Out – phrases

Terms for subject Technology containing Out | all forms | exact matches only

English	Spanish
air pressure out-venting	expulsión de la presión de aire
all-out effort	esfuerzo máximo
backing out	sacar un dado de terraja una vez que se termina la rosca
backing out	sacar un dado de machuelo una vez que se termina la rosca
backing-out punch	botador de remaches
bail out	tirarse con paracaídas
bail out	saltar en paracaídas
bail out alarm	alarma de expulsión
battery cut-out	disyuntor de batería
battery cut-out	cortacircuitos de batería
bottomed out	vencido
bottomed out	superado
bottoms out	tornillos tocar el tope de las roscas
break out the frag	asignación de la orden de tarea aérea (se refiere al proceso de asignar y programar misiones de los aviones de la unidad, basándose en la orden diaria de tarea aérea enviada a dicha unidad por mandos superiores)
bumped out	desabollado
cammed out	desconectado mecánicamente
carry out	bitios arrastre de salida
carry out	llevar a cabo
carry out	ejecutar
carry out	cumplir
carry out	bitios acarreo de salida
chattermark out	partir
chattermark out	corrección de errores detectados
crank out of the drift	medir la deriva usando el visor de bombardeo como derivómetro
cut-out of shuttle	hueco de la lanzadera
cut-out point	punto de interrupción
cut-out switch	interruptor
depth of cut-out of shuttle	profundidad del hueco de la lanzadera
dug-out pond	estanque excavado
fade out	desvanecimiento (de una señal o imagen)
fading out	disminución del desvanecimiento
final out	desconexión
flare out	llamear
flare out	enderezamiento para aterrizar
flatten out	enderezar
frame cut-out relay lead clip	grapa de conductor de relé disyuntor
go out	extinguirse
go out	apagarse
grow-out pond	estanque de crecimiento
kick-in-out	desenganche
kick-in-out	desconexión
lay out	trazar
length of cut-out of shuttle	altura del hueco de la lanzadera
lock-out command	mando de bloqueo
lock-out command	mando de bloquear la acción inactivación
lock-out command	mando anulador
manual tape feed-out switch	interruptor de extracción manual de la cinta
modulator cut-out	desconectador del modulador
muster out	licenciar
muster out	dar de baja
out-curve edger	canteador convexo
out end	bastidor extremo
out end of a ring doubling and twisting frame	bastidor extremo de una continua de retorcer de anillos
out end of a ring spinning frame	bastidor extremo de una continua de hilar de anillos
out end of a speed frame	bastidor extremo de una mechera
out of action	fuera de acción
out of alignment	descentrado
out of alignment	desalineado
out of balance	desequilibrado
out of balance condition	condición de desequilibrio
out of center	descentrado
out of commission	retirado del servicio
out of engagement	libre
out of engagement	desengranado
out of engagement	desembragado
out of gear	desengranado
out of range	fuera de alcance
out of round	deformación circunferencial
out of tolerances	fuera de tolerancia
out of trim	compensación inadecuada
out of true-axle	eje encorvado
out-of-phase	fuera de fase
pay out	desenrollar
pay out	cable largar
pay out	aflojar
pitch out	viraje brusco desde la línea recta de vuelo a fin de prepararse para aterrizar
pluck out	arrancar
pressure cut-out	interruptor de presión
pull-out maneuver	maniobra de escape
punch out	botar un pasador
punch out	cortar
push-out door	puerta lanzable
radar radio detection and ranging point out	punto de salida por radar
range read-out	indicación del campo de medida
read out	leer
read out	emitir un impulso
read out	transcripción
read out	lectura
read out	forma de presentar la información en la pantalla
read-out device	dispositivo indicador
read-out device	dispositivo de lectura
read-out line	línea de transmisión del resultado de medida
reverse-current cut-out	disyuntor de corriente inversa
reversed out printing	impresión negro sobre blanco
reversed out printing	impresión negativa
roll out	nivelación
roll out	restablecer la posición del avión
roll out	rodar hacia afuera
roll out	salir de un viraje
roll out	salida de la posición
roll out	enderezar la posición del avión
rolled out on the arc	establecido en el arco
round out ring	anillo de enderezamiento
serial in parallel out shift register	entrada en serie y salida en serie
serial in parallel out shift register	registro de corrimiento de entrada en serie y salida en paralelo
serial in-serial out	entrada y salida en serie
serial in-serial out SISO shift register	registro de corrimiento de entrada y salida en serie
shift out	correr hacia afuera
snap out hole-plug	sacar el tapaagujeros de presión
suck-out	succionar
suck-out	absorción
suck-out	absorber
taking out of portions	toma
taking out of portions	dosis de consumo
taking out of portions	utilización de las unidades
tally-out	recuento de material expedido
tap out	extraer
tape-out alarm circuit	circuito de aviso de extracción de la cinta
tape-out alarm circuit	circuito de aviso de extracción de falta cinta
test carried out in a dry and still atmosphere	ensayo realizado en una atmósfera seca y tranquila
toe-out	inclinación de las ruedas hacia afuera
toe-out	divergencia posterior
toe-out	divergencia negativa
tune-out	eliminar excluir una señal por sintonización
tune-out	desintonizar
turn out right	obtener los resultados esperados
two-out-of-five code	clave 2 de 5
wash-out	decremento del ángulo de incidencia hacia el borde del ala
wash-out	derrumba
wash-out	deslavar
wash-out	expulsión
wash-out	socavación
wash-out	hacer desaparecer
wash-out	arrastre
wash-out	arrastrar
wear-out failure	fallo por desgaste
width of cut-out of shuttle	anchura del hueco de la lanzadera
working out	puesta a punto

Get short URL