| English | Spanish |
| ACP-EU Joint Assembly | Asamblea Paritaria ACP-UE |
| ACP-EU Joint Committee | Comité Paritario ACP-UE |
| cessation of joint control | cese del control común |
| concentrative joint venture | empresa en participación que supone una concentración |
| concentrative joint venture | empresa en participación |
| cooperative joint venture | empresa en participación de cooperación |
| co-operative joint venture | empresa en participación de carácter cooperativo |
| EAEC Joint Undertaking | empresa común (CEEA) |
| EEA Joint Committee | Comité Mixto EEE |
| EEA Joint Consultative Committee | Comité Consultivo Mixto EEE |
| EEA joint institution | institución común EEE |
| EEA joint parliamentary committee | Comité Parlamentario Mixto EEE |
| European Joint Undertaking | empresa común europea |
| full-function joint venture | empresa en participación con plenas funciones |
| fully-fledged joint venture | empresa en participación con plenas funciones |
| joint action | Acción Común |
| joint and several | mancomunado y solidario |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Económica Europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea |
| Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Económica Europea |
| Joint Audit Committee | Comité Conjunto de Auditoría |
| joint authority | asociación de municipios |
| joint body | órgano mixto (EU, UE) |
| joint body EU | órgano mixto (UE) |
| joint committee | comité mixto (EU, UE) |
| Joint Committee EEC-Czechoslovakia | Comisión mixta CEE-Checoslovaquia |
| joint committee EU | comité mixto (UE) |
| joint committee on EU matters | comité paritario (UE) |
| Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation | Comité mixto de comercio y cooperación comercial y económica |
| Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation | Comisión mixta de comercio y cooperación comercial y económica |
| joint competence | competencia mixta |
| joint cost | coste común |
| joint costs | costos conjuntos |
| joint crisis initiative | iniciativa conjunta del sistema de las Naciones Unidas en situaciones de crisis |
| Joint Employment Report | Informe Conjunto sobre el Empleo |
| joint enterprise | empresa en participación |
| joint enterprise | empresa conjunta |
| Joint European Project | proyecto europeo conjunto |
| Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas |
| Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | Ayuda europea conjunta en apoyo de inversiones sostenibles en zonas urbanas |
| Joint European Torus | Joint European Torus |
| joint floating | flotación conjunta |
| joint implementation | aplicación conjunta |
| joint initiative | initiativa conjunta |
| Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development | Programa interinstitucional conjunto para la integración de la mujer en el desarrollo |
| joint interim guidelines | directrices provisionales conjuntas |
| joint loan | empréstito conjunto |
| Joint Monitoring Programme for the Water and Sanitation Sector | Programa conjunto de mejoramiento de la nutrición |
| joint ownership | copropiedad |
| joint programme | actividad de interés común |
| Joint Research Centre | Centro Común de Investigación |
| joint security | garantía solidaria |
| joint security | garantía en común |
| joint subsidiary | filial común |
| joint venture | empresa común |
| joint venture agreement | acuerdo de creación de empresas conjuntas |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programa empresa conjunta Phare-Tacis |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programa JOP |
| Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental |
| Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | Programa para la promoción de sociedades mixtas de PYME y otros acuerdos de asociación |
| United Nations system joint crisis initiative | iniciativa conjunta del sistema de las Naciones Unidas en situaciones de crisis |
