| Subject | English | Spanish |
| fin. | Accounting Directives Contact Committee | Comité de contacto de directivas contables |
| busin., labor.org., account. | Accounting Directives Contact Committee | Comité de Contacto de Directivas Contables |
| gen. | CCC/UPU Contact Committee | Comité de Contacto CCD/UPU |
| polit., fin., account. | contact committee | Comité de Contacto |
| fin. | Contact Committee | comité de contacto |
| fin. | Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing | Comité de Contacto para la coordinación de las condiciones de admisión de valores mobiliarios a cotización oficial en una bolsa de valores |
| gen. | Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive | Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras" |
| econ., busin., labor.org. | Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG | Comité de Contacto de la Agrupación Europea de Interés Económico AEIE |
| gen. | Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG | Comité de contacto de la agrupación europea de interés económico AEIE |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Comité de contacto de lucha contra el blanqueo de capitales |
| law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales |
| gen. | Contact Committee on the Accounting Directives | Comité de contacto de las directivas contables |
| fin. | Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities | Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores |
| econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comité de Contacto para la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios OICVM |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de contacto de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios OICVM |
| gen. | Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society | Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información |
| gen. | Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art | Comité de contacto del derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original |
| fin. | Contact Committee on transferable securities | Comité de contacto en materia de valores mobiliarios |
| fin. | Contact Committee on transferable securities | Comité de contacto de valores mobiliarios |
| fin. | Contact Committee - Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities | Comité de contacto de organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios |
| gen. | IATA/UPU Contact Committee | Comité de Contacto IATA/UPU |
| gen. | ISO/UPU Contact Committee | Comité de Contacto ISO/UPU |
| fin. | new special committee for contact with the public | Nuevo comité especial para contactos con el público |
| fin. | Securities Contact Committee | Comité de contacto en materia de valores mobiliarios |
| fin. | Securities Contact Committee | Comité de contacto de valores mobiliarios |
