| Subject | English | Spanish |
| life.sc. | ACP,countries of Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention | ACP, países de África, del Caribe y del Pacífico signatarios del convenio de Lomé |
| UN | Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental |
| UN | Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region | Plan de Acción para la Protección, Gestión y Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la Región del Pacífico Noroccidental |
| org.name. | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific | Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste |
| immigr. | Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration | Observatorio sobre Migraciones Africa Caribe Pacífico |
| gen. | African, Caribbean and Pacific countries | países ACP |
| gen. | African, Caribbean and Pacific countries | países de África, el Caribe y el Pacífico |
| IMF. | African, Caribbean and Pacific Group of States | Estados ACP |
| IMF. | African, Caribbean and Pacific Group of States | Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico |
| polit. | African, Caribbean and Pacific Group of States | Grupo de Estados de Africa, del Caribe y del Pacifico |
| org.name. | African, Caribbean and Pacific Group of States | ACP |
| gen. | African, Caribbean and Pacific Group of States | Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico |
| gen. | African, Caribbean and Pacific Group of States | Grupo ACP |
| gen. | African, Caribbean and Pacific States | países ACP |
| gen. | African, Caribbean and Pacific States | países de África, el Caribe y el Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission | Convenio para el Establecimiento de la Comisión de Pesca para Asia-Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council | Acuerdo para el establecimiento del Consejo de Pesca del Indo-Pacífico |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| UN | Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency | Acuerdo de cooperación regional para la lucha contra la contaminación del Pacífico sudoriental por hidrocarburos y otras sustancias nocivas en casos de emergencia |
| org.name. | Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific | Acuerdo sobre la Red de Centros de Acuicultura de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific | Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste |
| org.name. | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Comisión de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| geogr. | Antarctic Pacific | Pacífico antártico |
| UN, polit. | APDC Conference on Asia-Pacific Economy towards Year 2000 | Conferencia del CDAP sobre la economía de Asia y el Pacífico hacia el año 2000 |
| UN, polit. | APETIT Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism | Red de Asia y el Pacífico de institutos de educación y capacitación en materia de turismo |
| org.name. | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacífico |
| IMF. | Asia and Pacific Department | Departamento de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia and Pacific Energy Planning Network | Red de planificación energética de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes | Consultas intergubernamentales de Asia y el Pacífico sobre la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo |
| health., agric., UN | Asia and Pacific Plant Protection Commission | Comisión de Protección Vegetal para Asia y el Pacífico |
| IMF. | Asia and Pacific Regional Division | División de la Región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia and Pacific Regional Intergovernmental Consultations | Consultas intergubernamentales regionales de países de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia and Pacific Spatial Data Infrastructure | Infraestructura de datos espaciales para Asia y el Pacífico |
| UN, cartogr. | asia and the pacific spatial data infrastructure | infraestructura de datos espaciales para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific 2000 | Asia-Pacífico 2000 |
| meteorol. | Asia-Pacific | Pacífico Asiático |
| org.name. | Asia-Pacific Agroforestry Network | Red de agrosilvicultura de Asia-el Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions | APAARI |
| agric., polit. | Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions | Asociación de Asia y el Pacífico de Instituciones de Investigación Agraria |
| org.name. | Asia Pacific Association of Forestry Research Institutions | Asociación de Instituciones Forestales de Investigación de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific Call for Action | Llamamiento a la Acción para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific Call for Action on Population and Development | Llamamiento de Asia y el Pacífico para la adopción de medidas en materia de población y desarrollo |
| org.name. | Asia-Pacific Economic Cooperation | APEC |
| commer., polit. | Asia-Pacific Economic Cooperation | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| econ. | Asia–Pacific economic cooperation | Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| polit. | Asia Pacific Economic Cooperation | Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacìfico |
| gen. | Asia-Pacific Economic Cooperation | Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | APEC |
| org.name. | Asia-Pacific Fishery Commission | CPAP |
| org.name. | Asia-Pacific Forest Invasive Species Network | Red de Asia y el Pacífico sobre especies forestales invasivas |
| org.name. | Asia-Pacific Forestry Commission | Comisión Forestal para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study | Estudio sobre las perspectivas del sector forestal en Asia y el Pacífico |
| law, fin., USA | Asia/Pacific Group | Grupo Asia/Pacífico en materia de Blanqueo de Capitales |
| UN | Asia-Pacific Group | Grupo de los Estados de Asia |
| UN | Asia-Pacific Group | Estados de Asia y el Pacífico |
| gen. | Asia-Pacific Group | Grupo Asiático |
| gen. | Asia/Pacific Group | Grupo Asia/Pacífico |
| law, fin., USA | Asia/Pacific Group on Money Laundering | Grupo Asia/Pacífico en materia de Blanqueo de Capitales |
| gen. | Asia/Pacific Group on Money Laundering | Grupo Asia/Pacífico |
| UN, ecol. | Asia Pacific Information Exchange | Centro de Intercambio de Información de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific Information Infrastructure | Infraestructura de Información de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific International Trade Fair | Feria Comercial Internacional de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns | Grupo de Trabajo interinstitucional para Asia y el Pacífico sobre problemas relacionados con la discapacidad |
| UN, polit. | Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables | Reunión de estadísticos de Asia y el Pacífico sobre cuadros de insumo-producto |
| UN, police | Asia-Pacific Ministerial Seminar on Building Capacities for Fighting Transnational Organized Crime | Seminario ministerial para la región de Asia y el Pacífico sobre la formación de capacidad para la lucha contra la delincuencia organizada transnacional |
| org.name. | Asia Pacific Mountain Network | Red de montañas de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Network for Credit and Savings for the Hardcore Poor | Red de ahorro y crédito para los más pobres en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Network for Food and Nutrition | ANFN |
| org.name. | Asia-Pacific Network for Food and Nutrition | Red de alimentación y nutrición para Asia y el Pacífico |
| agric., polit. | Asia-Pacific Network for Food and Nutrition | Red de alimentación y nutrición para el Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Network on Research and Development of Cotton | Red de Asia y el Pacífico para la investigación y desarrollo del algodón |
| org.name. | Asia-Pacific Network on Vegetable Research and Development | Red de Asia y el Pacífico para el desarrollo y la investigación relativas a los vegetales |
| environ., polit. | Asia-Pacific Peoples' Environmental Network | Red Ambiental de los Pueblos de Asia-Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific POPIN | Red de Información Demográfica de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Population Information Network | Red de Información Demográfica de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asia-Pacific Programme of Educational Innovation for Development | Programa de Innovación Educativa para el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Railway Cooperation Group | Grupo de Cooperación Ferroviaria de Asia y el Pacífico |
| UN, cartogr. | Asia pacific regional geodetic project | proyecto geodésico regional de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Regional Network for Small-Hydropower | Sistema regional de Asia y el Pacífico para la energía hidroeléctrica en pequeña escala |
| polit. | Asia-Pacific Rural and Agricultural Credit Association | Asociación de Crédito Rural y Agrícola para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asia Pacific Rural and Agricultural Credit Association | Asociación de Crédito Agrícola y Rural para Asia y el Pacífico |
| meteorol. | Asia Pacific Satellite Applications Training Seminar | Seminario de Formación sobre Aplicaciones Satelitales en Asia-Pacífico |
| UN, polit. | Asia-Pacific Seminar on the International Comparison Project and Price Statistics | Seminario para Asia y el Pacífico sobre el proyecto de comparación internacional y sobre estadísticas de precios |
| UN, polit. | Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications | Curso práctico para la región de Asia y el Pacífico sobre cooperación multilateral en materia de tecnología espacial y sus aplicaciones |
| UN, ecol. | Asian and Pacific Aviation Pool | Consorcio del seguro para empresas de aeronavegación de Asia y el Pacífico |
| agric., polit. | Asian and Pacific Coconut Community | Comunidad del Coco para Asia y el Pacífico |
| agric., polit. | Asian and Pacific Coconut Community | Comunidad Asiática y Pacífica de la Nuez de Coc |
| stat., agric., UN | Asian and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacifico |
| UN, polit. | Asian and Pacific Convention on Rehabilitation | Convención de Asia y el Pacífico sobre la Rehabilitación |
| fin., polit. | Asian and Pacific Council | Consejo de Asia y del Pacífico |
| econ. | Asian and Pacific Council | Consejo de Asia y el Pacífico |
| gen. | Asian and Pacific Council | Consejo Asiático y del Pacífico |
| social.sc., health., UN | Asian and Pacific Decade for Disabled Persons | Decenio de los Impedidos de Asia y el Pacífico |
| UN | Asian and Pacific Decade of Disabled Persons | Decenio para los Impedidos de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development | Conferencia Ministerial de Asia y el Pacífico en preparación de la Conferencia Mundial en la Cumbre sobre Desarrollo Social |
| UN, polit. | Asian and Pacific Population Conference | Conferencia de Población para Asia y el Pacífico |
| agric., polit. | Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association | Asociación Regional de Crédito Agrícola para Asia y el Pacífico |
| polit. | Asian and Pacific Regional Centre for Labour Administration | Centro Regional de Administración del Trabajo para Asia y el Pacìfico |
| UN, polit. | Asian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topics | Documentos sobre temas de populación en Asia y el Pacífico y a nivel mundial |
| agric., polit. | Asian-Pacific Forestry Commission | Comisión Forestal para Asia y el Pacífico |
| gen. | Asian Pacific Forestry Commission | Comisión Forestal para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asian-Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants | Red de Información para Asia y el Pacífico sobre Plantas Medicinales y Aromáticas |
| UN, ecol. | Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | Equipo Especial Interinstitucional de Asia y el Pacífico sobre cuestiones de discapacidad |
| UN, ecol. | Asian-Pacific Parliamentarians Union | Unión de Parlamentarios de Asia y el Pacífico |
| econ. | Asian-Pacific Parliamentarians' Union | Unión de Parlamentarios de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Asian-Pacific Regional Trainers' Course on Safety in the Use of Agrochemicals on Plantations | Curso regional para Asia y el Pacífico para formadores en materia de seguridad en la utilización de productos agroquímicos en las plantaciones |
| org.name. | Asian-Pacific Regional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals | Curso práctico regional para Asia y el Pacífico destinado a formadores en materia de seguridad en la utilización de los productos químicos |
| gen. | Asian-South Pacific Bureau of Adult Education | Oficina de Educación de Adultos para Asia y el Pacífico Meridional |
| mil. | Asiatic/Pacific Campaign Medal | medalla de la campaña del pacífico-asiático |
| polit. | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific | Asociación de Instituciones de Financiación del Desarrollo de Asia y el Pacífico |
| econ., fin., polit. | Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific | Asociación de Instituciones Financieras de Desarrollo de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Association of Food Marketing Agencies in Asia and the Pacific | Asociación de Organismos de Comercialización de Alimentos en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Association of Food Marketing Institutions in Asia and Pacific | Asociación de Organismos de Comercialización de Alimentos en Asia y el Pacífico |
| fin., agric., polit. | Association of Food Marketing Institutions in Asia and the Pacific | Asociación de Instituciones de Comercialización de Alimentos en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific | Declaración de Bangkok sobre el desarrollo y la gestión urbana sostenibles en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Bangkok Millennium Declaration on the Promotion of the Rights of People with Disabilities in the Asian and Pacific Region | Declaración de Bangkok en ocasión del milenio sobre la promoción de los derechos de las personas con discapacidad en la región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Beijing Declaration on the Family in Asia and the Pacific | Declaración de Beijing sobre la familia en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Bellagio Blueprint for Action on Pacific Sea Turtles | Plan de Acción de Bellagio sobre las Tortugas Marinas del Pacífico |
| UN, polit. | Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific | Marco de Acción del Milenio de Biwako |
| UN, polit. | Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific | Marco de Acción del Milenio de Biwako para la Integración de los Discapacitados en Asia y el Pacífico |
| geogr. | Caribbean, Pacific and Indian Ocean | Caribe, Pacífico, Océano Índico |
| geogr. | Central Pacific | Pacífico central |
| meteorol. | Central Pacific Hurricane Center | Centro de Huracanes del Pacífico Central |
| UN, ecol. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| meteorol. | circum-Pacific Ring of Fire | cinturón de fuego circumpacífico |
| polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo para la Cooperación Económica y Social en Asia y el Pacìfico |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo para el Desarrollo Económico y Social Cooperativo en Asia y el Pacífico |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo |
| org.name. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in the Asia and the Pacific | Plan de Colombo para el desarrollo económico cooperativo en Asia y el Pacífico |
| gen. | Commander in Chief Pacific Fleet | comandante general de la Flota del Pacífico |
| org.name. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Comisión para la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios del Pacífico Central y Occidental |
| org.name. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Comisión de Pesca para el Pacífico Occidental y Central |
| gen. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central |
| org.name. | Commission on Farm Management for Asia and the Pacific | Comisión de Administración Rural para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas | Comité de coordinación de la prospección conjunta de recursos minerales frente a las costas del Pacífico meridional |
| polit. | Confederation of Asia Pacific Chambers of Commerce and Industry | Confederación de Cámaras de Comercio e Industria de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Conference on Economic Cooperation through Foreign Investment among Asian and Pacific Countries | Conferencia sobre cooperación económica mediante inversiones extranjeras entre países de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific | Congreso de autoridades locales para el mejoramiento de los asentamientos en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Consultation of the Regional Network for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia and the Pacific | Consulta de la red regional para el fomento de cooperativas agrarias en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Convention between Canada and the United States of America for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and Bering Sea | Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering |
| UN | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific | Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste |
| org.name. | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convención de la Antigua |
| org.name. | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste |
| org.name. | Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean | Convención para la conservación de las especies anádromas en el Pacífico septentrional |
| gen. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907 | Convenio para el arreglo pacífico de los conflictos internacionales |
| org.name. | Convention for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and the Bering Sea | Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering |
| org.name. | Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific | Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste |
| UN | Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region | Convenio para la protección de los recursos naturales y el medio ambiente de la región del Pacífico Sur |
| org.name. | Convention on Conservation of Nature in the South Pacific | Convenio sobre la Conservación de la Naturaleza en el Pacífico Sur |
| UN | Convention on Conservation of Nature in the South Pacific | Convención sobre la conservación de la naturaleza en el Pacífico sur |
| org.name. | Convention on Conservation of North Pacific Fur Seals | Convención sobre la conservación de las focas de pelo fino del Pacífico norte |
| org.name. | Cooperation Agreement between the Organization for the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific and the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Acuerdo de cooperación entre la Organización para la Red de Centros de Acuicultura en Asia y el Pacífico y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación |
| econ. | countries of the Pacific Community | país de la Comunidad del Pacífico |
| UN, polit. | Declaration on Healthy Cities in Asia and the Pacific | Declaración sobre Ciudades Sanas de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | Proclamación del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century | Declaración de Delhi sobre le Fortalecimiento de la Cooperación Económica Regional en Asia y el Pacífico con miras al siglo XXI |
| IMF. | East Asia and Pacific | Asia oriental y el Pacífico |
| econ., UN | East Asia and Pacific Regional Office | Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico |
| geogr. | East Pacific | Pacífico oriental |
| geogr. | Eastern Central Pacific | Pacífico centro-oriental |
| meteorol. | eastern Pacific | Pacífico Oriental |
| meteorol. | eastern Pacific | Pacífico Este |
| nat.sc., agric. | Eastern Pacific bonito | bonito del Pacífico oriental (Sarda chiliensis) |
| meteorol. | Eastern Pacific Oscillation | oscilación del Pacífico Oriental |
| environ. | Eastern Tropical Pacific | parte tropical Este del Océano Pacífico |
| geogr. | Equatorial Pacific | Pacífico ecuatorial |
| UN, ecol. | ESCAP Pacific Liaison Office superseded | Oficina de Enlace de la CESPAP para el Pacífico |
| UN, ecol. | ESCAP Pacific Operations Centre | Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico |
| UN, polit. | ESCAP/South Pacific Commission Subregional Pacific Meeting on Women | Reunión Subregional del Pacífico de la Comisión del Pacífico Meridional y la CESPAP sobre la mujer |
| UN, polit. | ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New Millennium | Seminario organizado por la CESPAP y la Organización Mundial del Turismo sobre los problemas del desarrollo de los recursos humanos dedicados al turismo en la región de Asia y el Pacífico en el nuevo milenio |
| org.name. | Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre análisis del impacto de la investigación y evaluación de tecnologías adecuadas para agricultores con pocos recursos en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre el desarrollo de la ordenación comunitaria de la pesca costera en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Harmonization of Plant Quarantine Procedures and Treatment in Asia and the Pacific Region | Consulta de expertos sobre armonización de procedimientos y tratamiento de cuarentena de plantas en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre evaluación de tierras para la planificación forestal en los distritos, con referencia especial a Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Lychee Production in the Asia-Pacific Region | Consulta de expertos sobre la producción de lichí en la Región de Asia-Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Regional Perspective for Use of Botanical Pesticides in Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre perspectivas regionales para la utilización de plaguicidas botánicos en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on Research Management in Small and Least Developed Asian-Pacific Countries | Consulta de expertos sobre gestión de la investigación en pequeños países de Asia y el Pacífico que figuran entre los menos adelantados |
| org.name. | Expert Consultation on Safe and Efficient Use and Distribution of Pesticides in Asia and the Pacific Region | Consulta de expertos sobre la utilización y distribución inocuas y eficaces de plaguicidas en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Expert Consultation on the Establishment of a Network for Agricultural Tools and Implements in the Pacific Islands | Consulta regional de expertos en relación con el establecimiento de una red sobre herramientas y aperos agrícolas en las islas del Pacífico |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Reunión de expertos sobre aplicaciones de tecnología espacial para el desarrollo sostenible de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | FAO/Finland Training Course in Forestry and Watershed Management for Asia and the Pacific | Curso de capacitación FAO/Finlandia en silvicultura y ordenación de cuencas hidrográficas para Asia y el Pacífico |
| org.name. | FAO/IAEA/WHO Seminar on Harmonization of Regulations on Food Irradiation in Asia and the Pacific | Seminario FAO/OIEA/OMS sobre armonización de los reglamentos sobre irradiación de alimentos en Asia y el Pacífico |
| org.name. | FAO/OLDEPESCA Joint Working Group on Fisheries Resources Research of the Pacific Coast of Central America | Grupo de Trabajo FAO/OLDEPESCA sobre Investigación de Recursos Pesqueros en la Costa del Pacífico de América Central |
| agric., UN | Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta de investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta, investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Primer Acuerdo sobre negociaciones comerciales entre países en desarrollo miembros de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico |
| agric., UN | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific | Programa de apoyo a la investigación forestal para Asia y el Pacífico |
| gen. | Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States | Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico |
| org.name. | Government Consultation on Follow-up to WCARRD in Asia and the Pacific | Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la CMRADR en la región de Asia y el Pacífico |
| UN | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | Grupo de los Estados de Asia |
| UN | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | Estados de Asia y el Pacífico |
| gen. | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States | Grupo Asiático |
| UN, polit. | Guidelines of the implementation of the Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific | Directrices para la aplicación del Plan de Acción de Macao sobre el Envejecimiento en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action | Reunión de alto nivel de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico para examinar la aplicación de la Declaración de Bali y el Programa de Acción |
| UN, polit. | High-level Meeting on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Reunión de Alto Nivel sobre el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible en Asia y el Pacífico |
| geogr. | Indo-Pacific | Indo-Pacífico |
| nat.res., fish.farm. | Indo-Pacific blue marlin | aguja azul (Makaira mazara) |
| nat.sc. | Indo-Pacific blue marlin | aguja azul del Indo-Pacífico (Makaira mazara) |
| org.name. | Indo-Pacific Fishery Commission | CPIP |
| nat.sc., agric. | Indo-Pacific king mackerel | carite del Indo-pacífico (Scomberomorus guttatus) |
| nat.res., fish.farm. | Indo-Pacific sailfish | pez vela (Istiophorus platypterus) |
| nat.res., fish.farm. | Indo-Pacific sailfish | pez vela del Pacífico (Istiophorus platypterus) |
| gen. | Indo-Pacific sailfish | pez vela del Pacífico (Istiophorus platypterus) |
| org.name. | Indo-Pacific Tuna Development and Management Programme | IPTP |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Comité interinstitucional regional sobre medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | Comité Interinstitucional sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Comité entre Organismos sobre el Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-agency Committee on Water for Asia and the Pacific | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | Grupo Consultivo Interinstitucional para la preparación del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico |
| UN | Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Subcomité Interinstitucional sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible en Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre el desarrollo rural integrado de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific | Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico |
| meteorol. | Intergovernmental Coordination Group for the Pacific Ocean Tsunami Warning and Mitigation System of IOC | Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta contra los Tsunamis y Atenuación de sus Efectos en el Pacífico |
| UN, polit. | Intergovernmental Meeting on Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific | Reunión intergubernamental sobre cooperación económico regional en Asia y el Pacifico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | INFOFISH |
| org.name. | Interim Convention on Conservation of North Pacific Fur Seals | Convenio provisional sobre conservación de los lobos marinos del Pacífico septentrional |
| UN | International Conference on Sustainable Tourism in the Islands of the Asia-Pacific Region | Conferencia Internacional sobre el Turismo Sostenible en las Islas de la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean | Convención internacional para la pesca en alta mar en el Pacífico norte |
| UN, polit. | International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | Reunión Internacional relativa al Establecimiento del Comité Permanente Regional sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pac¡fico |
| org.name. | International North Pacific Fisheries Convention | Convención internacional para la pesca en el Pacífico septentrional |
| min.prod., fish.farm. | International Pacific Halibut Commission | Comisión Internacional del Hipogloso del Pacífico |
| UN, polit. | International Tsunami Warning System in the Pacific | Sistema Internacional de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico |
| UN, ecol. | Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific | Subcomité Interinstitucional sobre la Población y el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region | Proyecto interregional para la ordenación y el desarrollo de los recursos de atún en la región del Indo-Pacífico |
| org.name. | IPFC/IOFC Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics | Grupo Mixto de Trabajo CPIP/CPOI de Expertos en Estadísticas Pesqueras del Océano Índico y el Pacífico Occidental |
| social.sc., UN | Jakarta Declaration for the Advancement of Women in Asia and the Pacific | Declaración de Yakarta en pro del Adelanto de la Mujer en Asia y en el Pacífico |
| UN, polit. | Jakarta Declaration on Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: The Way Forward 2015 | Declaración de Yakarta en los objetivos de desarrollo del Milenio: el Camino a Seguir 2015 |
| org.name. | Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics | Grupo Mixto de Trabajo CPIP/CPOI de Expertos en Estadísticas Pesqueras del Océano Índico y el Pacífico Occidental |
| law | Law Association for Asia and the Western Pacific | Asociación Jurídica para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region | Declaración de Macao sobre el desarrollo de los recursos humanos en el sector del turismo en la región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific | Plan de Acción de Macao sobre el Envejecimiento en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific | Reunión de funcionarios superiores de medio ambiente y desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons | Reunión para iniciar el Decenio de Asia y el Pacífico para los Discapacitados |
| org.name. | Member Governments Consultation on the Revision of the Agreement of the FAO Asia and Pacific Plant Protection Commission | Consulta de Gobiernos Miembros sobre la Revisión del Acuerdo de la Comisión de la FAO de Protección Vegetal para Asia y el Pacífico |
| health., anim.husb., agric. | microcell disease of Pacific oyster | enfermedad de la Isla de Denman |
| health., anim.husb., agric. | microcell disease of Pacific oyster | enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico |
| health., anim.husb., agric. | microcell disease of Pacific oyster | microcitosis mackini |
| UN | Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conferencia Ministerial sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Conferencia Ministerial sobre aplicaciones espaciales para el desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN | Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | Declaración Ministerial sobre el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conferencia de Nivel Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| meteorol. | Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center | Centro Naval de Meteorología y Oceanografía del Pacífico |
| meteorol. | Naval Pacific Meteorology and Oceanography Detachment | Destacamento Naval de Meteorología y Oceanografía del Pacífico |
| org.name. | Network for Agricultural Tools and Implements in the Pacific Islands | Red sobre herramientas y aperos agrícolas en las islas del Pacífico |
| agric., UN | Network of Aquaculture Centres in Asia and Pacific Region | Red de Centros de Acuicultura de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific | Red de centros de acuicultura de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism | Red de Asia y el Pacífico de institutos de educación y capacitación en materia de turismo |
| UN, ecol. | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific | red de institutos de capacitación, investigación e información en materia de asentamientos humanos en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006 | Plan de Acción de Nueva Delhi sobre el Desarrollo de la Infraestructura en Asia y el Pacífico, 1997-2006 |
| UN, polit. | New Delhi Declaration on Infrastructure Development in Asia and the Pacific | Declaración de Nueva Delhi sobre el desarrollo de la infraestructura en Asia y el Pacífico |
| geogr. | North Pacific | Pacífico norte |
| min.prod., fish.farm. | North Pacific Anadromous Fish Commission | Comisión de Peces Anadromos del Pacífico Septentrional |
| environ. | North Pacific Fur Seal Commission | Comisión sobre las Focas de Piel del Pacífico Septentrional |
| environ., nat.res. | North Pacific Fur Seal Commission | Comisión sobre las Focas para Peletería del Pacífico Septentrional |
| life.sc., fish.farm. | North Pacific hake | merluza pescadilla (Merluccius productus) |
| min.prod., R&D. | North Pacific Marine Science Organisation | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| nat.sc. | North Pacific Marine Science Organization | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| environ. | North Pacific Ocean | Océano Pacífico Norte |
| environ. | North Pacific Ocean An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago | Océano Pacífico Norte |
| meteorol. | North Pacific Oscillation | oscilación del Pacífico Norte |
| geogr. | Northeast Pacific | Pacífico nororiental |
| geogr. | Northwest Pacific | Pacífico noroccidental |
| UN | Northwest Pacific Action Plan | Plan de Acción para la Protección, Gestión y Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la Región del Pacífico Noroccidental |
| UN | Northwest Pacific Action Plan | Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental |
| meteorol. | northwestern Pacific | Pacífico Noroccidental |
| org.name. | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental |
| UN, polit. | Pacific Agreement on Closer Economic Relations | Acuerdo del Pacífico sobre relaciones económicas más estrechas |
| fin., hobby | Pacific Asia Travel Association | Asociación de Viajes del Pacífico Asiático |
| fin. | Pacific Basin Economic Council | Consejo Económico de la Cuenca del Pacífico |
| life.sc., fish.farm. | Pacific bonito | bonito del Pacífico Oriental (Sarda chiliensis) |
| nat.sc., agric. | Pacific bonito | bonito del Pacífico oriental (Sarda chiliensis) |
| entomol. | Pacific Coast wireworm grapes | elatérido de la vid del Pacífico Limonius canus |
| entomol. | Pacific Coast wireworm grapes | gusano alambre de la vid del Pacífico Limonius canus |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cod | bacalao del Pacífico (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cod | bacalao de Alaska (Gadus macrocephalus) |
| textile | pacific converter | convertidor pacific |
| nat.res., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostión del Pacífico (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostra japonesa (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostra portuguesa (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostra de pobre (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostión (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | ostión japonés (Crassostrea gigas) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific cupped oyster | gigas (Crassostrea gigas) |
| environ. | Pacific Decadal Oscillation | oscilación decenal del Pacífico |
| meteorol. | Pacific Decadal Oscillation | oscilación decadal del Pacífico calco del inglés |
| meteorol. | Pacific Disaster Center | Centro de Desastres del Pacífico |
| IMF. | Pacific Division | División del Pacífico |
| IMF. | Pacific Economic Cooperation Council | Consejo de Cooperación Económica del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific false halibut | platija japonesa (Hippoglossoides dubius (Schmidt,1904)) |
| IMF. | Pacific Financial Community | Comunidad Financiera del Pacífico |
| IMF. | Pacific Financial Technical Assistance Centre | Centro de Asistencia Técnica Financiera del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific graysby | enjambre (Cephalopholis panamensis) |
| nat.sc., agric. | Pacific halibut | halibut (Hippoglossus stenolepis) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific halibut | fletán del Pacífico (Hippoglossus stenolepis) |
| life.sc., fish.farm. | Pacific halibut | halibut del Pacífico (Hippoglossus stenolepis) |
| nat.sc., agric. | Pacific halibut | fletán del Pacifico (Hippoglossus stenolepis) |
| meteorol. | Pacific High | anticiclón del Pacífico |
| meteorol. | Pacific high pressure | anticiclón del Pacífico |
| UN, polit. | Pacific Island Countries Trade Agreement | Acuerdo comercial entre los países insulares del Pacífico |
| polit. | Pacific Islander | habitante de las Islas del Pacìfico |
| health. | Pacific Islander | de las islas del Pacífico |
| geogr. | Pacific Islands | Islas del Pacífico |
| UN, clim. | Pacific Islands Climate Change Assistance Project | Proyecto de asistencia en materia de cambios climáticos en las islas del Pacífico |
| econ. | Pacific Islands Forum | Foro de las Islas del Pacífico |
| UN, clim. | Pacific Islands' Framework for Action on Climate Change, Climate Variability, and Sea Level Rise | Plan de Acción Marco de las Islas del Pacífico sobre Cambio Climático, Variabilidad Climática y Aumento del Nivel del Mar prop. |
| org.name. | Pacific Islands Regional Ocean Policy | Política regional de las islas del Pacífico sobre el océano |
| nat.sc., agric. | Pacific jack mackerel | jurel del Pacífico (Trachurus symmetricus) |
| meteorol. | Pacific Marine Environmental Laboratory | Laboratorio Ambiental Marino del Pacífico |
| entomol. | Pacific mite fig, grape, walnut | teraníquido del Pacífico Tetranychus pacificus |
| UN, polit. | Pacific Multi-Island Programme | Programa multiinsular del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific mutton hamlet | guaseta pacífico (Alphestes immaculatus) |
| meteorol. | Pacific North American | Pacífico norteamericano |
| meteorol. | Pacific-North American synoptic pattern | patrón sinóptico Pacífico-Norteamérica |
| meteorol. | Pacific Northwest | Noroeste del Pacífico |
| meteorol. | Pacific Northwest | noreste del Pacífico |
| polit. | Pacific Ocean | Océano Pacìfico |
| econ. | Pacific Ocean | Océano Pacífico |
| gen. | Pacific Ocean | Pacífico |
| org.name. | Pacific PGR Network | Red de recursos fitogenéticos del Pacífico |
| org.name. | Pacific Plant Genetic Resources Network | Red de recursos fitogenéticos del Pacífico |
| org.name. | Pacific Plant Protection Organization | Organización de Protección Fitosanitaria del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific pompano | palometa del Pacífico (Peprilus simillimus) |
| bot. | Pacific post oak | roble de Garry Quercus garryana |
| bot. | Pacific post oak | roble blanco de Oregón Quercus garryana |
| nat.sc., agric. | Pacific razor clam | navaja del Pacífico (Siliqua patula) |
| polit. | Pacific region Pacific | región del pacìfico (Pacìfico) |
| polit. | Pacific region | región del pacìfico |
| environ. | Pacific Regional Environment Programme | Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente |
| social.sc. | Pacific Regional Women's Conference | Conferencia Regional del Pacífico para la Mujer |
| IMF. | Pacific Rim countries | países de la Cuenca del Pacífico |
| polit. | Pacific Rim countries Countries whose coastlines border the Pacific Ocean and that interact economically | paìses de la cuenca del Pacìfico (Paìses que bordean el Océano Pacìfico y que mantienen relaciones económicas recìprocas) |
| polit. | Pacific Rim countries | paìses de la cuenca del Pacìfico |
| meteorol. | Pacific Ring of Fire | cinturón de fuego del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific rock crab | jaiba del Pacífico (Cancer productus) |
| nat.sc., agric. | Pacific rudderfish | pámpano del Pacífico (Psenopsis anomala) |
| nat.sc., agric. | Pacific sailfish | pez vela (Istiophorus platypterus) |
| nat.res., fish.farm. | Pacific salmon | salmón del Pacífico (Oncorhynchus spp.) |
| min.prod. | Pacific Salmon Commission | Comisión para el Salmón del Pacífico |
| nat.sc., agric. | Pacific sandlance | lanzón del Pacífico (Ammodytes hexapterus) |
| nat.sc. | Pacific Science Association | Asociación Científica del Pacífico |
| agric. | Pacific seabobs | camaroncillos (Trachypenaeus) |
| UN, polit. | Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics | Seminario para la región del Pacífico sobre el registro civil y las estadísticas del estado civil |
| UN | pacific settlement | arreglo pacifico |
| nat.res. | Pacific sharp-nose shark | tiburón narigudo del Pacífico (Rhizoprionodon longurio) |
| bot. | Pacific silver fir | abeto amable Abies amabilis |
| forestr. | Pacific silver fir | abeto amabilis (Abies amabilis) |
| forestr. | Pacific silver fir | abeto plateado del Pacífico (Abies amabilis) |
| forestr. | Pacific silver fir | abeto amable (Abies amabilis) |
| bot. | Pacific silver fir | abeto amabilis Abies amabilis |
| tech. | pacific standard time | hora oficial del Pacífico |
| meteorol. | Pacific Tsunami Warning and Mitigation System | Sistema de Alerta y Mitigación de Tsunamis del Pacífico |
| UN, polit. | Pacific Tsunami Warning Center | Centro de alerta de tsunamis en el Pacífico |
| meteorol. | Pacific Tsunami Warning Center | Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico |
| UN, polit. | Pacific tsunami warning system | Sistema de alerta de tsunamis del Pacífico |
| UN, clim. | Pacific Umbrella Partnership Initiative on Adaptation | Iniciativa de Alianza General para la adaptación al cambio climático |
| meteorol. | Pacific Warm Pool | zona de aguas cálidas del Pacífico |
| UN, polit. | Pacific Workshop on Household Surveys and the National Household Survey Capability Programme NHSCP | Curso práctico del Pacífico sobre encuestas por hogares y el Programa para desarrollar la capacidad nacional de ejectuar encuestas de hogares |
| health., nat.res. | Pacific yew | tejo del Pacífico (Taxus brevifolia) |
| health., nat.res. | Pacific yew | tejo americano (Taxus brevifolia) |
| polit. | Pan Pacific and South-East Asia Women's Association | Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia |
| social.sc. | Pan-Pacific and Southeast Asia Women's Association | Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia |
| polit. | Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand | Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia y de Tailandia |
| org.name. | Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community | Acuerdo de asociación ACP-CE |
| org.name. | Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community | Acuerdo de asociación entre los Estados de África, el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Europea y sus Estados miembros |
| polit. | Peoples of the Pacific Region | Pueblos de la Región del Pacìfico |
| org.name. | Permanent Commission for the South Pacific | Comisión Permanente del Pacífico Sur |
| org.name. | Permanent Commission for the South Pacific | CPPS |
| gen. | Permanent Commission for the South Pacific | Comisión Permanente para el Sur del Pacífico |
| org.name. | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific | Comisión Permanente de la Conferencia sobre la Explotación y Conservación de los Recursos Marinos del Pacífico Meridional |
| org.name. | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific | PCSP |
| fin. | Permanent Commission of the South Pacific | Comisión permanente para el Sud del Pacifico |
| fin. | Permanent Commission of the South Pacific | Comisión Permanente de Pacífico Sur |
| UN, cartogr. | permanent committee on GIS infrastructure for Asia and the pacific | Comité Permanente sobre la infraestructura de los sistemas de información geográfica para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico |
| fin. | Permanent South Pacific Commission | Comisión permanente para el Sud del Pacifico |
| fin. | Permanent South Pacific Commission | Comisión Permanente de Pacífico Sur |
| min.prod. | Permanent South Pacific Commission | Comisión Permanente del Pacífico Sur |
| UN, polit. | Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific | Plataforma regional de Phnom Penh sobre el desarrollo sostenible para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region | Plan de acción para el desarrollo de los recursos energéticos renovables en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific | Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste |
| org.name. | Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region | Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region | Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia sudoriental y el Pacífico |
| UN | Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region | Acuerdo de protección fitosanitaria para la región del Asia sudoriental y el Pacífico |
| gen. | Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre la protección de vegetales en las zonas del sudeste asiático y del Pacífico |
| org.name. | Preparatory Expert Consultation on Interactions in the Pacific Ocean Tuna Fisheries | Consulta de expertos preparatoria sobre las interacciones en las pesquerías de atún del Océano Pacífico |
| UN, polit. | Proclamation on the Full Participation and Equality of People with Disabilities in the Asian and Pacific Region | Proclamación sobre la Participación e Igualdad Plenas de las Personas con Discapacidades en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Programme for the Sustainable Use of Coconut Genetic Resources to Enhance Incomes and Nutrition of Coconut Smallholders in the Asia-Pacific Region | Programa de utilización sostenible de los recursos genéticos del coco para aumentar los ingresos y mejorar la nutrición de los pequeños cultivadores de coco en la región de Asia y el Pacífico |
| UN | Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution Emergencies in the South Pacific Region | Protocolo de cooperación para luchar contra la contaminación en casos de emergencia en la región del Pacífico meridional |
| UN, polit. | Protocol for the Prevention of Pollution of the South Pacific Region by Dumping | Protocolo para prevenir la contaminación por vertimiento en la región del Pacífico meridional |
| UN | Rarotonga Treaty: South Pacific Nuclear-Free Zone Treaty | Tratado de Rarotonga: Tratado sobre la zona libre de armas nucleares del Pacífico Sur |
| health., agric., UN | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Comisión de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| nat.sc., agric. | Regional Animal Production and Health Commission for Asia, the Far East and the South-West Pacific | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia, el Lejano Oriente y el Sudoeste del Pacífico |
| UN | Regional Bureau for Asia and the Pacific | Despacho Regional para Asia y el Pacífico |
| agric., UN | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific | Comisión Regional de Seguridad Alimentaria para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Committee for the Western Pacific | Comité Regional para el Pacífico Occidental |
| agric., UN | Regional Conference for Asia and the Pacific | Conferencia Regional para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Conference on Food Safety for Asia and the Pacific | Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Centro Regional de coordinación para la investigación del desarrollo en materia de cereales secundarios, legumbres, raíces y tubérculos en las zonas tropicales húmedas de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Dairy Development and Training Programme for Asia and the Pacific | Programa regional de desarrollo y capacitación para el sector lechero en Asia y el Pacífico |
| UN | Regional Environmental NGO Network for Asia and the Pacific | Red regional ambiental de organizaciones no gubernamentales para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Expert Consultation in Management of Dairy Cooperatives in Asia and the Pacific | Consulta regional de expertos sobre gestión de cooperativas lecheras en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Case Studies on Successful Nutrition Interventions | Consulta regional de expertos de la Red de Asia-Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre estudios de casos de intervención nutricional con buenos resultados |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre la adopción de medidas concretas para el establecimiento de sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on the FIVIMS Initiatives in the RAP Region | Consulta regional de expertos de la Red de alimentación y nutrición para Asia y el Pacífico sobre alimentación y nutrición sobre las iniciativas relativas a los SICIAV en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on the Functional Foods and its Daily Dietary | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y nutrición sobre alimentos funcionales y su contribución dietética diaria |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Agricultural Tools and Implements in the South Pacific Islands | Consulta regional de expertos sobre herramientas y aperos agrícolas en las Islas del Pacífico Sur |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Consolidation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region | Consulta regional de expertos sobre la consolidación de la aportación técnica de la región de Asia y el Pacífico a la Conferencia Internacional sobre Nutrición |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region | Consulta regional de expertos sobre el seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Nutrición para determinar actividades de CTPD en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Meat Marketing and Pricing in Asia-Pacific | Consulta regional de expertos sobre mercadeo y precios de la carne en la región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Plan de Acción interinstitucional coordinado a nivel regional de desarrollo rural integrado para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Meeting of Asia and Pacific Countries for the International Conference on Nutrition | Reunión regional de los paísesde Asia y el Pacífico para la Conferencia Internacional sobre Nutrición |
| UN, polit. | Regional Meeting of Ministers of Industry of Asia and the Pacific | Reunión Regional de MInistros de Industria de Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific | Red regional de centros de investigaciones y capacitación para la lucha contra la desertificación en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Network on Improved Fuelwood Production and Use for the Asia-Pacific Region | Red regional para mejorar la producción y utilización de la leña en la región de Asia y el Pacífico |
| UN | Regional Office for Asia and the Pacific | Oficina Regional para Asia y el Pacífico |
| ed., UN | Regional Office for Education in Asia and the Pacific | Oficina Regional para la Educación en Asia y el Pacífico |
| econ., UN | Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe | Servicio Regional de Operaciones - Asia y el Pacífico, Cercano Oriente, Africa del Norte y Europa |
| UN, ecol. | Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | Programa regional de Acción para el Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico |
| health., agric. | Regional Representation for Asia and the Pacific | Representación Regional para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Seminar on Planning for Agricultural Marketing Development in Developing Countries of Asia and the Pacific | Seminario regional sobre planificación para el incremento del mercadeo agrícola en países en desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific | Estrategia Regional de Desarrollo Social para el Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Workshop on Coastal and Inland Fishery Co-management in the Asia-Pacific Region | Taller regional sobre ordenación conjunta de la pesca costera y continental en la región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Regional Workshop on Fish Technology and Quality Control for Asia and the Pacific | Taller regional sobre tecnología y control de calidad del pescado para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Regional Workshop on Negotiating Project Finance Arrangements with Transnational Banks in Asia and the Pacific | Curso práctico regional sobre la negociación de arreglos de de proyectos con bancos transnacionales en Asia y el Pacífico |
| gen. | Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes | Acta general revisada relativa al arreglo pacífico de controversias internacionales |
| econ. | Secretariat of the Pacific Community | Secretaría de la Comunidad del Pacífico |
| org.name. | Seed Network for Asia and the Pacific | Red de semillas para Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Seminar on Coastal Evolution in Asia and the Pacific | Seminario sobre la modificación del litoral en Asia y el Pacífico |
| social.sc., lab.law., UN | Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific | Seminario para una selección de países de Asia y el Pacífico sobre la igualdad de responsabilidades y de trato para trabajadores con responsabilidades familiares |
| UN, polit. | Seoul Plan of Action for Promoting Industrial Restructuring in Asia and the Pacific | Plan de Acción de Seúl para la promoción de la reestructuración industrial de Asia y el Pacífico |
| geogr. | South Pacific | Pacífico sur |
| UN | South Pacific Action Committee for Human Ecology and Environment | Comité de Acción del Pacífico Meridional para la Ecología Humana y el Medio Ambiente |
| UN, ecol. | South Pacific Applied Geoscience Commission | Comisión del Pacífico Meridional para las Geociencias Aplicadas |
| nat.sc., agric. | South Pacific breams | cojinovas (Seriolella) |
| fin. | South Pacific Bureau for Economic Cooperation | Oficina del Pacífico Sur para la Cooperación Economíca |
| org.name. | South Pacific Bureau for Economic Cooperation | BCEPS |
| gen. | South Pacific Bureau for Economic Cooperation | Oficina del Pacífico Sur para la Cooperación Económica |
| econ. | South Pacific Commission | Comisión del Pacífico Sur |
| polit. | South Pacific Commission | Comisión del Pacífico Meridional CPS |
| gen. | South Pacific Commission | Comisión del Pacífico Meridional |
| UN, polit. | South Pacific Conference on the Human Environment | Conferencia sobre el medio ambiente en el Pacífico Meridional |
| environ. | South Pacific Convergence Zone | Zona de Convergencia del Pacífico Sur |
| gen. | South Pacific Forum | Foro de las Islas del Pacífico |
| UN | South Pacific Nuclear-free Zone Treaty | Tratado sobre la Zona Libre de Armas Nucleares del Pacífico Sur |
| UN | South Pacific Nuclear-free Zone Treaty | Tratado de Rarotonga |
| environ. | South Pacific Ocean | Océano Pacífico Sur |
| environ. | South Pacific Ocean An ocean south of the equator between Southeast Asia and Australia in the Eastern hemisphere and South America in the Western hemisphere, extending southward to the Antarctic region, including the Tasman and Coral seas and numerous islands, such as Galapagos, Solomon, Easter, Samoa, Fiji and Tonga islands, and also New Zealand and its islands | Océano Pacífico Sur |
| gen. | South Pacific Organization of Supreme Audit Institutions | Organización de las Entidades Fiscalizadores Superiores del Pacífico Sur |
| environ. | South Pacific Regional Environment Programme | Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente |
| org.name. | South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement | Acuerdo de Cooperación Económica y Comercio Regional del Pacífico Meridional |
| IMF. | Southeast Asia and Pacific Department | Departamento de Asia Sudoriental y el Pacífico |
| geogr. | Southeast Pacific | Pacífico sudoriental |
| nat.sc., agric. | Southeast Pacific grunt | roncador del Pacífico sudoriental (Isacia conceptionis) |
| geogr. | Southwest Pacific | Pacífico sudoccidental |
| org.name. | Special Committee on Management of Indo-Pacific Tuna | Comité Especial sobre la Ordenación de las Poblaciones de Atún del Indo-Pacífico |
| stat., UN | Statistical Institute for Asia and the Pacific | Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico |
| geogr. | Subtropical Pacific | Pacífico subtropical |
| UN | Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency | Protocolo Complementario del Acuerdo sobre la Cooperación Regional para el Combate contra la Contaminación del Pacífico Sudeste por Hidrocarburos y Otras Sustancias Nocivas en Casos de Emergencia |
| UN, polit. | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 | Programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico 2001-2005 |
| org.name. | Symposium on Fish Utilization in the Asia-Pacific Region | Simposio sobre utilización del pescado en la Región de Asia y el Pacífico |
| IMF. | The Pacific Alliance | Alianza del Pacífico |
| UN, polit. | Tokyo Declaration on Enhanced Regional Cooperation for Drug Abuse Control in Asia and the Pacific | Declaración de Tokio sobre el mejoramiento de la cooperación regional en la lucha contra el abuso de drogas en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific | Proclamación de Tokio sobre tecnología para el desarrollo en Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Training Course on Teaching Human Rights in the Asian and Pacific | Curso de Capacitación sobre enseñanza de los derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region | curso de capacitación conjunto UNICEF/CESPAP sobre indicadores sociales relativos a la infancia y la mujer en la región de Asia y el Pacífico |
| stat., social.sc., UN | Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region | curso práctico de capacitación sobre indicadores sociales relativos a la mujer y el niño en la región de Asia y el Pacífico |
| agric. | Trans-Pacific Fisheries Consultative Committee | Comité Consultivo Pesquero Transpacífico |
| IMF. | Trans-Pacific Partnership | Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica |
| meteorol. | Trans Pacific Profiler Network | red transpacífica de perfiladores |
| UN | Treaty of Rarotonga: South Pacific Nuclear-Free Zone Treaty | Tratado de Rarotonga: Tratado sobre la zona libre de armas nucleares del Pacífico Sur |
| geogr. | Tropical Pacific | Pacífico tropical |
| meteorol. | tropical West Pacific | Pacífico tropical occidental |
| polit. | Trust Territory of the Pacific Islands Formerly included the Mariana Islands, Marshall Islands, Palau, Ponape, Truk and Yap | Islas del Pacìfico Territorio bajo Fideicomiso (Antiguamente incluìa las Islas Mariana, Las Islas Marshall, Palau, Ponape, Truk y Yap) |
| polit. | Trust Territory of the Pacific Islands | Islas del Pacìfico Territorio bajo Fideicomiso |
| UN, polit. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region | Consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales para los niños y las mujeres en la región de Asia y el Pacífico |
| stat., fin., social.sc. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region | Reunión de consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño en la región de Asia y el Pacífico |
| polit. | Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Unidad África, Caribe y Pacífico |
| UN | Unit for Asia/Pacific Region | Dependencia de la Región de Asia y el Pacífico |
| nat.res. | Usa:pacific loon | colimbo ártico (Colymbus arcticus, Gavia arctica) |
| geogr. | West Pacific | Pacífico occidental |
| meteorol. | West Pacific Oscillation | oscilación del Pacífico Occidental |
| org.name. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Comisión para la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios del Pacífico Central y Occidental |
| org.name. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Comisión de Pesca para el Pacífico Occidental y Central |
| gen. | Western and Central Pacific Fisheries Commission | Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central |
| geogr. | Western Central Pacific | Pacífico centro-occidental |
| meteorol. | Western Pacific Oscillator Theory | teoría del oscilador del Pacífico Occidental |
| org.name. | Working Group on Asia-Pacific Forestry Sector Outlook Study | Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack | Grupo de Trabajo sobre el Barrilete del Pacífico Central y Occidental |
| UN, polit. | Workshop on Sustainable Minerals Supply in the Asia and Pacific Region | Curso práctico sobre suministro sostenible de minerales en la región de Asia y el Pacífico |
| UN | Year of the Trees 1988 for Asia and the Pacific | Año de los árboles 1988 en Asia y el Pacífico |
