DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing Document | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
code of conduct concerning public access to Council and Commission documentsCódigo de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
Commission staff working documentdocumento de trabajo de los servicios de la Comisión
Commission working documentdocumento de trabajo de la Comisión
Conference documentsDocumentos de reunión
confidential document Restricteddocumento confidencial (restringido)
confidential documentdocumento confidencial (Restricted, restringido)
core documentdocumento esencial
core documentdocumento básico
Council Decision on public access to Council documentsDecisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
custody of documentsconservación de los documentos
Directorate for Translation and Document ManagementDirección 3 - Traducción y Gestión de Documentos
Directorate for Translation and Document ManagementDirección de Traducción y Gestión de Documentos
Directorate 3 - Translation and Document ManagementDirección de Traducción y Gestión de Documentos
Directorate 3 - Translation and Document ManagementDirección 3 - Traducción y Gestión de Documentos
Directorate 3 - Translation and Document ProductionDirección 3 - Traducción y Gestión de Documentos
Directorate 3 - Translation and Document ProductionDirección de Traducción y Gestión de Documentos
Document partsPartes de documento
Document Production Processes ServiceServicio de Cadenas de Producción Documental
Document Production UnitUnidad de Producción Documental
Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asteriskLos documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: http: (www.consilium.europa.eu.brLos actos adoptados que van acompañados de declaraciones no confidenciales consignadas en acta se señalan con asterisco. Las declaraciones pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo o solicitarse al Servicio de Prensa.)
electronic document deliverydistribución electrónica de documentos
electronic document management Computer system that stores, retrieves, transmits and manages digitized document images in order to ease processing and workflowgestión electrónica de documentos (Sistema informático que memoriza, recupera, trasmite y administra representaciones digitalizadas de documentos para facilitar su procesamiento y el desarrollo del trabajo)
False Documents Working PartyGrupo "Documentos Falsos"
joint working documentdocumento de trabajo conjunto
legislative documentdocumento legislativo
list of documentslista de documentos
Periodical documentsPublicaciones periódicas
Primary documentsDocumentos primarios
procedural documentpiezas de procedimiento
procedural documentescrito procesal
production of documentspresentación de documentos
Proof-reading and Document Preparation ServiceServicio de Corrección y Preparación Documental
public register of Council documentsRegistro público de los documentos del Consejo
reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
registration of documentinscripción en el Registro
seal papers and documentsprecintar escritos y documentos
Secondary documentsDocumentos secundarios
secret documentdocumento secreto
to send documentsenviar la documentación
separate documentescrito separado
staff working documentdocumento de trabajo de los servicios de la Comisión
submission of a documentpresentación de un documento
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the publicEl contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
Unit for Reception and Referral of Official DocumentsUnidad de Recepción y Remisión de Documentos Oficiales
working documentdocumento de trabajo
Working Party on Simplification of Document TransmissionGrupo "Simplificación del Traslado de Documentos"