| Subject | English | Spanish |
| environ. | astro-garbage | fragmentos espaciales |
| environ. | astro-garbage | basura espacial |
| environ. | Buehler garbage disposal | procedimiento de Buehler |
| environ. | combustion of ship-generated garbage | combustión de basuras de a bordo |
| gen. | garbage bags of paper or of plastics | bolsas para la basura de papel o de materias plásticas |
| gen. | garbage bags of paper or of plastics | bolsas para la basura de papel o de materias plásticas |
| gen. | garbage cans | cubos de la basura |
| comp., MS | garbage collection | recolección de elementos no utilizados (A process for automatic recovery of heap memory. Blocks of memory that had been allocated but are no longer in use are freed, and blocks of memory still in use may be moved to consolidate the free memory into larger blocks) |
| comp., MS | garbage collection interval | intervalo de recolección de elementos no utilizados (A measurement of time indicating how often a domain controller examines its database for expired tombstones that can be collected) |
| corp.gov. | garbage collection tax | impuesto sobre la recogida de basura |
| IT, dat.proc. | garbage collector | reagrupador de vacíos |
| IT, dat.proc. | garbage collector | basurero |
| comp., MS | garbage collector | recolector de elementos no utilizados (The part of the operating system that performs garbage collection) |
| agric. | garbage compost | mantillo de basura |
| nat.res. | garbage cricket | grillo del hogar (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus) |
| nat.res. | garbage cricket | grillo doméstico (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus) |
| nat.res. | garbage cricket | grillo casero (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus) |
| environ. | garbage disposal | eliminación de residuos |
| environ. | garbage disposal | recogida de basura |
| gen. | garbage disposals | trituradoras de basuras |
| gen. | garbage waste disposals | trituradoras de basuras |
| environ. | garbage dump | vertedero de residuos |
| environ. | garbage dump | vertedero de basuras |
| environ. | garbage grinding | trituración de basuras |
| IT | garbage in, garbage out | información no válida dentro, información no válida fuera |
| IT, social.sc. | garbage in, garbage out | residuos dentro, residuos fuera |
| pack. | garbage incineration | incineración de desperdicios |
| environ. | garbage power | energía extraída de desechos urbanos |
| transp., environ. | garbage room | pañol de basuras |
| health., agric. | garbage worm | triquina |
| vet.med. | garbage worm | triquina del cerdo Trichinella spiralis |
| waste.man. | household garbage | desperdicios domésticos |
| waste.man. | household garbage | basura doméstica |
| waste.man. | household garbage | residuos sólidos domésticos |
| environ. | ship garbage | basura de naves |
| environ. | ship garbage Domestic and operational wastes, disposed of continuously or periodically, that are generated during the normal operation of a ship; usually excluding fresh fish waste from fishing operations | basura de naves |
