| Subject | English | Spanish |
| gen. | Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo EUPOL Kinshasa | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática del Congo sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la República Democrática del Congo EUPOL Kinshasa |
| transp. | Air Congo | Líneas Aéreas del Congo |
| gen. | Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire | Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo-Zaire |
| UN, afr. | alliance of democratic forces for the liberation of Congo/Zaire: led by Kabila | Alianza Democrática para la Liberación del Congo-Zaire |
| gen. | Armed Forces of Congo | Fuerzas Armadas Congoleñas |
| gen. | Armed forces of the Democratic Republic of the Congo | Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | Congo Basin initiative | Iniciativa de la cuenca del río Congo |
| anim.husb. | Congo bean | fríjol de palo Cajanus cajan, indicus |
| anim.husb., Guatem. | Congo bean | cachito Cajanus cajan, indicus |
| anim.husb., Venezuel. | Congo bean | quinchoncho Cajanus cajan, indicus |
| anim.husb. | Congo bean | guisante de paloma Cajanus cajan, indicus |
| anim.husb. | Congo bean | guandul Cajanus cajan, indicus |
| bot. | Congo coffee | café robusta Coffea canephora, robusta |
| chem., forestr. | Congo copal | copal del Congo |
| health. | Congo-Crimean haemorrhagic fever virus | virus de la fiebre hemorrágica Congo-Crimeana |
| nat.res., fish.farm. | Congo dentex | dentón congolés (Dentex congoensis) |
| polit. | Congo DR | Congo RD |
| chem., forestr. | Congo gum | copal del Congo |
| med. | Congo haemorrhagic fever virus | virus de la fiebre hemorrágica de Congo |
| nat.sc., agric. | Congo jute | urena (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | Congo jute | malva blanca (Urena lobata) |
| chem.fib. | Congo jute | urena |
| chem.fib., Venezuel. | Congo jute | cadillo |
| chem.fib. | Congo jute | yute del Congo |
| nat.sc., agric. | Congo jute | cadillo (Urena lobata) |
| nat.sc., agric. | Congo jute | yute del Congo (Urena lobata) |
| bot. | Congo jute | malva blanca Urena lobata, Urena sinuata |
| chem. | Congo paper | papel Congo |
| life.sc., agric. | Congo pea | guandú (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | guandul (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | guando (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | fríjol de la India (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | fríjol guandú (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | guisante de Angola (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | Congo pea | frijol guandul (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| chem. | Congo red | rojo Congo |
| tech., chem. | Congo-red indicator | indicador rojo Congo |
| horticult. | Congo rubber | caucho de landolfia |
| med. | Congo trypanosomiasis | tripanosomiasis africana (morbus dormitivus) |
| med. | Congo trypanosomiasis | tripanosomiasis del Congo (morbus dormitivus) |
| med. | Congo trypanosomiasis | nelaván (morbus dormitivus) |
| med. | Congo trypanosomiasis | enfermedad del sueño (morbus dormitivus) |
| UN, afr. | Consultative Group for the Democratic Republic of the Congo | Grupo Consultivo sobre la República Democrática del Congo |
| health. | Crimean Congo haemorrhagic fever | fiebre hemorrágica del Congo y de Crimea |
| health. | Crimean Congo haemorrhagic fever | fiebre hemorrágica de Crimea-Congo |
| health. | Crimean-Congo haemorrhagic fever virus | virus de la fiebre hemorrágica Congo-Crimeana |
| med. | Crimean-Congo hemorrhagic fever | fiebre hemorrágica de Crimea |
| econ. | Democratic Republic of the Congo | República Democrática del Congo |
| polit. | Democratic Republic of the Congo | República Democrática del Congo (Congo DR, Congo RD) |
| polit. | Democratic Republic of the Congo Congo DR | República Democrática del Congo (Congo RD) |
| gen. | Democratic Republic of the Congo the | República Democrática del Congo (la) |
| gen. | EUPOL RD Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
| gen. | EUPOL RD Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC durante el proceso electoral |
| gen. | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | operación Artemis |
| gen. | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD CONGO |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
| gen. | EUSEC RD Congo | Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo |
| gen. | EUSEC RD Congo | EUSEC RD CONGO |
| UN, afr. | Front de libération du Congo | Frente de Liberación del Congo |
| UN, afr. | Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo | Acuerdo Global sobre la transición en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | Kampala Dialogue between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the M23 | Diálogo de Kampala |
| gen. | Movement for the Liberation of Congo | Movimiento de Liberación del Congo |
| UN, afr. | movement for the liberation of the Congo | Movimiento para la Liberación del Congo |
| gen. | Movement for the Liberation of the Congo | Movimiento para la Liberación del Congo |
| med. | red fever of Congo | fiebre roja de Congo |
| UN, afr. | reopening of the congo river | reapertura del río congo |
| geogr. | Republic of the Congo | República del Congo |
| gen. | Republic of the Congo | Congo |
| polit. | the Democratic Republic of the Congo | la República Democrática del Congo |
| polit. | the Republic of the Congo | la República del Congo |
| UN | United Nations Operation in the Congo | Operación de las Naciones Unidas en el Congo |
| UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
