| English | Spanish |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Plan de Acción de Kuwait |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de Bahrein, Iraq, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos |
| Arab International Accounting Conference | Conferencia Internacional Arabe sobre Contabilidad |
| Council for Arab Economic Unity | Consejo de la Unidad Económica Árabe |
| Council of Arab Environmental Affairs Ministers | Consejo de Ministros Arabes encargados del medio ambiente |
| Expert Group Meeting on Biodiversity in the Arab World | Reunión de un grupo de expertos árabes en diversidad biológica en el mundo árabe |
| Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria |
| Kuwait Fund for Arab Economic Development | Fondo de Kuwait para el Desarrollo Económico Árabe |
| Meeting for Arab environmental non-governmental organizations | Reunión de las organizaciones no gubernamentales árabes encargadas del medio ambiente |
| Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development | Plan de Acción de la Conferencia Ministerial Arabe sobre medio ambiente y desarrollo |
| Regional Bureau for Arab States | Dirección Regional de los Estados Arabes |
| Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Fondo Fiduciario Regional para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de Arabia Saudita, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, el Iraq, Kuwait, Omán, Qatar y la República Islámica del Irán |
| Seminar on Strengthening National Capabilities for Environmental Protection and Pollution Prevention in the Arab World | Seminario sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional para la protección del medio ambiente y la prevención de la contaminación en el mundo árabe |
| Seminar on the Mass Media and the Environment in the Arab World | Seminario sobre los medios de información y el medio ambiente en el mundo árabe |
| Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries | Curso práctico sobre normas de contabilidad en los países árabes |
