 |
| English | Spanish |
| Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Comité consultivo para el examen de las prácticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| Analytical Index:Guide to GATT Law and Practice 1947-1994 | Indice Analítico:Guía de las Normas y Usos del GATT 1947-1994 |
| code of practice | repertorio de recomendaciones prácticas |
| communities of practice Groups that share a concern, a set of problems or a passion about a topic and deepen their knowledge and expertise in this area by interacting on an ongoing basis | comunidades de prácticas (Grupos que comparten un interés, una problemática o una pasión sobre un tema y profundizan sus conocimientos y experiencia en esa área interactuando sobre una base en curso) |
| communities of practice | comunidades de prácticas |
| cultivation practice cultivation technique | práctica de cultivo (técnica de cultivo) |
| cultivation practice | práctica de cultivo (cultivation technique, técnica de cultivo) |
| DAC-OECD Working Party on Aid Effectiveness and Donor Practices | Grupo de trabajo sobre eficacia de la ayuda y prácticas de los donantes del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
| good practices | buenas prácticas |
| illegal practice | práctica ilegal |
| ILO codes of practice | repertorios de recomendaciones prácticas de la OIT |
| parliamentary practice | práctica parlamentaria |
| practice period | perìodo de práctica |
| practice period A period of on-the-job practical experience which students of technical subjects and other trainees (incl. teachers) are required to do to complete their formal training, learn about conditions of work in the occupation, etc | perìodo de práctica (Perìodo de experiencia práctica en el trabajo durante el cual los estudiantes de enseñanza técnica u otros (incluyendo profesores) deben completar su formación teórica e iniciarse en las condiciones de trabajo de la ocupación) |
| religious practice | práctica religiosa |
| restrictive business practice | prácticas comerciales restrictivas |
| restrictive practice Practices such as limitation of union membership or the number of apprentices in a firm, or opposition to technological change and work study | prácticas restrictivas (Prácticas tales como la limitación de la afiliación a un sindicato, la limitación del número de aprendices y la oposición a los cambios tecnológicos y al estudio del trabajo) |
| unfair labour practice Illegal conduct on the part of an employer (and in certain countries a union) that interferes with the exercise by a worker of trade union rights, or discriminates against a worker on account of such exercise | práctica laboral desleal (Acción ilegal de un empleador (y en algunos paìses, de un sindicato) que atenta contra el ejercicio de los derechos sindicales de un trabajador o lo discrimina por razón de su ejercicio) |
| unfair labour practice | práctica laboral desleal |