| Subject | English | Spanish |
| med. | acute myeloblastic M2 leucosis | leucosis aguda mieloblástica con maduración |
| med. | acute myeloblastic M2 leucosis | leucosis aguda mieloblástica M2 |
| med. | acute myeloblastic M7 leukemia | leucemia mieloblástica aguda |
| med. | acute myeloblastic M7 leukemia | leucosis aguda mieloblástica M7 |
| med. | acute myeloblastic M7 leukemia | leucemia aguda con megacarioblastos |
| med. | acute myeloblastic M1 leukemia | leucosis mieloblástica aguda sin maduración |
| med. | acute myeloblastic M1 leukemia | leucosis aguda mieloblástica M1 |
| el. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s | desviación angular entre dos f.e.m. |
| el. | angle of deviation between two e.m.f.'s | desviación angular entre dos f.e.m. |
| gen. | anti-M antibody | anticuerpo anti-M |
| gen. | anti-M antiserum | antisuero anti-M |
| med. | anti-M-precipitins | precipitinos anti-M |
| antenn. | carcinotron M | carcinotron M |
| tech. | cd-m2 | 1 candela por metro cuadrado |
| tech. | cd-m2 | cd/m2 |
| stat. | claims on governments,etc.as % of M2 | crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2 |
| stat. | claims on private sector as % of M2 | crédito sobre el sector privado en porcentaje del M2 |
| stat. | claims on private sector as % of M2 | crédito del sector privado en porcentaje del M2 |
| meas.inst. | counting prospecting radiation meter with G.M. counter tube | radiámetro contador para exploración con tubo contador Geiger-Múller |
| IT, dat.proc. | CP/M system | sistema CP/M |
| stat. | C.S.M.test | test C.S.M. |
| stat., scient. | C.S.M.test | prueba C.S.M. |
| forestr. | cub. m. solid volume including bark | volumen en metros cúbicos con corteza |
| el. | current-limiting m.c.b. | microdisyuntor limitador de corriente |
| IT | dispersed R.M.S.deviation | excursión R.M.S. de frecuencia debida a la dispersión |
| earth.sc., el. | dynamic M-H loop | ciclo dinámico M-H |
| magn. | dynamic M H loop | ciclo dinámico M H |
| el. | E and M | señalización de audición y de voz |
| telecom. | e and m signalling | señalización transmisión/recepción |
| telecom. | e and m signalling | señalización E y M |
| earth.sc. | e m f series | serie de tensiones eléctricas |
| chem., el. | e.m.f. series | serie de potenciales electroquímicos de los metales |
| el. | E&M leads | hilos E/M |
| commun., el. | E&M signaling | señalización E&M |
| commun., el. | E&M signalling | señalización E&M |
| el. | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal | potencia equivalente de cresta de una señal telefónica múltiplex |
| chem. | 4-ethoxy-m-phenylenediamine and its salts | 4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales |
| IT | European Source Ter m Code System | European Source Term Code System |
| el. | free-radiation frequency for I.S.M.apparatus | frecuencia de radiación libre reservada a los aparatos I.C.M |
| meas.inst. | G-M counter | tubo contador GM |
| meas.inst. | G-M counter | tubo contador Geiger-Múller |
| transp. | G.C.M. | clasificación de mercancías |
| fin. | GDP/M1 velocity of circulation of money | PIB/M1 velocidad de circulación del dinero |
| commun., industr., construct. | grey M.G. boxboard | cartón gris perla |
| el. | high impedance true r.m.s.voltmeter | voltímetro de alta impedancia que mide valores eficaces |
| med. | HIV-1 group M virus | VIH-1 variante M |
| med. | HIV-1 group M virus | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 grupo M |
| med. | HIV-1 group M virus | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 variante M |
| med. | HIV-1 group M virus | VIH-1 grupo M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | VIH-1 variante M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 grupo M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | VIH-1 grupo M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 variante M |
| earth.sc., el. | hysteresis M-H loop | ciclo de histéresis M-H |
| gen. | I'm adapting already to the new house | Ya me estoy adaptando a la nueva casa |
| gen. | I'm afraid of heights | Le temo a las alturas |
| gen. | I'm calculating the budget of the construction | Estoy calculando el presupuesto de la construcción |
| gen. | I’m engaged | estoy comprometido |
| gen. | I’m engaged | estoy comprometida |
| gen. | I'm enjoying my vacation | Estoy disfrutando mis vacaciones |
| gen. | I'm glad to see my children grow | Me alegra ver a mis hijos crecer |
| gen. | I'm going to ask for a raise to my boss | Le voy a pedir un aumento a mi jefe |
| gen. | I'm going to curl my hair | Me voy a rizar el cabello |
| gen. | I’m going to get a second opinion | voy a buscar una segunda opinión |
| gen. | I'm going to paint the whole house with murals relating to nature | Voy a pintar toda la casa con murales referentes a la naturaleza |
| gen. | I'm going to paste all of our wedding photos on the wall | Voy a pegar todas las fotos de nuestra boda en la pared |
| gen. | I'm going to phone one of my friends | Voy a telefonear a uno de mis amigos |
| gen. | I'm going to renew my driver's license | Voy a renovar mi licencia de manejo |
| gen. | I'm going to repair the roof | Voy a reparar el techo |
| gen. | I'm going to walk the dog | Voy a pasear al perro |
| gen. | I'm helping my mother with the preparations for the party | Estoy ayudando a mi madre con los preparativos de la fiesta |
| gen. | I'm imagining an ice cream of the size of my head | Me estoy imaginando un helado del tamaño de mi cabeza |
| gen. | I’m looking for... | estoy buscando... |
| gen. | I’m lost | estoy perdido |
| gen. | I’m not sure | no estoy seguro |
| gen. | I’m not sure | no estoy segura |
| gen. | I’m ok | más o menos |
| gen. | I'm photocopying the notes from a classmate | Estoy fotocopiando los apuntes de una compañera de clase |
| gen. | I'm planning on fixing the car | Estoy pensando en arreglar el carro |
| gen. | I'm reading the history of our country | Estoy leyendo la historia de nuestro país |
| gen. | I'm rehearsing my speech | Estoy ensayando mi discurso |
| gen. | I'm rubbing my head | Me estoy sobando la cabeza |
| gen. | i'm so sorry | lo siento mucho |
| gen. | I’m so sorry about that | lo lamento mucho |
| gen. | i'm sorry | lo siento |
| gen. | I'm still recovering from the disease | Todavía me estoy reponiendo de la enfermedad |
| gen. | I'm struggling to find the perfect gift | Estoy batallando para encontrar el regalo perfecto |
| gen. | I'm studying for my math test | Estoy estudiando para mi examen de matemáticas |
| gen. | I'm taking a shower as dinner is ready | Me voy a duchar en lo que la cena está lista |
| auto. | I/M test | prueba de inspección y mantenimiento |
| gen. | I'm very entertaining watching the game of chess | Estoy muy entretenido viendo el juego de ajedrez |
| gen. | I'm waiting for the oven to heat | Estoy esperando que se caliente el horno |
| gen. | I'm weighing the packages we will send to Europe | Estoy pesando los paquetes que enviaremos a Europa |
| health. | immunoglobulin M | inmoglobulina M |
| earth.sc., el. | incremental hysteresis M-H loop | ciclo de histéresis M-H con campo estático superpuesto |
| magn. | incremental M H loop | ciclo M H incremental |
| el. | inductive m-terminal-pair element | elemento inductivo de m pares de terminales |
| commun. | Inmarsat-M service | servicio Inmarsat-M |
| earth.sc., el. | I.S.M.apparatus | aparato industrial científico médico |
| earth.sc., el. | I.S.M.apparatus | aparato I.C.M. |
| med. | J.M.Gil Vernet Operation | operación de J.M.Gil Vernet |
| UN, afr. | Kampala Dialogue between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the M23 | Diálogo de Kampala |
| tech. | kg-m3 | 1 kilogramo por metro cúbico |
| tech. | kg-m3 | kg/m3 |
| tech. | kgf-m2 | kgf/m2 |
| tech. | kgf-m2 | 1 kilogramo fuerza por metro cuadrado |
| transp. | L.I.M. | L.I.M. |
| transp. | L.I.M. | Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Mercancías |
| health. | liveweight per m2 | peso vivo por metro cuadrado |
| gen. | logical O&M | operaciones lógicas y mantenimiento |
| gen. | logical O&M | O&M lógico |
| el. | luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio | relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido |
| tech. | m4 | 1 metro a la cuarta potencia |
| tech. | m4 | m4 |
| tech. | m3 | m3 |
| fin. | M1 | agregado monetario M1 |
| tech. | 185.2 m | 1 cable |
| fin. | M3 | agregado monetario M3 |
| fin. | M2 | agregado monetario M2 |
| tech. | m3 | 1 metro cúbico |
| commun. | M&A time base subsystem | subsistema de base de tiempos de mantenimiento y administración |
| gen. | M.A.D.R.I.D report | informe M.A.D.R.I.D |
| gen. | M.A.D.R.I.D report | informe principal de evaluación y descripción, para debate interno |
| el. | M and S configuration | configuración de Mayer y Schmidt |
| earth.sc. | M and S configuration | configuración M y S |
| el. | M and S configuration | configuración de tipo m y s |
| el. | M and S configuration | configuración de superficies magnéticas plegadas |
| earth.sc. | M and S configuration | configuración Mayer y Schmidt |
| chem. | m-anisic acid | ácido m-anísico |
| chem. | M.A.R. | reactivo microanalítico |
| fin. | M2 as % of GDP | dinero y casi-dinero en porcentaje del PIB |
| fin. | M2 as % of GDP | dinero y cuasidinero en porcentaje del PIB |
| fin. | M2 as % of GDP | dinero más cuasidinero en porcentaje del PIB |
| construct. | M1 assignment | contrato M1 |
| transp. | M bag | saco M |
| commun. | M bag | saca M |
| commun. | M bags | sacas especiales |
| commun. | M bags | sacas M |
| commer., fin., commun. | m-banking | banca móvil |
| commun. | M-bit | bit-M |
| commun. | M-bit | bit "más datos" |
| el. | M bits/s | megabit/segundo |
| el. | M bits/s | megabit por segundo |
| med. | M.B.Schmidt's glandular syndrome | insuficiencia tirosuprarrenal |
| inet. | m-business | "mobile business" |
| CNC | m contour | círculo m |
| fin. | M1 = currency in circulation and sight deposits | M1 |
| commun. | M curve | curva de M |
| magn. | M H curve | curva M H |
| gen. | M-19 Democratic Alliance | Alianza Democrática-Movimiento 19 de Abril |
| el. | m-derived L-section filter | sección en L derivada en |
| commun., el. | M-derived L-section filter | filtro derivado en M de sección en L |
| el. | m-derived L-section filter | celda en L de m-derivada |
| med. | M disk | mesofragma |
| med. | M disk | línea de Hensen |
| corp.gov. | M&E system | sistema de SyE |
| corp.gov. | M&E system | sistema de seguimiento y evaluación |
| math. | M-estimate | estimador de M |
| stat., scient. | M-estimate of location | M-estimador de posición |
| math. | M-estimator | M-perito |
| chem. | M.F. | cola de melamina |
| pack. | M.F. paper | papel de acabado mecánico |
| pack. | M. F. paper | papel satinado de producción mecánica |
| pack. | M.F. paper | papel satinado a máquina |
| chem. | M-factor | factor multiplicador |
| gen. | M-factor | factor M |
| mater.sc., industr., construct. | M.F.paper | papel satinado a máquina |
| mater.sc., industr., construct. | M.F.paper | papel de acabado mecánico |
| forestr. | M ft b.m. | M.B.M. (MBF (thousand feet of board), MBM) |
| forestr. | M ft b.m. | millar de pies de tablero |
| pack. | M. G. board | cartón pulido por un lado |
| pack. | M.G. paper | papel de acabado mecánico |
| pack. | M.G. paper | máquina abrillantadora de papel por una cara |
| pack. | M. G. paper | papel satinado de producción mecánica |
| pack. | M.G. paper | papel satinado a máquina |
| industr., construct. | M-glass | vidrio M |
| mater.sc., industr., construct. | M.G.paper | papel de acabado mecánico |
| mater.sc., industr., construct. | M.G.paper | papel satinado a máquina |
| dril. | M-I sag flow loop | circuito de flujo de asentamiento de M-I |
| dril. | M-I sag register | registro de asentamiento de M-I |
| coal., met. | M40 Index | resistencia al impacto |
| coal., met. | M40 Index | índice Micum M 40 |
| coal., met. | M10 Index | índice Micum M 10 |
| coal., met. | M10 Index | resistencia a la abrasión |
| biol. | M2 inhibitor | inhibidor de la proteína M2 |
| earth.sc. | M=1 instability | inestabilidad de torsión |
| earth.sc. | M=1 instability | inestabilidad en S |
| el. | m = 0 instability | inestabilidad en forma de salchicha |
| el. | m = 0 instability | inestabilidad m = 0 |
| el. | m = 0 instability | inestabilidad por estrechamiento |
| earth.sc. | M=1 instability | inestabilidad M=1 |
| fish.farm. | m/kg | runnage |
| fish.farm. | m/kg | metros por kilo |
| life.sc., tech. | M.K.S.system | sistema MKS |
| tech. | m lambda N | 1 metro newton |
| tech. | m lambda N | mAN |
| commun., el. | M lead | cable M |
| magn. | M H loop | ciclo MH |
| IMF. | M1, M2, etc. | agregado monetario |
| IT | M module | módulo transmisión-recepción |
| IT | M module | módulo E y M |
| fin. | M3 money supply | masa monetaria M3 |
| fin. | M2 money supply | masa monetaria M2 |
| fin. | M1 money supply | masa monetaria M1 |
| commun. | M,multiframing bit | M, bit de alineación de multitrama |
| earth.sc., life.sc. | M.O.R. | alcance óptico meteorológico |
| reliabil. | m out of n redundancy | redundancia m de |
| radio | M path | trayectoria en M |
| radio | M path | reflexión en M |
| el. | m-phase circuit | circuito polifásico |
| el. | m-phase element | elemento polifásico |
| el. | m-phase element | elemento m-fásico |
| el. | m-phase system | sistema polifásico |
| el. | m-phase system | sistema m-fásico |
| el. | m-phase voltage source | fuente de tensión de m fases |
| el. | m-phase voltage source | fuente de m fases |
| med. | M-1 procedure | procedimiento M-1 |
| commun. | M reflection | reflexión en M |
| radio | M reflection | trayectoria en M |
| stat., agric. | m row | m cvt |
| forestr. | m3s m3 loose | métro cúbico |
| earth.sc. | 2200 m/s flux density | flujo convencional |
| earth.sc. | 2200 m/s flux density | densidad de flujo a 2200 m/s |
| transp., tech., law | M + S tyre | neumático para nieve |
| med. | M scope | indicador tipo |
| el. | M-sequence | código en cadena |
| IT, el. | M shelf | cuadro auxiliar E y M |
| radio | M signal | señal suma |
| radio | M signal | señal M |
| IT | M signaling bits | bits de señalización E & M |
| IT | M signaling shelf | cuadro de señalización E y M |
| IT | M signalling bits | bits de señalización E & M |
| IT | M signalling shelf | cuadro de señalización E y M |
| life.sc. | M soil | suelo M |
| stat. | m-statistic | estadística m |
| math. | m-statistic | estadìstica m |
| commun. | M T tail | cola M T |
| chem. | m-toluic acid | ácido m-toluico |
| mech.eng. | M-toothed saw | sierra dentada en M |
| industr., construct. | M.U.D. | diámetro bajo del dibujo |
| commun. | M unit | unidad M |
| radio | M-unit | unidad M |
| commun., IT | M-unit of a refractive modulus | unidad M de un módulo de refracción |
| tech. | m valve | válvula del tipo de hongo (que tiene cabeza de disco y vástago corto) |
| tech. | m valve | válvula de asiento cónico |
| transp. | M wing | ala en M |
| meas.inst. | M wire | hilo de recuento |
| stat., IT | M wire | hilo de transmisión |
| meas.inst. | M wire | hilo de cómputo |
| commun. | M-wire | hilo de cómputo |
| commun. | M-wire | hilo de recuento |
| stat., IT | M wire | hilo M |
| industr., construct. | machine operator m/f-man-made fibres | operador de máquinas de producción de fibras químicas h/m |
| snd.rec. | maximum source e.m.f. recording | fuerza electromotriz máxima de la fuente en registro |
| el. | Maxwell M-L bridge | puente de Maxwell de inductancia mutua |
| med. | membrane M | disco de Hensen |
| med. | membrane M | disco intersticial |
| med. | membrane M | disco de Engelmann |
| med. | membrane M | mesofragma |
| chem. | 4-methyl-m-phenylenediamine | 4-metil-m-fenilendiamina |
| coal., met. | Micum Index M40 | índice Micum M 40 |
| coal., met. | Micum Index M40 | resistencia al impacto |
| coal., met. | Micum Index M10 | resistencia a la abrasión |
| coal., met. | Micum Index M10 | índice Micum M 10 |
| snd.rec. | minimum source e.m.f. recording | fuerza electromotriz mínima de la fuente en registro |
| commun., IT | minitel M1-bistandard | minitel M1 de doble norma |
| commun., IT | minitel M 1-bistandard | minitel M 1 binorma |
| commun., IT | minitel M 1-dialogue | minitel M 1 de diálogo |
| fin. | money supply M3 | masa monetaria M3 |
| fin. | money supply M2 | masa monetaria M2 |
| fin. | money supply M1 | masa monetaria M1 |
| transp. | motor vehicle,category M2 | vehículo de motor categoría M2 |
| transp. | motor vehicle,category M3 | vehículo de motor categoría M3 |
| commun., IT | multi-channel r.m.s.deviation | valor cuadrático medio de la excursión multicanal |
| comp., MS | N to M Matches | De N a M coincidencias (A menu item that allows the user to search for a pattern A to be represented in pattern B between N and M times. Patterns could be strings, characters, etc) |
| stat. | net domestic credit as % of M2 | crédito interior neto en porcentaje del M2 |
| stat. | net foreign assets as % of M2 | activos interiores netos en porcentaje del M2 |
| earth.sc., el. | normal hysteresis M-H loop | ciclo de histéresis M-H normal |
| magn. | normal M H loop | ciclo M H normal |
| fin. | notes and coin/M1 currency ratio | billetes y monedas/M1 relación monetaria |
| gen. | O and M analysis | análisis de sistemas de organización y métodos |
| gen. | O and M analysis | análisis de organización y métodos |
| commun. | O&M network | red de operaciones y mantenimiento |
| tech. | Omega m | 1 ohmio-metro |
| tech. | Omega m | ohm/m |
| coal. | ore per m2 | peso por m2 |
| gen. | p.m. | de la tarde |
| chem., el. | p.m.e. | puesta general a tierra |
| fin., econ. | p.m. entry | partida informativa |
| fin., econ. | p.m. entry | inscripción para memoria |
| fin., econ., engl. | p.m. entry | pro memoria |
| med. | partial hemiplegia W.-M.type | hemiplejía capsular tipo Wernicke-Mann |
| commun., IT | peak-to-r.m.s.factor | factor valor de cresta-valor eficaz |
| commun., IT | peak-to-r.m.s.ratio of the interference | relación entre los valores de cresta y eficaz de la interferencia |
| IT, el. | PL/M | PL/M |
| transp., tech. | power-driven vehicle of category M1 | vehículo de motor de la categoría M1 |
| math. | problem of m-rankings | problema de m-ordenamientos |
| meas.inst. | prospecting radiation meter with G.M. counter tube | radiámetro de exploración con tubo contador Geiger-Múller |
| commun., el. | psophometric e.m.f. | fuerza electromotriz sofométrica |
| stat., phys.sc. | R.M.S. value | valor cuadrático medio |
| stat., phys.sc. | R.M.S. value | valor eficaz |
| stat., phys.sc. | R.M.S. value | valor r.m.s. |
| stat., phys.sc. | R.M.S. value | raíz cuadrada de la media de los cuadrados |
| stat., phys.sc. | R.M.S. value | media cuadrática |
| el. | R M S value of a periodic quantity | valor eficaz de una magnitud periódica |
| el. | r.m.s.amplitude | amplitud eficaz |
| el. | r.m.s.amplitude of weighted noise | valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado |
| el. | r.m.s.detector | detector de valor eficaz |
| el. | r.m.s.detector | detector cuadrático |
| el. | r.m.s.deviation | excursión cuadrática media |
| el. | r.m.s.deviation for the continuity pilot | excursión eficaz para le señal piloto de continuidad |
| el. | r.m.s.error | error cuadrático medio |
| el. | r.m.s.error | desviación típica |
| el. | r.m.s.frequency deviation | valor eficaz de la excursión de frecuencia |
| el. | r.m.s.frequency deviation | excursión eficaz de frecuencia |
| el. | r.m.s.frequency deviation per channel | valor eficaz de la excursión de frecuencia por canal |
| el. | r.m.s.modulation index | índice de modulación eficaz |
| el. | r.m.s.multichannel deviation | excursión multicanal eficaz |
| el. | r.m.s.noise | ruido eficaz |
| el. | r.m.s.ripple factor | factor de ondulación eficaz |
| magn. | r.m.s.-ripple factor | tasa de ondulación efectiva |
| el. | r.m.s.surface error of an aerial | valor cuadrático medio del error de superficie de una antena |
| el. | r.m.s.surface error of an antenna | valor cuadrático medio del error de superficie de una antena |
| el. | r.m.s.test tone deviation | excursión eficaz del tono de prueba |
| el. | r.m.s.test tone deviation per channel | valor eficaz de la excursión del tono de prueba por canal |
| el. | r.m.s.tolerance error across aperture | error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura |
| met. | R.M.S.value of magnetic field strength | raiz cuadrada media de la intensidad de campo magnetico |
| met. | R.M.S.value of magnetic field strength | campo magnetico eficaz |
| el. | r.m.s.value of the carrier | valor eficaz de la portadora |
| el. | r.m.s.value of the unmodulated carrier | valor eficaz de la onda portadora no modulada |
| el. | r.m.s.value of weighted noise | valor eficaz del ruido ponderado |
| el. | r.m.s.values of the output response | valor eficaz de la señal de salida |
| el. | r.m.s.values of the output response | valor cuadrático medio de la señal de salida |
| el. | r.m.s.velocity | valor eficaz de la velocidad |
| el. | r.m.s.voltage | tensión eficaz |
| biotechn. | R-M system | sistema de restricción-modificación |
| el. | restricted-radiation frequency for I.S.M.apparatus | frecuencia de radiación reglamentada reservada a los aparatos I.C.M |
| tech. | r.p.m | revolución por minuto |
| tech. | r.p.m | r.p.m. |
| polit. | S. M. Sehgal Foundation India | Fundación S. M. Sehgal India |
| earth.sc., el. | saturation hysteresis M-H loop | ciclo de histéresis M-H con saturación |
| magn. | saturation M H loop | ciclo M H de saturación |
| transf. | secondary limiting e.m.f. | fuerza electromotriz límite secundaria |
| el. | set of components of an m phase linear quantity | sistema de componentes de una magnitud lineal polifásica |
| el., meas.inst. | source e.m.f. | tensión a circuito abierto |
| tech., el. | source e.m.f. | fuerza electromotriz de la fuente |
| el., meas.inst. | source e.m.f. | f.e.m. de la fuente |
| tech., el. | source e.m.f. | f.e.m.de la fuente |
| commun. | standard M-gradient | gradiente normal del módulo de refracción |
| radio | standard M-gradient | gradiente normal del módulo del coíndice de refracción |
| earth.sc., el. | static M-H loop | ciclo estático M-H |
| magn. | static M H loop | ciclo estático MH |
| math. | studentised M-estimator | estudentizados M-estimador |
| math. | studentized M-estimator | estudentizados M-estimador |
| el. | surface r.m.s error | media cuadrática del error de la superficie |
| earth.sc., transp. | synchroflash M-X selector | selector M-X de flash sincronizado |
| fin. | target corridor for M3 growth | banda objetivo de crecimiento de M3 |
| chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-carding | operador de máquinas textiles de preparación de hilatura h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-dyeing | operador de máquinas textiles de tintura h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | operador de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | operador de máquinas textiles de apresto y acabado h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-hosiery knitwear | operador de máquinas textiles de punto h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-non-wovens | operador de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-pre-weaving | operador de máquinas textiles de preparación del tisaje h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-spinning | operador de máquinas de hilatura h/m |
| textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | operador de máquinas "tuft" y/o látex h/m |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-weaving weaver | operador de telares tejedorh/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-carding and spinning | mecánico de máquinas de hilatura h/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-embroidery and textile decorations | mecánico de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| textile | textile mechanic m/f-finishing | mecánico de máquinas textiles de tintes y acabado h/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-hosiery knitwear | mecánico de máquinas textiles de punto h/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-non-wovens | mecánico de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-tufting and coating | mecánico de máquinas "tuft" y/o látex h/m |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-weaving | mecánico de tejedura h/m |
| industr., construct. | textile mender m/f-woven fabrics, knitteds | reparador de telas, tejido o punto h/m |
| el.tract. | transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor | tensión de transformación en un motor colector de corriente alterna, o modulada, o pulsatoria |
| chem. | trinitro-m-cresol | trinitrometacresol |
| el. | true r.m.s.responding instrument | indicador de valores eficaces verdaderos |
| el. | true r.m.s.responding instrument | indicador de valor eficaz verdadero |
| el. | true r.m.s.voltmeter | voltímetro de valores eficaces verdaderos |
| med. | vitamin M | ácido fólico |
| coal. | weight per m2 | peso por m2 |
| industr. | weight per m2 | peso por metro cuadrado |
| tech., construct. | weight per m3 of enclosed space | peso por m3 de construcción |
| el. | weighted r.m.s.interference noise | valor eficaz ponderado del ruido interferente |
| el. | weighted r.m.s.noise | valor eficaz ponderado del ruido |
| gen. | Why do you suppose I'm the one to blame? | ¿Por que presupones que soy el culpable? |
| gen. | You have been very helpful as far as I'm concerned | Has sido de gran ayuda en lo que a mi respecta |
