| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | API server cursor | cursor de servidor de API (A server cursor that is built to support the cursor functions of an API, such as ODBC, OLE DB, ADO, and DB-Library) |
| IT, dat.proc. | blinking cursor | cursor parpadeante |
| comp., MS | block cursor | cursor de bloque (A cursor with a rowset size greater than 1) |
| IT, dat.proc. | cell cursor | cursor de celda |
| comp., MS | client cursor | cursor de cliente (A cursor that is implemented on the client. The entire result set is first transferred to the client, and the client API software implements the cursor functionality from this cached result set) |
| IT, dat.proc. | command cursor | cursor de comando |
| IT, dat.proc. | cross-haired cursor | cursor de punto de mira |
| comp., MS | cursor blink rate | velocidad de intermitencia del cursor (The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off) |
| IT, dat.proc. | cursor control | control del cursor |
| IT | cursor control key | tecla de control del cursor |
| comp., MS | cursor data type | tipo de datos de cursor (A special data type used to reference a cursor) |
| comp., MS | cursor degradation | degradación del cursor (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
| IT | cursor key | tecla del cursor |
| comp., MS | cursor key | tecla de dirección (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight) |
| IT, dat.proc. | cursor keypad | teclado de cursor |
| comp., MS | cursor library | biblioteca de cursores (A part of the ODBC and DB-Library application programming interfaces (APIs) that implements client cursors) |
| IT, dat.proc. | cursor location | ubicación de cursor |
| IT, dat.proc. | cursor lock | bloqueo de cursor |
| IT | cursor move | movimiento del cursor |
| IT | cursor movement key | tecla de desplazamiento del cursor |
| IT | cursor representation | representación del cursor |
| IT, dat.proc. | cursor speed | velocidad de cursor |
| IT | cursor tracking | visualización inmediata del cursor |
| IT, dat.proc. | cursor tracking | seguimiento de cursor |
| commun., IT | cursored emphasis | emfasis de cursor |
| comp., MS | dynamic cursor | cursor dinámico (A cursor that can reflect data modifications made to the underlying data while the cursor is open) |
| IT | enhancing cursor | cursor modificador de imagen |
| IT, dat.proc. | expanded cursor | cursor ampliado |
| IT, dat.proc. | extended cursor | cursor ampliado |
| comp., MS | forward-only cursor | cursor de sólo avance (A cursor that cannot be scrolled; rows can be read only in sequence from the first row to the last row) |
| IT, earth.sc. | generator for a user-definable cursor | generador de un cursor definible por el usuario |
| tech. | heading selector cursor | cursor de selección de rumbo |
| comp., MS | implicit cursor conversion | conversión de cursor implícita (The return of a different type of cursor than the user had declared) |
| comp., MS | insensitive cursor | cursor INSENSITIVE (A cursor that does not reflect data modification made to the underlying data by other users while the cursor is open) |
| IT, dat.proc. | keyboard cursor | cursor de texto |
| comp., MS | keyset-driven cursor | cursor controlado por conjunto de claves (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes) |
| IT, dat.proc. | mouse cursor | cursor de ratón |
| tech. | movable cursor weight | contrapeso de cursor |
| IT | replacing cursor | cursor de sustitución |
| IT, dat.proc. | reversed cursor | cursor inverso |
| commun., IT | selection cursor | cursor de selección |
| IT, dat.proc. | selection cursor | cursor ampliado |
| comp., MS | sensitive cursor | cursor SENSITIVE (A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open) |
| comp., MS | server cursor | cursor de servidor (A cursor implemented on the server) |
| IT, dat.proc. | speed control of the cursor | control de velocidad del cursor |
| comp., MS | static cursor | cursor estático (A cursor that shows the result set exactly as it was at the time the cursor was opened) |
| IT, dat.proc. | stretched out cursor | cursor ampliado |
| IT | superimposing cursor | cursor de superposición |
| IT, dat.proc. | text cursor | cursor de texto |
