| English | Spanish |
| Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Acuerdo para la importación de objetos de carácter educativo, científico o cultural |
| Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Acuerdo de Florencia |
| Committee for Cultural Action | Comité de Acción Cultural |
| Committee of Cultural Consultants | Comite de Asesores Culturales |
| Common space of research and education, including cultural aspects | espacio común de investigación y educación, incluidos los aspectos culturales |
| Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO |
| Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict | Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado |
| Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales |
| Declaration of the Principles of International Cultural Cooperation | Declaración de los principios de la cooperación cultural internacional |
| Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea Calidoscopio |
| Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict | Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado |
| United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
