| Subject | English | Spanish |
| patents. | Administrative Council of the European Patent Organisation | Consejo de Administración de la Organización Europea de Patentes |
| patents. | advice on business organization and business economics | asesoramiento sobre organización de negocios comerciales y economía de negocios comerciales |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Cork | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - corcho |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de porcino |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne y huevos de aves de corral |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - tabaco crudo |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de vacuno |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - cereales |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - algodón |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - alimentación animal |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - lino y cáñamo |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - frutas y hortalizas frescas y transformadas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - lúpulo |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - leche y productos lácteos |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - materias grasas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - arroz |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - semillas |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de ovino y de caprino |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - gusanos de seda |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - azúcar |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - vitivinícola |
| agric. | African and Malagasy Coffee Organisation | Organización Africano-malgache del Café |
| gen. | African and Malagasy Coffee Organisation | Organización Africana y Malgache del Café |
| gen. | African and Malagasy Common Organisation | Organización Común Africana y Mauriciana |
| gen. | African and Mauritian Common Organisation | Organización Común Africana y Mauriciana |
| patents. | African Intellectual Property Organisation | Organización Africana de la Propiedad Industrial |
| agric. | African Timber Organisation | Organización Africana de la Madera |
| gen. | Afro-Asian Peoples'Solidarity Organization | Organización de Solidaridad de Pueblos Afroasiáticos |
| agric. | Afro-Asian Rural Reconstruction Organisation | Organización Afroasiática para la Reconstrucción Rural |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre la seguridad de la información |
| agric. | Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine | Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino |
| gen. | Agreement establishing the World Trade Organization | Acuerdo OMC |
| gen. | Agreement for the Establishment of the Caribbean Organisation | Convenio por el que se crea la Organización del Caribe |
| gen. | Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff | Convenio sobre el Estatuto de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, de los Representantes Nacionales y del Personal Internacional |
| social.sc., agric. | Agricultural Insurance Organisation | Organismo de Seguros Rurales |
| social.sc., agric. | Agricultural Insurance Organisation | Instituto Nacional de Seguros Agrícolas |
| agric. | agricultural organisation | organización agrícola |
| agric. | agricultural self-aid organization | organización de autoayuda agraria |
| agric. | agricultural self-aid organization | agrupación de productores agrarios |
| gen. | alarm organization | organización de alarma |
| gen. | All-African People's Organisation | Organización de los Pueblos Africanos |
| gen. | anti-apartheid organization | organización anti-apartheid |
| gen. | Arab League Educational, Cultural and Scientific Organisation | Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia |
| agric. | Arab Organisation for Agricultural Development | Organización Árabe para el Fomento Agrícola |
| nat.sc., industr. | Arab Organisation for Standardisation and Metrology | Organización Arabe de Normalización y Metrología |
| tech. | Arab Organisation for Standardisation and Metrology | Organización Árabe de Normalización y Metrología |
| agric. | Arab Organization for Agricultural Development | Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola |
| tech. | Arab Standardization and Metrology Organization | Organización Árabe de Normalización y Metrología |
| construct., mun.plan. | Arab Towns Organization | Organización de Ciudades Árabes |
| gen. | Armaments Cooperation Organisation | Organismo Conjunto de Cooperación en el Sector del Armamento |
| gen. | Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme | Acuerdo entre determinados gobiernos europeos y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución del programa del lanzador Ariane |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme | Arreglo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución de un programa de satélites de telecomunicaciones |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme | Acuerdo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la realización de un programa de satélites marítimos |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Arreglo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución de un programa de satélites aeronáuticos |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme | Acuerdo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución del programa "Spacelab" laboratorio espacial |
| gen. | Assembly of the International Civil Aviation Organization | Asamblea de la OACI |
| energ.ind., el. | Atomic Energy Organisation of Iran | Organización de la Energía Atómica de Irán |
| gen. | autonomous organisation | Organización autónoma |
| gen. | awarding organization | organismo adjudicador |
| gen. | Azanian People's Organization | Organización del Pueblo Azaniano |
| gen. | Basic Organization | Organización básica |
| gen. | bilateral donor organisation | organización bilateral de donantes |
| construct. | Border Delegate Organisation | Organización de delegados fronterizos |
| patents. | business management and organization | organización y dirección de negocios |
| patents. | business management and organization consultancy | consultoría de organización y gestión de empresas |
| gen. | business management and organization consultancy | servicios de asesores para la organización y la dirección de negocios |
| gen. | business management and organization consultancy | servicios de asesores para la organización y dirección de negocios |
| patents. | business organization | organización de empresas |
| patents. | business organization consultancy | consultoría de organización empresarial |
| gen. | business organization consultancy | servicios de asesores para la organización de negocios |
| med. | cellular organization of the zygote | organización celular del zigoto |
| agric. | Central Marketing Organization for German Agriculture | Sociedad central de estudio del mercado agrario alemán |
| gen. | Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution | Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unidad Africana |
| gen. | Central Treaty Organisation | Organización del Tratado Central |
| gen. | charitable organizations | organizaciones de beneficencia |
| social.sc. | charity organisation | organización benéfica |
| social.sc. | charity organisation | organización caritativa |
| gen. | Charter of the Organisation of Central American States | Carta de la Organización de Estados Centroamericanos ODECA |
| gen. | civil society organisation | organización de la sociedad civil |
| gen. | civil society organisation | organización cívica |
| patents. | collective management organisation | entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual |
| patents. | collective management organisation | sociedad de gestión de derechos de autor |
| patents. | collective management organisation | sociedad de gestión colectiva |
| patents. | collective management organisation | entidad de gestión colectiva de los derechos de autor |
| agric. | Committee of Agricultural Organisations in the European Community | Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la CEE |
| agric. | Committee of Agricultural Organisations in the European Community | Comité de las Organizaciones Profesionales Agrarias de la CEE |
| gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a las acciones relativas a dicho sector en el seno de las organizaciones internacionales y del procedimiento de autorización para acuerdos relativos al transporte marítimo |
| agric. | Common Grain Market Organization | Organización Común del Mercado de Cereales |
| agric., industr. | common organisation of the market in raw tobacco | organización común de mercados en el sector del tabaco crudo |
| agric. | common organization of the markets in processed fruit and vegetable products | organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas |
| nat.sc. | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation | Organización de Investigación Científica e Industrial de la Commonwealth |
| agric. | community organization for cropping | agrupación de productores agrarios |
| agric. | community organization for cropping | asociación de productores |
| agric. | community organization for cropping | organización de autoayuda agraria |
| gen. | Community-based organisation | organización de base comunitaria |
| gen. | Community-based organisation | organización comunitaria |
| gen. | community-based organization | organización comunitaria |
| gen. | Conference and Protocol Organisation and Coordination Office | Oficina de organización y coordinación de conferencias y asuntos protocolarios |
| patents. | connection between the user of a trademark and an organization | relación entre el que utiliza la marca y una organización |
| gen. | Constitution of the International Organisation for Migration | Constitución de la Organización Internacional para las Migraciones |
| gen. | Constitution of the International Refugee Organisation | Constitución de la Organización Internacional de Refugiados |
| relig., ed., UN | Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO |
| gen. | Consultative Council of Jewish Organizations | Consejo Consultivo de Organizaciones Judías |
| gen. | consumer organization | organización de consumidores |
| patents. | consumption organization for employees | organización de consumicion para los empleados |
| gen. | Contact Group of Guarantor States and International Organizations | Grupo de Contacto de Estados y Organizaciones Internacionales Garantes |
| nat.sc. | contract research organisation | organización contratista de investigación |
| gen. | Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Convenio entre el Gobierno de la República Francesa, el Gobierno de la República Federal de Alemania, el Gobierno de la República Italiana y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para la creación de una Organización conjunta de Cooperación en materia de armamento OCCAR |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social |
| gen. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| chem. | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 | Convenio sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo |
| gen. | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 | Convenio sobre los productos químicos |
| social.sc. | Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo |
| gen. | Convention concerning the Organisation of the Employment Service | Convenio sobre el servicio del empleo, 1948 |
| gen. | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961 |
| gen. | Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology | Convenio por el que se instituye la Organización de Metrología Legal |
| patents. | Convention establishing the World Intellectual Property Organisation | Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
| life.sc., environ. | Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Convenio relativo a la creación de la Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1946 |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones |
| gen. | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Convenio entre el Gobierno de la República Francesa, el Gobierno de la República Federal de Alemania, el Gobierno de la República Italiana y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para la creación de una Organización conjunta de Cooperación en materia de armamento OCCAR |
| gen. | Convention on the International Hydrographic Organisation | Convenio relativo a la Organización Hidrográfica Internacional |
| earth.sc. | Convention on the World Meteorological Organisation | Convenio de la Organización Meteorológica Mundial |
| gen. | Cooperation with non-member countries and international organisations | Cooperación con Terceros Países y Organizaciones Internacionales |
| gen. | Cooperation with non-member countries and international organisations | Actividades de IDT |
| mater.sc. | Cooperation with third countries and international organizations | cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| gen. | cooperation with third countries or international organizations | acciones de cooperación con países terceros u organizaciones internacionales |
| gen. | coordination of local organisations | Coordinación de las organizaciones locales |
| med. | Council for International Organisations of Medical Sciences | Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias Medicas |
| gen. | Council of the International Civil Aviation Organization | Consejo de la OACI |
| gen. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Reglamento de la OCM única |
| gen. | counselling organisation | organización guía |
| gen. | criminal organisations | organizaciones delictivas |
| nat.sc. | Defence Research and Development Organisation | Organización de Investigación y Desarrollo de Defensa |
| agric. | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para Africa oriental |
| obs., h.rghts.act. | Detainees' Education and Welfare Organisation | Organización para la Educación y el Bienestar de los Detenidos |
| patents. | Diplomatic Conference on the International Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations | Conferencia diplomática sobre la protección internacional de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión |
| gen. | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo |
| gen. | Directorate for Relations with Citizens and Organizations of European Interest | Dirección de Relaciones con los Ciudadanos y las Organizaciones de Interés Europeo |
| patents. | distinctive signs of intergovernmental organizations | signos distintivos de las organizaciones intergubernamentales |
| gen. | drug-trafficking criminal organisation | organización delictiva dedicada al narcotráfico |
| nat.sc., fish.farm. | East African Freshwater Fishery Research Organization | Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Dulces |
| nat.sc., fish.farm. | East African Marine Fisheries Research Organization | Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Marinas |
| gen. | Eastern Regional Organization for Public Administration | Organización Regional del Oriente para la Administración Pública |
| gen. | election organisation adviser | consejero de organización electoral |
| gen. | employer organisation | organización empresarial |
| gen. | employer organisation | organización de empresarios |
| gen. | Enlarged Organization | Organización ampliada |
| patents. | entirety of economic organizations belonging to the same grade | totalidad de las organizaciones económicas que pertenecen al mismo grado |
| patents. | entitled organisation of right owners | organización autorizada de titulares de derechos |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación |
| life.sc., environ., nat.res. | European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas |
| nat.sc., polit. | European Cell Biology Organization | Organización Europea de Biología Celular |
| gen. | European Consumers' Organisation | Oficina Europea de Uniones de Consumidores |
| gen. | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations | Convenio europeo sobre reconocimiento de la personalidad jurídica de las organizaciones no gubernamentales internacionales |
| med. | European Culture Collection Organisation | Organización Europea de Colecciones de Cultivos |
| gen. | European International Research Organisations Forum | EIROforum |
| agric. | European Market Organization | Organización Europea del Mercado |
| life.sc., R&D. | European Molecular Biology Organisation | Organización Europea de Biología Molecular |
| nat.sc., polit. | European Molecular Biology Organization | Organización Europea de Biología Molecular |
| obs., R&D., nucl.phys. | European Organisation for Nuclear Research | Consejo Europeo para la Investigación Nuclear |
| tech., law | European Organisation for Quality | Organización Europea para la Calidad |
| gen. | European Organisation for Quality Control | Organismo Europeo para el Control de la Calidad |
| nat.sc., industr. | European Organisation for Technical Approvals | Organización para la idoneidad técnica europea |
| nat.sc., industr. | European Organisation for Technical Approvals | Organización Europea de Aprobación Técnica |
| earth.sc., astronaut., R&D. | European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites | Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos |
| tech. | European Organization for Testing and Certificates | Organización Europea para las Pruebas y Certificación |
| life.sc., environ., nat.res. | European Plant Protection Organisation | Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas |
| gen. | european regional organisation of the ICFTU | Organización Regional Europea |
| life.sc. | European Umbrella Organization for Geographical Information | Organización Europea Paraguas para la Información Geográfica |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC durante el proceso electoral |
| gen. | Executive Board of the International Coffee Organization | Junta Ejecutiva de la Organización Internacional del Café |
| gen. | External delegations, representations and offices to international organisations | Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales |
| gen. | External delegations, representations and offices to international organisations | Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores |
| agric. | farmer organization and training | organización y formación de agricultores |
| agric. | fattening control organization | organismo de control del engorde |
| agric. | Federal Institute of Agricultural Market Organization | Centro Federal de Ordenación del Mercado Agrario |
| gen. | field organisation | milicia palestina |
| gen. | field organisation | unidad paramilitar |
| gen. | Fighting Jewish Organisation | Organización Judía Combatiente |
| gen. | Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization | Acuerdo de Marrakech |
| agric. | fire fighting organization | servicio de incendios |
| agric. | Flora Europaea Organisation | Organización de Flora Europaea |
| agric., polit. | Flora Europaea Organization | Organización de la Flora Europea |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura |
| obs., agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación |
| gen. | Foreign Terrorist Organisation | organización terrorista extranjera |
| patents. | Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation | órganos rectores de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
| patents. | grade of economic organizations | grado de las organizaciones económicas |
| gen. | to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries | conceder los derechos de venta a diversas organizaciones de venta de los países importadores |
| gen. | grassroots organisation | Organización de base |
| gen. | grass-roots organization | organizaciones de base |
| gen. | grass-roots organization | organizaciones comunitarias |
| tech. | ground organization | infraestructura terrestre |
| gen. | host organisation | organización anfitriona |
| gen. | Indian National Congress Organisation | Congreso Nacional Indio |
| agric., food.ind. | Inter-African Coffee Organization | Organización Interafricana del Café |
| gen. | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Organización Consultiva Marítima Intergubernamental |
| gen. | intergovernmental organisation | organización intergubernamental |
| patents. | intergovernmental organization | organización internacional |
| patents. | intergovernmental organization | organización intergubernamental |
| gen. | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Asociación interina entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina OLP, actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza |
| gen. | intermediary organisation | organización guía |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization | Organización Revolucionaria Macedonia del Interior |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization | Movimiento Revolucionario Macedonio del Interior |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Organización Revolucionaria Macedonia del Interior |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Movimiento Revolucionario Macedonio del Interior |
| agric. | International African Migratory Locust Organization | Organización Internacional para la Lucha contra la Langosta Migratoria Africana |
| patents., UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual |
| patents., UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Oficina Internacional de la OMPI |
| gen. | International Civil Defence Organisation | Organización internacional para la protección civil |
| gen. | International Civil Defence Organisation | Organización internacional de protección civil |
| gen. | International Civil Defence Organisation | Organización Internacional de Protección Civil |
| agric. | International Cocoa Council Organisation | Organización internacional del cacao |
| agric. | International Cocoa Organisation | Organización internacional del cacao |
| agric. | International Cocoa Organisation | organización Internacional del Cacao |
| gen. | International Communist Organisation | Organización Comunista Internacional |
| nat.sc. | international conference on research and technology organizations in Europe | conferencia internacional sobre las organizaciones de investigación y tecnología en Europa |
| agric. | international fisheries organisation | organización internacional de pesca |
| gen. | International fisheries organisations and fisheries agreements | Organizaciones Internacionales en materia de Pesca y Convenios de Pesca |
| gen. | International Hydrographic Organisation | Organización Hidrográfica Internacional |
| patents. | international intergovernmental organization | organización internacional intergubernamental |
| gen. | International Islamic Relief Organization | Organización Islámica de Socorro Internacional |
| agric., industr., construct. | International Jute Organisation | Organización internacional del yute |
| gen. | International Legal Metrology Organisation | Organización Internacional de Metrología Legal |
| gen. | International Maritime Organisation | Organización Consultiva Marítima Intergubernamental |
| agric., industr. | International Natural Rubber Organisation | Organización Internacional del Caucho Natural |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control | Organización Internacional de Lucha Biológica contra Animales y Plantas Nocivas |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control | Organización Internacional de Lucha Biológica |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Organización Internacional de Lucha Biológica contra Animales y Plantas Nocivas |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Organización Internacional de Lucha Biológica |
| nat.sc., industr. | International Organisation for Legal Metrology | Organización Internacional de Metrología Legal |
| tech., law | International Organisation for Standardisation | Organización Internacional de Normalización |
| gen. | International Organisation for the Right to Education and Freedom of Education | Organización Internacional para el Derecho a la Educación y la Libertad de Enseñanza |
| gen. | International Organisation of Automobile Manufacturers | Organización Internacional de Fabricantes de Automóviles |
| gen. | International Organisation of Consumers' Unions | Organización Internacional de Asociaciones de Consumidores |
| gen. | International Organisation of Indigenous Resource Development | Organización Internacional de Desarrollo de los Recursos Locales |
| gen. | International Organisation of Psychophysiology | Organización Internacional de Organización Internacional de Psicofisiología |
| agric. | International Organisation of Vine and Wine | Organización Internacional de la Viña y el Vino |
| patents. | international organization | organización intergubernamental |
| nat.sc. | International Organization for Succulent Plant Study | Organización Internacional para el Estudio de Plantas Suculentas |
| agric., UN | International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | Organización Internacional del Africa Central y Austral para la Lucha contra la Langosta Roja |
| obs., h.rghts.act., UN | International Refugee Organisation | Organización Internacional para los Refugiados |
| tech. | international standardizing organization | organización internacional con actividades de normalización |
| gen. | International Sugar Organisation | Organización Internacional del Azúcar |
| nat.sc., environ. | International Union of Forestry Research Organisations | Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal |
| agric., industr. | International Wool Textile Organization | Federación Lanera Internacional |
| nat.sc., R&D. | ITER International Fusion Energy Organisation | Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER |
| nat.sc., R&D. | ITER Organisation | Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER |
| agric. | Joint Organisation for the Control of Desert Locust and Bird Pests | Organización Común de Lucha Antiacrída y de Lucha Antiavia |
| gen. | Korea International Volunteer Organisation | Organización Internacional de Voluntarios de Corea |
| energ.ind. | Latin American Energy Organisation | Organización Latinoamericana de Energía |
| gen. | Lavalas Political Organization | Organización Política Lavalás |
| gen. | lead organisation | organización principal |
| gen. | lead organisation | organización dirigente |
| gen. | lead organisation | organización directora |
| gen. | Leadership of the regional organization | Dirección de la organización regional |
| gen. | learning organization | institución orientada al aprendizaje |
| gen. | learning organization | organismo de aprendizaje |
| gen. | learning organization | organización de educación permanente |
| gen. | learning organization | cartera de inversiones residuales |
| gen. | learning organization | cartera heredada |
| gen. | learning organization | cartera de inversiones anteriores |
| gen. | learning organization | organización de aprendizaje |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | comité de enlace ONGD-UE |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | comité de enlace ONGD-UE |
| construct. | Local Emergency Monitoring Organization Headquarters building | central detectora de emergencias locales |
| gen. | local organization | Organización local |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - frutas y hortalizas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - leche y productos lácteos |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - huevos y aves de corral |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - productos transformados a base de frutas y hortalizas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - vitivinícola |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de vacuno |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - forajes desecados |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - lino y cáñamo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - lúpulo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - plantas vivas y floricultura |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - materias grasas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - tabaco crudo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - semillas |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de ovino y caprino |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - azúcar |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - cereales y arroz |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de porcino |
| agric. | market organization | ordenación del mercado |
| patents. | marketing organization | compañía de venta |
| gen. | member organisation | organización afiliada |
| agric., econ. | membership-based rural organization | organización rural de carácter asociativo |
| gen. | Mujahideen Khalq Organisation | Mujaidines del Pueblo |
| gen. | Mujahideen Khalq Organisation | Organización Mujahedin-e Khaiq |
| gen. | Mujahideen Khalq Organisation | Combatientes del Pueblo |
| gen. | National Intelligence Organization | Servicios de Inteligencia Turcos |
| agric. | National Inter-branch Oil-seed Organization | organización nacional interprofesional de los oleaginosos |
| agric. | national market organisation | organización nacional de mercado |
| gen. | National Organisation of Cypriot Fighters | Organización Nacional para la Liberación de Chipre |
| gen. | National Organisation of Cypriot Fighters | Organización Nacional de Combatientes Chipriotas |
| gen. | NATO Maintenance and Supply Organisation | Organización de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN |
| gen. | Netherlands Organisation for Scientific Research | Organización neerlandesa de investigaciones científicas |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque |
| gen. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | Sistema de información NANDO |
| gen. | non-profit organization | organización no lucrativa |
| agric. | North American Plant Protection Organization | Organización Norteamericana de Protección a las Plantas |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | Organización del Tratado del Atlántico Norte |
| tech. | North Atlantic Treaty organization | Organización del Tratado Atlántico Norte |
| tech. | north Atlantic Treaty Organization | Organización del tratado del Atlántico norte (OTAN) |
| min.prod., R&D. | North Pacific Marine Science Organisation | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| nat.sc. | North Pacific Marine Science Organization | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| gen. | notice concerning the organization of open competitions | organización de concurso-oposición |
| gen. | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acuerdo del Consejo de Europa para Riesgos Mayores EUR-OPA |
| gen. | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acuerdo EUR-OPA |
| gen. | operating organization | entidad explotadora |
| gen. | organisation and methods analysis | análisis de organización y métodos |
| gen. | organisation and methods analysis | análisis de sistemas de organización y métodos |
| mater.sc. | organisation engineering | ingeniería organizativa |
| gen. | Organisation for Armed Resistance | Organización de la Resistencia Armada |
| gen. | Organisation for Mine Awareness | Organización de Concienciación sobre Minas |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organización de Seguridad y Cooperación en Europa |
| chem., polit. | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | Organización para la Prohibición de las Armas Químicas |
| gen. | Organisation for the Swiss Abroad | Organización de los Suizos del Extranjero |
| gen. | Organisation of African Trade Union Unity | Organización de la Unidad Sindical Africana |
| gen. | Organisation of African Unity | Organización para la Unidad Africana |
| gen. | Organisation of African Unity | Organización de la Unidad Africana |
| energ.ind., industr. | Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries | Organización de los países árabes exportadores de petróleo |
| gen. | Organisation of Central American States | Organización de Estados Centroamericanos |
| patents. | organisation of competitions and exhibitions | organización de concursos y exposiciones |
| gen. | Organisation of Democratic and Popular Action | Organización para la Acción Democrática y Popular |
| gen. | Organisation of Eastern Caribbean States | Organización de Estados del Caribe Oriental |
| patents. | organisation of games and competitions | organización de juegos y competiciones |
| gen. | Organisation of Intermediate Governments of Latin America | Organización Latinoamericana de Gobiernos Intermedios |
| gen. | Organisation of Intermediate Governments of Latin America | OLAGI |
| obs. | Organisation of Islamic Cooperation | Organización de la Conferencia Islámica |
| gen. | Organisation of Islamic Cooperation | Organización de Cooperación Islámica |
| gen. | Organisation of markets in crop products | Organización de los Mercados de Productos Vegetales |
| gen. | Organisation of markets in livestock products | Organización de los Mercados de Productos Animales |
| gen. | Organisation of markets in specialised crops | Organización de los Mercados de Productos de Cultivos Especializados |
| gen. | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Organización de Cooperación Económica del Mar Negro |
| obs. | Organisation of the Islamic Conference | Organización de la Conferencia Islámica |
| gen. | Organisation of the Islamic Conference | Organización de Cooperación Islámica |
| patents. | organisation of trade fairs | ferias comerciales |
| agric. | Organisation of Women Farmers | Organización de Mujeres del Campo |
| gen. | organisation through which citizens participate in local and municipal life | organización de participación de los ciudadanos en la vida local y municipal |
| tech., energ.ind. | Organisations for the Promotion of Energy Technology | Organizaciones para la Promoción de Tecnologías Energéticas |
| tech. | organization chart | cuadro orgánico |
| gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Organización de Intercambio de Datos mediante Teletransmisión en Europa |
| gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Odette |
| patents. | organization of and providing facilities for sporting events | organización y aportación de instalaciones para acontecimientos deportivos |
| gen. | organization of collections | colectas |
| patents. | organization of competitions | organización de competiciones |
| gen. | organization of competitions education or entertainment | organización de concursos oposiciones educación o diversión [esparcimiento] |
| patents. | organization of competitions and games for education or entertainment | organización de concursos, de juegos en materia de educación o de esparcimiento |
| patents. | organization of conferences | organización de conferencias |
| patents. | organization of cultural events | organización de actos culturales |
| patents. | organization of entertainment and cultural events | organización de actos de esparcimiento y culturales |
| patents. | organization of entertainment events | organización de actos de esparcimiento |
| patents. | organization of entertainment services | organización de servicios de esparcimiento |
| patents. | organization of exhibitions | organización de exposiciones |
| patents. | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios |
| gen. | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | organización de exposiciones con fines comerciales o de publicidad |
| patents. | organization of exhibitions for cultural and educational | organización de exposiciones con fines culturales y |
| patents. | organization of exhibitions for cultural or educational | organización de exposiciones con fines culturales o |
| gen. | organization of exhibitions for cultural or educational purposes | organización de exposiciones con fines culturales o educativos |
| patents. | organization of fairs and exhibitions | organización de ferias y exposiciones |
| patents. | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes | organización de exposiciones y ferias con fines comerciales y publicitarios |
| tech. | organization of fire | organización del tiro |
| patents. | organization of golf tournaments | organización de torneos de golf |
| gen. | Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions | Organización de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de América Latina y del Caribe |
| patents. | organization of live performances | organización de actuaciones en vivo |
| patents. | organization of meetings | organización de reuniones |
| patents. | organization of meetings and conferences | organización de reuniones y conferencias |
| patents. | organization of sporting activities | organización de actividades deportivas |
| patents. | organization of sporting activities and competitions | organización de actividades y competiciones deportivas |
| patents. | organization of sporting events | organización de acontecimientos deportivos |
| gen. | organization of sports competitions | organización de competiciones deportivas |
| patents. | organization of the patent office | organización de la oficina de patentes |
| patents. | organization, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes | organización, gestión y supervisión de programas de incentivos de ventas y promocionales |
| gen. | organization plan | plan de organización |
| patents. | organization, production and presentation of live | organización, producción y presentación de actuaciones en vivo |
| gen. | Palestine Liberation Organisation | Organización de Liberación de Palestina |
| med. | Pan-american Health Organization | Organización Panamericana de la Salud |
| gen. | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Consejo Permanente |
| gen. | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Consejo Permanente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Consejo Permanente de la OSCE |
| gen. | Permanent Council of the Organisation of American States | Consejo de la Organización de Estados Americanos |
| gen. | personnel of international organisations | personal de las organizaciones internacionales |
| agric. | Plant Protection Organization | Organización de Protección Vegetal |
| gen. | practical organization of visits | preparación logística de las visitas |
| gen. | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares |
| agric. | producer organisation of silkworm rearers | agrupación de productores de gusanos de seda |
| mil. | production oriented maintenance organization | organización de mantenimiento orientada a la producción |
| med., unions. | professional organisation | organización profesional |
| gen. | Progressive organizations | Organizaciones Progresistas de Suiza |
| patents. | Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations | Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales |
| gen. | Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Protocolo continente de enmiendas al arreglo entre ciertos Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial concerniente a la ejecución de un programa de satélites aeronáuticos |
| gen. | Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation | Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Europea para el Estudio Espacial |
| gen. | receiving organisation | organización receptora |
| med. | recognized organization | organización reconocida |
| gen. | Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización |
| fishery | regional fisheries management organization | organizaciones regionales de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organization | OROP |
| fishery | regional fisheries management organizations | organización regional de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organizations | organizaciones regionales de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organizations | OROP |
| agric., lat.amer. | Regional International Organisation for Plant Protection and Animal Health | Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria |
| agric., UN | regional plant protection organisation | organización regional de protección fitosanitaria |
| tech. | regional standardizing organization | organización regional con actividades de normalización |
| tech. | regional standards organization | organización regional de normalización |
| gen. | releasing organization | organización cedente |
| gen. | responsible organization | organización responsable |
| gen. | Revolutionary Justice Organisation | Organización de la Justicia Revolucionaria |
| gen. | Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits | Normas para la organización de los trabajos de las Cumbres del Euro |
| agric., UN | Rural Development Analysis and Organization Service | Servicio de Análisis y Organización del Desarrollo Rural |
| agric., UN | Rural Organisations Action Programme | Programa de acción de organizaciones rurales |
| gen. | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 |
| gen. | Secret Army Organisation | Organización del Ejército Secreto |
| tech. | Security Assistance Organization Office | Oficina u Organización de Ayuda en Materia de Seguridad |
| tech. | security Assistance Organization/Office | Oficina u Organización de Ayuda en Materia de Seguridad |
| gen. | security organisation | organización de seguridad |
| patents. | Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation | Comité restringido del Consejo de Administración de la Organización Europea de Patentes |
| agric. | self-aid organisation | organización de autoayuda agrícola |
| agric. | self-aid organisation | grupo de adquisición y utilización comunitaria de las máquinas |
| patents. | selling organization | compañía de venta |
| patents. | services relating to the organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | servicios de organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios |
| min.prod. | ship inspection and survey organisations | organizaciones de inspección y peritaje de buques |
| gen. | single common market organisation | OCM única |
| social.sc. | social and charitable organization | asociación de carácter social o caritativo |
| social.sc. | social organisation | organización social |
| gen. | social-professional organization | organización socioprofesional |
| gen. | South Pacific Organization of Supreme Audit Institutions | Organización de las Entidades Fiscalizadores Superiores del Pacífico Sur |
| gen. | South West Africa People's Organisation | Organización del Pueblo de Africa del Suroeste |
| gen. | South-East Asia Treaty Organisation | Organización del Tratado del Sudeste Asiático |
| gen. | South-East Asia Treaty Organisation | Organización del Tratado de Asia del Sudeste |
| gen. | Southwest Africa People's Organisation | Organización del Pueblo del Suroeste Africano |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| gen. | standard organization | organización normal |
| gen. | standardisation organisation | organismo de normalización |
| gen. | standards organisation | organismo de normalización |
| gen. | State Planning Organisation | Organización estatal de planificación |
| gen. | Strategic Defense Initiative Organization | Organsimo para la Iniciativa de Defensa Estratégica |
| agric. | supervising organization | sociedad de control |
| gen. | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment | Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas |
| police | table of organization and equipment | tabla que prescribe el personal y el equipo requerido |
| police | table of organization and equipment | tabla de organización y equipo |
| police | table or organization | cuadro orgánico |
| construct. | technical and economical organization of the assembling site for steel constructions | organización técnico-económica de la obra de montaje de las construcciones metálicas |
| gen. | telecommunications organizations | organismos de telecomunicaciones |
| gen. | terminology standardization organization | entidad de normalización terminológica |
| tech. | The Arab Organization for Standardization and Metrology | Organización Árabe de Normalización y Metrología |
| gen. | the general rules of organisation | un reglamento general de organización |
| gen. | The International Criminal Police Organisation - INTERPOL | Organización Internacional de Policía Criminal |
| gen. | the organization and carrying out of vocational training on the job | la organización y realización de la formación profesional en el empleo |
| patents. | the organization concerned | la organización interesada |
| patents. | the organization concerned | la organización de que se trate |
| gen. | the organization of competitions for architects and town-planners | la organización de concursos de arquitectura y urbanismo |
| gen. | the right to belong or not to belong to international organizations | el derecho de pertenecer o no pertenecer a organizaciones internacionales |
| patents. | titles of international intergovernmental organizations | denominaciones de organizaciones intergubernamentales |
| patents. | titles of international intergovernmental organizations | denominaciones de organizaciones internacionales |
| patents. | top organization | asociación central |
| patents. | top organization of employers or employees | asociación central de empleadores o empleados |
| pack. | traffic organizations | organizaciones de tráfico |
| pack. | traffic organizations | autoridades de tráfico |
| patents. | travel organisation and arrangement | organización y mediación de viajes |
| patents. | travel organisation and arrangement, arrangement of tourist services, sightseeing, escorting of travellers | organización y mediación de viajes, mediación de servicios de transporte, organización de visitas turísticas guiadas de ciudades, acompañamiento de viajeros |
| agric. | union of community organizations for cropping | unión de asociaciones de productores |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | Organismo para la energía eléctrica de la República Croata |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| obs., UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| gen. | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations | Convención de Viena sobre el derecho de los tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales |
| gen. | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character | Convención de Viena sobre la Representación de los Estados en sus Relaciones con las Organizaciones Internacionales de Carácter Universal |
| med. | welfare organization for diabetics | organización para diabéticos |
| gen. | Western European Armaments Organisation | Organización Europea de Armamento |
| min.prod., fish.farm. | Western Indian Ocean Tuna Organization | Organización del Atún del Océano Índico Occidental |
| construct., econ. | White Paper on Voluntary Organizations and Foundations | Libro blanco sobre asociaciones y fundaciones |
| gen. | withdrawal from an organisation | salida de una organización |
| gen. | withdrawal from an organisation | retiro de una organización |
| relig., polit. | Women's International Zionist Organization | Organización Internacional de Mujeres Sionistas |
| gen. | Women's Organisation | Organización de mujeres |
| gen. | works organization | organización de la empresa |
| nat.sc., industr. | World Association of Industrial and Technological Research Organisations | Asociación Mundial de Organizaciones de Investigación Industrial y Tecnológica |
| med. | World Health Organization | O.M.S. |
| patents. | World Intellectual Property Organization WIPO | Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) |
| gen. | World Organisation Against Torture | Organización Mundial Contra la Tortura |
| gen. | World Organisation for Animal Health | Oficina Internacional de Epizootias |
| med., polit. | World Organization of Family Doctors | Organización Mundial de Colegios Nacionales, Academias y Asociaciones Académicas de Medicina General |
| med., polit. | World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians | Organización Mundial de Colegios Nacionales, Academias y Asociaciones Académicas de Medicina General |
| agric. | World Ploughing Organisation | Organización Mundial de Labranza |
