| English | Spanish |
| Assembly for Culture and Democracy | Agrupación por la Cultura y la Democracia |
| Assembly for Culture and Democracy | Agrupación para la Cultura y la Democracia |
| Commission for Culture and Education | Comisión de Educación, Juventud, Cultura e Investigación |
| Commission for Education, Youth, Culture and Research | Comisión de Educación, Juventud, Cultura e Investigación |
| Education, Youth, Culture and Sport Council | Consejo de Educación, Juventud y Cultura |
| greater awareness of the cultures and lifestyles | mejor conocimiento de las culturas y los modos de vida |
| Intergroup on Minority Cultures and Languages | Intergrupo sobre las lenguas y las culturas minoritarias |
| Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht | Ministro de las Artes, de la Cultura y de las Regiones de Expresión Gaélica Gaeltacht |
| Rally for Culture and Democracy | Agrupación por la Cultura y la Democracia |
| Rally for Culture and Democracy | Agrupación para la Cultura y la Democracia |
