| English | Spanish |
| Charter on Personnel Policies and Practices | Carta de políticas y prácticas de personal |
| Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas en conserva |
| Code of Hygienic Practice for Dehydrated Fruits and Vegetables including Edible Fungi | Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluidos los hongos comestibles |
| Code of Hygienic Practice for Desiccated Coconut | Código de prácticas de higiene para el coco desecado |
| Code of Hygienic Practice for Dried Fruits | Código de prácticas de higiene para las frutas desecadas |
| Code of Hygienic Practice for Foods for Infants and Children | Código de prácticas de higiene para alimentos para lactantes y niños |
| Code of Hygienic Practice for Fresh Meat | Código de prácticas de higiene para la carne fresca |
| Code of Hygienic Practice for Game | Código de prácticas de higiene para la caza |
| Code of Hygienic Practice for Groundnuts Peanuts | Código de prácticas de higiene para el maní cacahuete |
| Code of Hygienic Practice for Meat | Código de prácticas de higiene para la carne |
| Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products | Código de prácticas de higiene para la leche y los productos lácteos |
| Code of Hygienic Practice for Molluscan Shellfish | Código de prácticas de higiene para mariscos moluscoides |
| Code of Hygienic Practice for Poultry Processing | Código de prácticas de higiene para la elaboración de la carne de aves de corral |
| Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products | Código de prácticas de higiene para los productos cárnicos elaborados |
| Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs | Código de prácticas de higiene para especias y hierbas arómaticas desecadas |
| Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters | Código de prácticas de higiene para la captación, elaboración y comercialización de las aguas minerales naturales |
| Code of Hygienic Practice for the Products of Aquaculture | Código de prácticas de higiene para los productos de la acuicultura |
| Code of Hygienic Practice for the Transport of Foodstuffs in Bulk and Semi-Packed Foodstuffs | Código de prácticas de higiene para el transporte de alimentos a granel y alimentos semienvasados |
| Code of Hygienic Practice for Tree Nuts | Código de prácticas de higiene para las nueces producidas por árboles |
| Code of Practice for Canned Fish | Código de prácticas para el pescado en conserva |
| Code of Practice for Cephalopods | Código de prácticas para los cefalópodos |
| Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs | Código de prácticas para la regulación del uso de medicamentos veterinarios |
| Code of Practice for Crabs | Código de prácticas para los cangrejos |
| Code of Practice for Fish and Fishery Products | Código de prácticas para el pescado y los productos pesqueros |
| Code of Practice for Forest Harvesting | Código modelo de prácticas de aprovechamiento forestal |
| Code of Practice for Fresh Fish | Código de prácticas para el pescado fresco |
| Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products | Código de prácticas para los productos pesqueros rebozados y/o empanados congelados |
| Code of Practice for Frozen Fish | Código de prácticas para el pescado congelado |
| Code of Practice for Lobsters | Código de prácticas para las langostas y especies afines |
| Code of Practice for Minced Fish Prepared by Mechanical Separation | Código de prácticas para el pescado picado preparado por separación mecánica |
| Code of Practice for Quality Inspection and Certification of Fresh Fruits and Vegetables | Código de prácticas para la inspección y certificación de la calidad de las frutas y hortalizas frescas |
| Code of Practice for Salted Fish | Código de prácticas para el pescado salado |
| Code of Practice for Shrimps and Prawns | Código de prácticas para los camarones |
| Code of Practice for Smoked Fish | Código de prácticas para el pescado ahumado |
| Code of Practice for Source Directed Measures to reduce Dioxin and Dioxin-like Contamination of Foods | Código de prácticas para medidas aplicables en el origen encaminadas a reducir la contaminación de alimentos por dioxinas y |
| Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms | Código de prácticas para la introducción y transferencia de organismos marinos y de agua dulce |
| Code of Practice for the Introduction of Exotic Species | Código de prácticas para la introducción de especies exóticas |
| Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods | Código de prácticas para el funcionamiento de las instalaciones de irradiación para el tratamiento de alimentos |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Peanuts | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación del maní cacahuete por las aflatoxinas |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Tree Nuts | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de las nueces de árbol por aflatoxinas |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación por estaño en los alimentos |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de alimentos por plomo |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de patulina en el zumo jugo de manzana e ingredientes de zumo jugo de manzanza en otras bebidas |
| Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing | Código de prácticas de Higiene para la Producción, el Almacenamiento y la Composición de Carne de Reses y Aves Separada Mecánicamente, Destinada a Ulterior Elaboración |
| Code of Practice on Good Animal Feeding | Código de prácticas sobre buena alimentación animal |
| Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species | Proyecto de código de prácticas para la reglamentación, introducción y transferencia de especies exóticas |
| Expert Consultation on Good Agricultural Practices | Consulta de expertos sobre el tema las buenas prácticas agrícolas |
| Expert Consultation on Good Management Practices, Institutional and Legal Arrangements for Sustainable Shrimp Culture | Consulta de expertos sobre buenas prácticas de gestión en el marco de los acuerdos institucionales y jurídicos para el cultivo sostenible del camarón |
| Expert Consultation on Good Practices for Animal Welfare | Consulta de expertos sobre buenas prácticas de bienestar animal |
| Expert Consultation on Integrated Production Practices in Cashew Nut | Consulta de expertos sobre prácticas de producción integrada de nueces de acajú |
| Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices | Consultade expertos sobre ONG y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles en Asia: tareas de carácter político y práctico |
| Expert Consultation on Soil and Water Conservation Practices in Rainfed Production Systems | Consulta de expertos sobre prácticas de conservación de suelos y aguas en sistemas de producción de secano |
| Expert Meeting on Systems and National Experiences for Protecting Traditional Knowledge, Innovations and Practices | Reunión de Expertos en Sistemas y Experiencias Nacionales de Protección de los Conocimientos, Innovaciones y Prácticas Tradicionales |
| Government Consultation on a Global Code of Good Practice for Sustainable Shrimp Culture | Consulta gubernamental sobre un Código Mundial de Buena Conducta para el Cultivo Sostenible del Camarón |
| Guidelines for Instructions on the Practice of Charcoal Making | Directrices para la formulación de instrucciones relativas a la fabricación de carbón vegetal |
| Guidelines on Good Labelling Practice for Pesticides | Directrices sobre buenas prácticas de etiquetado para plaguicidas |
| Guidelines on Good Laboratory Practice in Residue Analysis | Directrices sobre buenas prácticas de laboratorio en el análisis de residuos de plaguicidas |
| International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| International Code of Practice for Radiation Processing of Food | Código internacional de prácticas para el tratamiento de los alimentos por irradiación |
| International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste | Código internacional de prácticas relativas a los movimientos transfronterizos de desechos radiactivos |
| Knowledge, Attitude and Practice Survey | Encuesta sobre Conocimientos, Actitudes y Prácticas |
| Knowledge, Attitude and Practice Survey | CAP |
| Model Code of Forest Harvesting Practice | Código modelo de prácticas de aprovechamiento forestal |
| Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and Vegetables | Anteproyecto de Código de Prácticas de Higiene para Frutas y Hortalizas Pre-Cortadas |
| Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce | Anteproyecto del Código de Prácticas de Higiene para la Producción Primaria, la Recolección y el Envasado de Productos Frescos |
| Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | Código internacional recomendado de prácticas para la elaboración y manipulación de alimentos congelados rápidamente |
| Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene | Código internacional recomendado de prácticas - Principios generales de higiene de los alimentos |
| Symposium on the Interrelationship between Fisheries Management Practices and International Trade | Simposio sobre la interrelación entre las prácticas de ordenación pesquera y el comercio internacional |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Tecnologías y prácticas para pequeños productores agrarios |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Tecnologías para la agricultura |
| Working Party on the Influence of Fishery Management Practices on the Environment | Grupo de Trabajo sobre la Influencia de las Prácticas de Ordenación de la Pesca en el Medio Ambiente |
| Workshop on Elements of National Sui Generis Systems for the Preservation, Protection and Promotion of Traditional Knowledge TK, Innovations and Practices and Options for an International Framework | Taller sobre elementos de los sistemas sui generis nacionales para la conservación, protección y promoción de los conocimientos tradicionales, las innovaciones y las prácticas y opciones para un marco internacional |
