| English | Spanish |
| Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources | Instituto Brasileño del Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables |
| Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
| community-based natural resource management | ordenación de los recursos naturales de base comunitaria |
| community-based natural resource management | gestión de recursos naturales a nivel comunitario |
| community-based natural resource management | gestión comunitaria de los recursos naturales |
| community-based natural resource management | ordenación basada en la comunidad |
| degradation of natural resources | degradación de recursos naturales |
| degradation of natural resources The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: 1. fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; 2. expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; 3. increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal | degradación de recursos naturales |
| Environment and Natural Resources Thematic Programme | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía |
| Environment and Natural Resources Thematic Programme | Programa temático de Medio Ambiente y Recursos Naturales |
| Environment and sustainable management of natural resources | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía |
| Environment and sustainable management of natural resources | Programa temático de Medio Ambiente y Recursos Naturales |
| exhaustion of natural resources | agotamiento de los recursos naturales |
| Federal Institute for Geosciences and Natural Resources | Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales |
| management of natural resources | gestión de recursos naturales |
| management of natural resources Planned use of natural resources, in particular of non-renewable resources, in accordance with principles that assure their optimum long-term economic and social benefits | gestión de recursos naturales |
| Ministry of the Environment and Natural Resources | Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales |
| moderate utilization of natural resources | explotación adecuada de los recursos naturales |
| natural and singular resources | recursos naturales y singulares |
| natural resource base | base de recursos naturales |
| Natural Resources Defense Council | Consejo para la Defensa de los Recursos Naturales |
| preservation of natural resources | conservación de los recursos naturales |
| shared natural resources | recursos naturales compartidos |
| thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía |
| thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | Programa temático de Medio Ambiente y Recursos Naturales |
| wastage of natural resources | despilfarro de los recursos naturales |
