Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing Out | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
aircraft roll-out of factorypresentación pública del avión
allowable out-of-roundtolerancia de ovalización
allowable out-of-roundtolerancia de descentrado
anchor is out of waterel ancla está a bordo
bail out bottlebotella de oxígeno de emergencia
to be swung out ready for loweringestar zallado y listo para ser arriado
blow-out magnetelectroimán de soplado
bought-out finishedpieza terminada exterior
brake out of orderfreno inútil
to break out a cargodeshacer la estiba
to carry out minor adjustmentsrealizar pequeños ajustes
carrying-out orderorden general de ejecución
check out systemsistema de control
climb-out areazona de ascenso inicial
climb-out areaslas zonas de aproximación
complete lay-out of a roadordenación de una calle
cut-out valveválvula de cierre
engine-out manoeuvresmaniobras de fallo de motor
engine-out operationoperación con un motor fuera de servicio
equipment check-out procedureprocedimiento de inspección de equipas
flare-out speedvelocidad de enderezamiento
flow-out raterelación de flujo
high-pressure cut-out valveválvula de cierre de alta presión
to keep a look-out by hearingrealizar el servicio de vigía con el oído
to keep a look-out by sightrealizar el servicio de vigía con la vista
to keep a ship out of a sea troughmaniobrar con un buque de modo que quede atravesado a la mar
lay-out of the driver's cardisposición de la cabina de conducción
lay-out of the engineer's cabdisposición de la cabina de conducción
lead-out ribgarganta de desenrolle
lead-out ribgarganta de desenrollado
line out of uselínea cerrada al tráfico
look-out managente que cubre la vía en trabajos en la misma
look-out mancentinela
look-out manbanderista
look-out manabanderado
marking out of the trackpiqueteado de la plataforma
milled-out panelpanel fresado
nose-out positionposición de proa sacada
nose-out positionposición de morro fuera
out lockcerrojo en posición conectada
out of alignmentdesaxada
out of alignmentdesaxado
out of alignmentdescentrada
out of alignmentdesalineada
out of balance relayrelé de desequilibrio
OUT of centre of wheelexcentricidad de una rueda
out of course course traintren fuera de horario
out of date ticketbillete caducado
out of gaugerebase del gálibo
out of ground-effectsin efecto de suelo
out of pitchdecalado
out of roundnessovalización
out of roundnessdefecto de redondez
out of schedule traintren fuera de horario
out of trackdescentrado
out of trimpérdida de compensación
OUT of true of wheelexcentricidad de una rueda
out of usepuesta fuera de servicio
out of useenvío a la chatarra
out of wateremersión
out-of-commission signalseñal neutralizada
out-of-commission signalseñal anulada
out-of-gauge-loadcargamento que rebasa el gálibo
out-of-parallelismdesalineado
out-of-parallelismfalso paralelismo
out-of-pitch bladepala desequilibrada
out-of-pitch bladepala decalada
out-of-pitch bladepala desajustada en paso
out-of-service trackvía impracticable
out-of-trimpérdida de compensación
out-of-true areasuperficie torcida
out-of-true areasuperficie descentrada
out-of-true areasuperficie desalineada
out-track platformandén de salida
out-turn certificatecertificado de recepción
pegging-out of a track on the sitepiquete de la vía
pegging-out of a track on the sitetrazado
pegging-out of a track on the sitetrazado sobre el terreno
period during which a locomotive is out of servicetiempo que permanece fuera de servicio una locomotora
to place a wagon out of servicereformar un vagón
pull-out distancedistancia de arrastre
pull-out distancerecorrido de frenado
pull-out flapflap de recuperación
pull-out flapflap de recogida
pull-out sealjunta extraíble
pull-out sealjunta con llave de extracción
pull-out timetiempo muerto de salida
pull-out timetiempo muerto de desplazamiento
push-out plateplaca de apoyo para extracción
raking out of jointsremarcado de las juntas
regulator cut-out periodciclo
regulator cut-out periodperiodo de regulación
roll-out guidance or control systemguiado de la carrera de aterrizaje o sistema de control
setting out of a wagon at a sidingestacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
signals out of orderavería de las señales
spreading out the supply of air transport services from the airportescalonamiento de los servicios de transporte aéreo
swung out survival craftdispositivo de salvamento zallado
test carried out in a dry and still atmosphereensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
to throw out of geardesengranar
variation in the lay-out of the linevariante del trazado de vía
variation in the lay-out of the linederivación del trazado de vía
wear-out periodperíodo de desgaste
worn out tireneumático liso
worn out tireneumático gastado
worn out tyreneumático liso
worn out tyreneumático gastado

Get short URL