| Subject | English | Spanish |
| ed. | Academic Competitiveness Grant | Beca para el Fomento de la Competitividad Académica (Beca Competitividad Académica) |
| lab.law. | Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Pacto por el Empleo |
| lab.law. | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | Pacto por el Empleo |
| industr., construct. | Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry | Programa de medidas comunitarias de apoyo a la competitividad de la industria europea |
| econ. | Competitiveness Advisory Group | grupo consultivo sobre la competitividad |
| fin. | Competitiveness Advisory Group | Grupo Asesor sobre la Competencia |
| econ. | Competitiveness Advisory Group | grupo Ciampi |
| gen. | Competitiveness Advisory Group | Grupo consultivo sobre la competitividad |
| polit., econ., R&D. | Competitiveness Council Internal Market, Industry, Research and Space | Consejo de Competitividad Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio |
| gen. | Competitiveness Council Internal Market, Industry, Research and Space | Consejo de Competitividad |
| IMF. | competitiveness effect | efecto en la competitividad |
| UN, polit. | competitiveness indicator | Indicador de competitividad |
| agric. | competitiveness objective | objetivo de la competitividad |
| agric. | Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources | programa de investigación agraria y agroindustrial |
| fin., econ., industr. | competitiveness proofing | verificación de la competitividad |
| gen. | Convergence and Competitiveness Instrument | instrumento de convergencia y competitividad |
| econ. | deviating trend in competitiveness | tendencia divergente en materia de competitividad |
| polit. | Directorate 3 - Competitiveness | Dirección 3 - Competitividad |
| polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| polit. | Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad |
| econ., market. | erosion of competitiveness | reducción de la competitividad |
| econ., market. | erosion of competitiveness | pérdida de la competitividad |
| econ., market. | erosion of competitiveness | deterioro de la competitividad |
| econ., market. | erosion of competitiveness | caída de la competitividad |
| econ. | European competitiveness report | Informe sobre la competitividad europea |
| social.sc. | European confidence pact for employment, growth and competitiveness | Pacto Europeo de Confianza para el Empleo, el Crecimiento y la Competitividad |
| obs., econ., busin. | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente |
| obs., econ., busin. | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación |
| econ., market. | export competitiveness | competitividad de las exportaciones |
| construct., econ., lab.law. | Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper | Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Grupo de alto nivel sobre competitividad, energía y medio ambiente |
| food.ind. | High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry | Grupo de Alto Nivel sobre Competitividad de la Industria Agroalimentaria |
| chem. | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union | Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Química en la Unión Europea |
| chem. | high level group on the competitiveness of the European chemicals industry | Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química europea |
| gen. | improvement of competitiveness | aumento de la competitividad |
| fin. | Incentives for International Competitiveness Programme | programa de incentivos para la competitividad internacional |
| fin. | Incentives for International Competitiveness Programme | programa de incentivos a la competitividad internacional |
| stat., fin. | indicator of competitiveness | indicador de la competencia |
| econ., industr. | industrial competitiveness | competitividad industrial |
| environ. | international competitiveness | competitividad internacional |
| environ. | international competitiveness The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets | competitividad internacional |
| market. | Omnibus Trade and Competitiveness Act | ley general sobre el comercio y competencia |
| law, fin. | Omnibus Trade and Competitiveness Act | ley general sobre comercio y competencia |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios |
| busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | COSME |
| busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas |
| gen. | regional competitiveness | competitividad regional |
| econ., empl. | report from the Ciampi Group on Competitiveness | informe del Grupo Ciampi sobre la competitividad |
| agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios1989-1993 |
| agric., tech., R&D. | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios 1989-1993 |
| fin., lab.law. | White Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century" | Libro blanco sobre "Crecimiento, competitividad y empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI" |
| econ. | White Paper on growth, competitiveness and employment : The challenges and ways forward into the 21st century | Libro Blanco - Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI |
| fin. | White Paper on Growth, Competitiveness, Employment | Libro Blanco "Crecimiento, competitividad, empleo" |
| gen. | Working Party on Competitiveness and Growth | Grupo "Competitividad y Crecimiento" |
