Out – phrases

Terms for subject Economy containing Out | all forms | exact matches only

English	Spanish
activities carried out by a worker	intervención de un trabajador
bail out	rescatar
to carry out legal transactions	llevar a cabo actos jurídicos
carrying out of sentence	ejecución de la pena
to continue carrying out its activities	seguir realizando sus actividades
credit paid out directly to suppliers	crédito pagadero directamente a los proveedores
crowding out	desplazamiento
free in and out	libre dentro y fuera (f.i.o.)
free in and out	sin gastos dentro y fuera (f.i.o)
free in and out	franco de carga y descarga (f.i.o.)
free in and out	franco gastos de carga y descarga (f.i.o)
free in and out	franco de gastos de carga y descarga (f.i.o.)
free in and out, stowed and trimmed	sin gastos dentro y fuera, estibado y trimado
free out f.o. free discharge	libre fuera
group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees	contrato colectivo suscrito por un empleador para los asalariados de su empresa
hours of work actually carried out	número de horas realmente trabajadas
income out of the profits	renta detraída de los beneficios
lead out	interlinear
leveraged buy-out	compra apalancada
leveraged buy-out	adquisición de empresa mediante emisión de deuda
Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics	Programa plurianual de estudios,de encuestas y de presentación de servicios en el campo de la estadística comunitaria
netting out	cálculo para obtener cifras netas
netting-out	cálculo para obtener cifras netas
"no bail-out" clause	principio de "no corresponsabilidad financiera"
"no bail-out" principle	principio de "no corresponsabilidad financiera"
"no bail-out" rule	principio de "no corresponsabilidad financiera"
opt-out clause	cláusula de exención
out-of-pocket expenses	gastos efectivos
out-of-pocket limit	límite para gastos de menor cuantía
out-of-pocket outlays	gastos corrientes
out-of-pocket outlays	gastos efectivos
out-of-sample test	prueba fuera de muestras
paper setting out the longer-term prospects	documento de prospectiva
phasing-out of assistance	retiro gradual de la asistencia
putting out to competition	apertura a la competencia
recording of out-of-the-market transactions	registro de las operaciones "fuera de mercado"
rule concerning transactions carried out on behalf of other units	regla de las operaciones por cuenta
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out	dichas medidas no podrán perjudicar los objetivos enunciados
value of work in progress carried out during the period	valor de los trabajos efectuados durante el período considerado

Get short URL