| Subject | English | Spanish |
| bot. | African Atlas cedar | cedro plateado Cedrus argentea |
| bot. | African cedar | cedro rosa de África Guarea cedrata |
| bot. | African pencil cedar | enebro abisinio Juniperus procera |
| bot. | African pink cedar | cedro rosa de África Guarea cedrata |
| bot. | Alaska cedar | ciprés de Nutka Chamaecyparis nutkaensis |
| forestr. | Atlantic cedar | cedro del Atlas (Cedrus atlantica) |
| forestr. | Atlantic cedar | cedro atlántico (Cedrus atlantica) |
| forestr. | Atlas cedar | cedro atlántico (Cedrus atlantica) |
| forestr. | Atlas cedar | cedro del Atlas (Cedrus atlantica) |
| bot. | Atlas cedar | cedro de Atlas Cedrus atlantica |
| bot., Egypt | bastard cedar | cedro real Cedrela odorata |
| bot. | bastard cedar | cedro acajú Cedrela odorata |
| bot. | bastard cedar | leño de Chittagong Cedrela odorata |
| bot. | bastard cedar | acajú hembra Cedrela odorata |
| bot. | bastard cedar | cedro bastardo Cedrela odorata |
| bot. | Bermuda cedar | cedro de las Bermudas Juniperus bermudiana |
| forestr. | Brazilian cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Brazilian cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Brazilian cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Brazilian cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot., mexic. | British Honduras cedar | cuche Cedrela mexicana |
| bot., Guatem. | British Honduras cedar | cedro Cedrela mexicana |
| bot. | British Honduras cedar | cedro de México Cedrela mexicana |
| forestr. | Burma cedar | toona (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| forestr. | Burma cedar | cedro rojo (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| nat.sc., agric. | cedar-apple | agalla del enebro |
| horticult. | cedar cone | cédride |
| agric. | cedar of Lebanon | cedro del Líbano (Cedrus libani) |
| agric. | cedar of Lebanon | cedro de Salomón (Cedrus libani) |
| bot. | cedar of Lebanon | cedro del Líbano Cedrus libani |
| horticult. | cedar oil | aceite de cedro |
| horticult. | cedar oil | cedreleón |
| bot. | cedar patch small | tarajal |
| nat.sc., agric. | cedar pine | pino blanco americano (Pinus glabra) |
| bot. | cedar pine | pino blanco americano Pinus glabra |
| horticult. | cedar pitch | resina de cedro |
| horticult. | cedar pitch | cedria |
| horticult. | cedar resin | resina de cedro |
| horticult. | cedar resin | cedria |
| entomol. | cedar shoot borer | barrenador de los brotes de la caoba Hypsipyla robusta |
| chem. | cedar-wood oil | aceite de cedro |
| forestr. | Central American cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Central American cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Central American cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Central American cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | Chinese cedar | cedro de China Cedrela sinensis |
| forestr. | cigar box cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | cigar box cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | cigar box cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | cigar box cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | cigarbox cedar | cedro de México Cedrela odorata |
| bot. | cigarbox cedar | cedrela americana Cedrela odorata |
| bot. | cigarbox cedar | cedro de España Cedrela odorata |
| bot. | cigarbox cedar | cedro colorado Cedrela odorata |
| bot. | cigarbox cedar | cedro macho Cedrela odorata |
| forestr. | Cuba cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cuba cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cuba cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cuba cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| nat.res. | Cyprus Cedar | cedro de hoja corta (Cedrus brevifolia) |
| nat.res. | Cyprus Cedar | cedro de Chipre (Cedrus brevifolia) |
| bot. | Cyprus cedar | cedro de Chipre Cedrus brevifolia |
| bot. | deodar cedar | cedro llorón Cedrus deodara |
| bot. | deodar cedar | cedro asiático Cedrus deodara |
| bot. | deodar cedar | cedro del Himalaya Cedrus deodara |
| bot. | Eastern red cedar | enebro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| bot. | Eastern red cedar | cedro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| bot. | Haiti cedar | enebro de Haití Juniperus gracilior |
| bot. | Haiti cedar | cedro de Haití Juniperus gracilior |
| forestr. | Havana cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Havana cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Havana cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Havana cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | Himalaya cedar | cedro llorón Cedrus deodara |
| bot. | Himalaya cedar | cedro asiático Cedrus deodara |
| bot. | Himalaya cedar | cedro del Himalaya Cedrus deodara |
| bot. | Himalayan pencil cedar | enebro del Himalaya Juniperus macropoda |
| nat.sc., agric. | hinoki-cedar | camecíparis japonés hinoki (Chamaecyparis obtusa, Cupressus obtusa) |
| nat.sc., agric. | hinoki-cedar | falso ciprés japonés hinoki (Chamaecyparis obtusa, Cupressus obtusa) |
| bot. | Honduras cedar | cedro colorado Cedrela odorata |
| forestr. | Honduras cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | Honduras cedar | cedrela americana Cedrela odorata |
| bot. | Honduras cedar | cedro de España Cedrela odorata |
| bot. | Honduras cedar | cedro de México Cedrela odorata |
| forestr. | Honduras cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Honduras cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Honduras cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | Honduras cedar | cedro macho Cedrela odorata |
| bot. | incens cedar | cedro blanco de California Libocedrus decurrens |
| bot. | Indian cedar | cedro asiático Cedrus deodara |
| bot. | Indian cedar | cedro llorón Cedrus deodara |
| bot. | Indian cedar | cedro del Himalaya Cedrus deodara |
| health., nat.res., agric. | Japanese cedar | sugi (Cryptomeria japonica) |
| bot. | Japanese cedar | cedro del Japón Cryptomeria japonica |
| health., nat.res., agric. | Japanese cedar | cedro japonés (Cryptomeria japonica) |
| health., nat.res., agric. | Japanese cedar | criptomeria japonesa (Cryptomeria japonica) |
| bot. | Japanese cedar | ciprés del Japón Cryptomeria japonica |
| nat.res., forestr. | Lawson cedar | falso ciprés de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Lawson cedar | camecíparis de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| agric. | Lebanon cedar | cedro de Salomón (Cedrus libani) |
| agric. | Lebanon cedar | cedro del Líbano (Cedrus libani) |
| bot. | Lebanon cedar | cedro del Líbano Cedrus libani |
| forestr. | Mexican cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Mexican cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Mexican cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Mexican cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Moulmein cedar | cedro rojo (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| forestr. | Moulmein cedar | toona (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| nat.sc., agric. | northern white cedar | tuya occidental (Thuya occidentalis) |
| bot. | Northern white cedar | tuya occidental Thuja occidentalis |
| nat.res., forestr. | Oregon cedar | camecíparis de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Oregon cedar | falso ciprés de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Port Orford cedar | camecíparis de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Port Orford cedar | falso ciprés de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Port Orford white cedar | camecíparis de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| nat.res., forestr. | Port Orford white cedar | falso ciprés de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| bot. | Port Oxford cedar | falso ciprés Chamaecyparis lawsoniana |
| bot. | Port Oxford cedar | ciprés de Lawson Chamaecyparis lawsoniana |
| bot. | prickly cedar | enebro de la miera Juniperus oxycedrus |
| bot. | red cedar | cedrela americana Cedrela odorata |
| bot. | red cedar | cedro colorado Cedrela odorata |
| bot. | red cedar | cedro australiano Cedrela toona |
| bot. | red cedar | cedro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| bot. | red cedar | enebro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| bot., Guatem. | red cedar | cedro Cedrela mexicana |
| bot., mexic. | red cedar | cuche Cedrela mexicana |
| bot. | red cedar | cedro índico Cedrela toona |
| bot. | red cedar | cedro de España Cedrela odorata |
| forestr. | red cedar | cedro rojo (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| forestr. | red cedar | toona (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| bot. | red cedar | cedro de México Cedrela odorata |
| bot. | red cedar | cedro macho Cedrela odorata |
| bot. | red Southern cedar | enebro criollo Juniperus lucayana |
| bot. | salt cedar | tamariz Tamarix gallica |
| bot. | salt cedar | tamarix |
| bot. | salt cedar | taray común Tamarix gallica |
| bot. | salt cedar | taraje |
| forestr. | Siam cedar | toona (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| forestr. | Siam cedar | cedro rojo (Toona ciliata, Cedrela toona) |
| bot. | Southern red cedar | cedro de Barbada Juniperus barbadensis |
| nat.sc., agric. | southern white cedar | falso ciprés blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| nat.sc., agric. | southern white cedar | camecíparis blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| bot. | Southern white cedar | falso ciprés del Sur Chamaecyparis thyoides |
| forestr. | Spanish cedar | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Spanish cedar | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Spanish cedar | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Spanish cedar | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| bot. | Spanish cedar | cedrela americana Cedrela odorata |
| bot. | Spanish cedar | cedro colorado Cedrela odorata |
| bot., mexic. | Spanish cedar | cuche Cedrela mexicana |
| bot., Guatem. | Spanish cedar | cedro Cedrela mexicana |
| bot. | Spanish cedar | cedro de España Cedrela odorata |
| bot. | Spanish cedar | cedro de México Cedrela odorata |
| bot. | Spanish cedar | cedro macho Cedrela odorata |
| pest.contr. | top rot of the swamp cedar | podredumbre de la copa del cedro Steccherinum ballouii |
| bot. | West Indian cedar | cedro colorado Cedrela odorata |
| bot. | West Indian cedar | cedrela americana Cedrela odorata |
| bot. | West Indian cedar | cedro de España Cedrela odorata |
| bot. | West Indian cedar | cedro de México Cedrela odorata |
| bot. | West Indian cedar | cedro macho Cedrela odorata |
| nat.res., agric. | Western red cedar | libocedro (Libocedrus decurrens) |
| nat.res. | western red cedar | cedro rojo del Pacífico (Thuja plicata) |
| forestr. | western red cedar | tuya gigante |
| nat.res. | western red cedar | tuya gigante (Thuja plicata) |
| nat.res. | western red cedar | árbol de la vida gigante (Thuja plicata) |
| bot. | Western red cedar | tuya roja Thuja plicata |
| nat.sc., agric. | white cedar | falso ciprés blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| nat.sc., agric. | white cedar | camecíparis blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| nat.res. | white cedar | tuya (Thuja occidentalis) |
| agric. | white cedar | árbol de la vida (Thuja, Thuja occidentalis) |
| bot. | white cedar | almácigo CAM; Bursera altissima |
| bot. | yellow cedar | enebro amarillo Juniperus occidentalis |
