| English | Spanish |
| entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows | servicios de esparcimiento que se sirven de espectáculos de música, danza, comedia, teatro e ilusionismo |
| entertainment services relating to music | servicios de esparcimiento relacionados con la música |
| music and artist agency services | servicios de representación musical y de artistas |
| music cases | portapartituras |
| music concert services | servicios de conciertos de música |
| music concerts | conciertos de música |
| music production | producción musical |
| music publishing services | servicios de edición de música |
| music publishing services all included in class 41 | servicios de edición de música, todos ellos comprendidos en la clase 41 |
| performance of dance, music and drama | actuaciones de danza, de música y de teatro |
| performance of music and singing | interpretación de música y canto |
| printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | impresos, publicaciones impresas, libros, revistas, folletos, partituras musicales, artículos de papel, billetes, etiquetas, tarjetas, tarjetas de felicitación, fotografías, pósters, artículos de papelería, pegatinas, vales de regalo |
| publishing and music publishing | edición y edición musical |
| sheet music | partituras musicales |
| sheet music, decals, posters, stationery and calendars | partituras, calcomanías, pósters, papelería y calendarios |
