime Minister and Minister for Equal Opportunities | Vice Primer Ministro y Ministro de Igualdad de Oportunidades |
| Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores |
| Deputy Prime Minister and Minister for Home Affairs | Viceprimer Ministro y Ministro del Interior |
| Deputy Prime Minister and Minister for Justice | Ministro de Justicia |
| Deputy Prime Minister and Minister for the Budget | Viceprimer Ministro y Ministro del Presupuesto |
| Deputy Prime Minister and Minister for the Interior | Viceprimer Ministro y Ministro de Interior |
| Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications | Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Económicos y Telecomunicaciones |
| Deputy Prime Minister, Minister for Finance | Viceprimer Ministro, Ministro de Finanzas |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, de Comercio Exterior y de Cooperación |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Comercio Exterior y de Cooperación y Ministro de la Fuerza Pública |
| Deputy State Secretary to the Minister attached to the Prime Minister | Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro Adjunto |
| Deputy State Secretary to the Prime Minister | Subsecretario de Estado Adjunto al Primer Ministro |
| Minister attached to the Prime Minister | Ministro Adjunto |
| Minister attached to the Prime Minister | Ministro de la Presidencia |
| Minister attached to the Prime Minister | Ministro de la Presidencia del Gobierno |
| Ministry of the Office of the Prime Minister | Ministerio de la Presidencia |
| Office of the Prime Minister | Gabinete del Primer Ministro |
| Prime Minister | Presidente del Consejo de Ministros |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service | Primer Ministro, Primer Lord del Tesoro y Ministro de Administración Pública |
| Prime Minister, Minister for General Affairs | Primer Ministro y Ministro de Asuntos Generales |
| Prime Minister, Minister for the Treasury, Minister for Cultural Affairs | Primer Ministro, Ministro del Tesoro, Ministro de Asuntos Culturales |
| Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment | Primer Ministro, Ministro de Estado, Ministro de Finanzas, Ministro de Trabajo y Empleo |
| Prime Minister's Office | Secretaría General del Primer Ministro |
| prime mover | motor de arranque |
| prime mover | músculo que participa con otro en un mismo movimiento medicamento que estimula células de manera natural |
| priming charge | carga de iniciación |
| State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister | Secretario de Estado encargado de la cooperación para el desarrollo, adjunto al Primer Ministro |
| State Secretary for Relations with the Prime Minister's Office | Secretario de Estado de la Presidencia del Consejo de Ministros |
| State Secretary, Prime Minister's Office | Subsecretario de Estado de la Presidencia del Consejo |
| State Secretary, Prime Minister's Office | Secretario de Estado de la Presidencia |
| State Secretary to the Prime Minister | Secretario de Estado Adjunto al Primer Ministro |
| State Secretary to the Prime Minister | Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro |
| State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson | Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno |
| State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures | Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia |
| State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Employment | Secretario de Estado adjunta al Primer Ministro, encargada del empleo |
