| Subject | English | Spanish |
| IMF. | A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics | Guía de las estadísticas de moneda y banca de Estadísticas financieras internacionales |
| polit. | Analytical Index:Guide to GATT Law and Practice 1947-1994 | Indice Analítico:Guía de las Normas y Usos del GATT 1947-1994 |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - valores límite y valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - valores límite y valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Comité de adaptación al progreso científico y técnico de los valores límite y de los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión |
| comp. | complete idiot's guide to windows 95 | Windows 95 facilitado |
| transp., construct. | device to hold guide rollers in contact with rail | amortiguador elástico |
| mater.sc. | European Guide to Science, Technology and Innovation Studies | Guía europea de estudios de ciencias, tecnología e innovación |
| fin. | explanatory notes as a guide to the application of the Definition | notas explicativas para la aplicación de la definición |
| ed. | Funding Education Beyond High School: Guide to Federal Student Aid | Cómo costear los estudios postsecundarios: Guìa de programas federales de ayuda estudiantil |
| gen. | guide to fire regulations | guía para las prescripciones de protección contra incendios |
| health. | guide to good hygiene practice | guía de prácticas correctas de higiene |
| health. | Guide to good manufacturing practice for medicinal products | Guía de normas de correcta fabricación de medicamentos |
| IT, patents. | Guide to Intellectual Property Rights for Electronic Interchange | guía para los Derechos de la propiedad intelectual en materia de intercambio electrónico |
| law | Guide to official codification | guía práctica sobre la codificación oficial |
| meteorol. | Guide to Practices for Meteorological Offices Serving Aviation WMO-No. 732 | Guía de prácticas para oficinas meteorológicas al servicio de la aviación |
| gen. | guide to staff reports | guía de la calificación personal |
| mater.sc. | guide to technical assistance | vademécum sobre la asistencia técnica |
| gen. | guide to the new approach | guía del nuevo enfoque |
| gen. | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament | Guía de las obligaciones de los funcionarios y agentes del Parlamento Europeo |
| gen. | Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament | Código de buena conducta |
| health., pharma. | Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components | Guía para la preparación, uso y control de calidad de los componentes sanguíneos |
| fin. | Guide to the Reform of the Structural Funds | Guía de la reforma de los Fondos estructurales |
| transp. | Guide to the Safe Design,Construction and Use of Radioisotopic Power Generators for Certain Land and Sea Applications | Manual de seguridad en el diseño, construcción y empleo de generadores radioisotópicos destinados a ciertas aplicaciones terrestres y marítimas |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Hola Europa: Guía de Europa y la Unión Europea para jóvenes |
| cultur., work.fl. | Hello Europe - A youth guide to Europe and the European Union | Hola Europa |
| gen. | interinstitutional guide to European information sources | guía interinstitucional de fuentes de información europea |
| IT | OII Guide to product data representation and exchange | Guía de la OII para la representación e intercambio de datos de productos |
| IT | OII Guide to XML and related standards | Guía OII para el XML y normas conexas |
| gen. | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions | Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE |
| gen. | Serving the European Union, A citizen's guide to the institutions of the European Union | Al servicio de la Unión Europea, Guía del ciudadano sobre las instituciones de la Unión Europea |
| auto. | stem-to-guide clearance | juego libre entre el vástago y la guía |
| tech., industr., construct. | two to four guide bar tricot machine | máquina de género de punto de dos a cuatro barras guía |
| econ. | User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment | Guía del usuario del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de Exportación de Material Militar |
