Not of – phrases

Terms for subject Law containing Not of | all forms

English	Spanish
clause which is not restrictive of competition	cláusula no restrictiva de la competencia
dissolution of a company not involving the courts	disolución de una sociedad sin intervención del tribunal
elements which do not alter the distinctive character of the mark	elementos que no alteren el carácter distintivo de la marca
employment of a foreign national not entitled to work	contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
failure to give information shall not involve the responsibility of the Office	la Oficina no incurrirá en responsabilidad alguna por la ausencia de la información
if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted	si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
in case of fire do not use the elevator	en caso de incendiono tomar el ascensor
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions	los miembros de las Salas de Recurso no estarán sujetos en sus decisiones por instrucción alguna
not guilty by reason of insanity	no culpable por razón de locura
parent not having custody of the child	padre que no tenga la custodia del menor
plea of not-guilty	declaración de no-culpable
refusal of asylum application not constituting a fresh claim	inadmisibilidad de la solicitud de asilo por reiteración de la solicitud
refusal of asylum application not constituting a fresh claim	inadmisibilidad de la solicitud de asilo por presentación de una solicitud idéntica
shall not seek a different form of order	exclusión de toda nueva pretensión
signs which do not conform to the requirements of Article 4 of the Regulation	signos que no sean conformes al artículo 4 del Reglamento
the action brought before the Court of Justice does not have suspensory effect	el recurso interpuesto ante el Tribunal de Justicia carece de efecto suspensivo
the Community trade mark shall not be registered save in respect of the whole Community	la marca comunitaria sólo podrá ser registrada para el conjunto de la Comunidad
the Community trade mark shall not be surrendered save in respect of the whole Community	la marca comunitaria sólo podrá ser objeto de renuncia para el conjunto de la Comunidad
the Community trade mark shall not be the subject of a decision declaring it invalid save in respect of the whole Community	la marca comunitaria sólo podrá ser objeto de resolución de nulidad para el conjunto de la Comunidad
the Community trade mark shall not be the subject of a decision revoking the rights of the proprietor save in respect of the whole Community	la marca comunitaria sólo podrá ser objeto de resolución de caducidad para el conjunto de la Comunidad
the Community trade mark shall not be transferred save in respect of the whole Community	la marca comunitaria sólo podrá ser cedida para el conjunto de la Comunidad
the Parliament is not liable for the actions of political groups	no imputabilidad al Parlamento de las actuaciones de los grupos políticos
the proceedings of the Budget Committee shall not be public	las sesiones del Comité Presupuestario no serán públicas
the successor in title may not invoke the rights arising from the registration of the Community trade mark	el cesionario no podrá prevalerse de los derechos que se derivan del registro de la marca comunitaria
the term of office of the President shall not exceed five years	la duración del mandato del Presidente será de cinco años como máximo

Get short URL