| Subject | English | Spanish |
| work.fl., commun. | alphabetical catalog USA | catálogo alfabético |
| comp., MS | App Catalog | Catálogo de aplicaciones (A SharePoint document library that administrators can use to distribute apps for Office and SharePoint to their end users) |
| comp., MS | Application Catalog web service point | punto de servicio web del catálogo de aplicaciones (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| comp., MS | Application Catalog website point | punto de sitios web del catálogo de aplicaciones (A Configuration Manager site system role that provides users with a list of available software from the Application Catalog) |
| comp., MS | Asset Intelligence catalog | catálogo Asset Intelligence (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| work.fl., commun. | book-form catalog | catálogo en forma de libro |
| work.fl., IT | card catalog | catálogo en fichas |
| comp., MS | catalog data | datos del catálogo (The content of the catalog, including data about the individual product items and their organized categories) |
| comp., MS | Catalog Designer module | módulo Diseñador de catálogos (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog schema. Catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. These components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs) |
| comp., MS | Catalog Editor module | módulo Editor de catálogos (The Commerce Server Business Desk module used to edit and manage catalogs. The Catalog Editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing full-text indexing) |
| comp., MS | catalog file | archivo de catálogo (A file that contains links to all data stored in a catalog and the thumbnail images that correspond to those images) |
| comp., MS | Catalog Finder | Buscador de catálogos (A feature that lets the user search for a particular catalog file) |
| comp., MS | Catalog Importers | Importadores de catálogos (A feature that lets the user choose which file types will be recognized for import into a catalog) |
| comp., MS | Catalog Maintenance Request file | archivo de solicitud de mantenimiento del catálogo (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog) |
| comp., MS | catalog merge | combinación de catálogos (The process of combining information from a data source with a template to create pages that display multiple records per page) |
| comp., MS | catalog merge area | área de combinación de catálogos (The area in a catalog merge template into which merge fields are inserted. When a merge is completed, data from a data source populates each field, and the catalog merge area will repeat and display multiple records on each page) |
| commun. | catalog number | número de objeto |
| auto. | catalog rack | repisa para catálogos |
| auto. | catalog rack | estante para catálogos |
| comp., MS | catalog set | grupo de catálogos (A group of one or more catalogs) |
| comp., MS | Catalog Sets module | módulo Conjuntos de catálogos (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
| auto. | catalog supplement | suplemento de catálogo |
| comp., MS | catalog views | vistas de catálogo (Built-in views that form the system catalog for SQL Server) |
| work.fl., commun. | catchword catalog am. | catálogo por materias principales |
| comp., MS | category catalog | grupo de artículos de clasificación (A collection of category items that are used only for purchase requisitions) |
| work.fl., commun. | central catalog | catálogo general |
| work.fl., commun. | central catalog | catálogo colectivo |
| work.fl., commun. | chronological catalog USA | catálogo cronológico |
| work.fl., commun. | classified catalog | catálogo sistemático |
| ed. | college course catalog | catálogo de oferta educativa |
| IT, dat.proc. | command catalog | catálogo de comandos |
| comp., MS | Configuration Manager Application Catalog | catálogo de aplicaciones de Configuration Manager (The web-based view of the applications that are available for a user to search, browse, request, and install) |
| comp., MS | database catalog | catálogo de base de datos (The part of a database that contains the definition of all the objects in the database, as well as the definition of the database) |
| IT, dat.proc. | font catalog | catálogo de fuentes |
| comp., MS | full-text catalog | catálogo de texto completo (A collection of full-text index components and other files that are organized in a specific directory structure and contain the data that is needed to perform queries) |
| work.fl., commun. | general catalog | catálogo general |
| work.fl., life.sc. | geographical catalog USA | catálogo geográfico |
| comp., MS | global catalog server | servidor de catálogo global (A domain controller that holds a copy of the global catalog for the forest) |
| work.fl., commun. | joint catalog | catálogo colectivo |
| work.fl., commun. | joint catalog | catálogo general |
| work.fl., commun. | keyword catalog am. | catálogo por palabras llave |
| work.fl., commun. | ledger catalog | catálogo en forma de libro |
| comp., MS | Macro Catalog | Catálogo de macros (A catalog that is part of the Macro Designer and contains all available macros and actions) |
| work.fl., commun. | main catalog | catálogo general |
| commun. | manuscript catalog | catálogo manuscrito |
| work.fl., commun. | master catalog | catálogo general |
| comp., MS | MEF catalog | catálogo de MEF (An object that provides a collection of MEF parts from a specific source, such as a type, an assembly, or a directory, to a MEF composition container. A catalog is responsible for discovering MEF parts that a MEF composition container can make available to MEF apps) |
| comp., MS | Microsoft Update Catalog | Catálogo de Microsoft Update (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| work.fl., commun. | name catalog USA | catalogación por nombres propios |
| work.fl. | number catalog am. | catálogo por referencias numéricas |
| work.fl., commun. | page catalog | catálogo en forma de libro |
| comp., MS | procurement catalog | catálogo de compras (A listing of product offerings that are grouped by procurement category. A procurement catalog is used to request products for internal use by an organization) |
| comp., MS | product catalog | catálogo de productos (A compilation of all products that are available for sale) |
| comp., MS | Product Catalog | Catálogo de productos (A site template that is designed to manage product catalogs for publishing purposes) |
| commun. | public catalog | catálogo público |
| comp., MS | service catalog | catálogo de servicios (The list of published service offerings) |
| work.fl., commun. | shelf catalog | catálogo topográfico |
| work.fl., commun. | short title catalog am. | catálogo de títulos abreviados |
| work.fl., commun. | subject catalog | catálogo por materias |
| comp., MS | tape catalog | catálogo de cintas (A catalog that maps data to the tape on which the data is stored) |
| work.fl., commun. | title catalog USA | catálogo de títulos |
| work.fl., commun. | topographical catalog | catálogo topográfico |
| libr. | trade catalog | catálogo de ventas |
| libr. | trade catalog | catálogo comercial |
| libr. | trade catalog | catálogo editorial |
| libr. | trade catalog | catálogo |
| work.fl., commun. | union catalog | catálogo colectivo |
| work.fl., commun. | union catalog | catálogo general |
| comp., MS | vendor catalog | catálogo de proveedores (A listing of product offerings that are available for purchase from a vendor) |
