| English | Spanish |
| acting in an advisory capacity | con funciones consultivas |
| Advisory and Monitoring Group in Belarus | Grupo de Asesoramiento y Supervisión en Belarús |
| Advisory Board on Disarmament Studies | Junta Consultiva de Estudios sobre el Desarme |
| advisory body | órgano consultivo |
| Advisory Committee | Comisión Informativa |
| Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I | Comité relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil Reglamento Bruselas I |
| Advisory Committee for coordination in the internal market field | Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comité consultivo de aplicación del marco comunitario de cooperación para el desarrollo sostenible en el medio urbano |
| Advisory Committee for Operational Hydrology | Comité Consultivo de Hidrología Operativa |
| Advisory Committee for Scientific and Technical Education | Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica |
| Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Comité Consultivo de Formación Científica y Técnica |
| Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | Comité consultivo para la coordinación de la lucha contra el fraude |
| Advisory Committee for the prevention of cancer | Comité consultivo para la prevención del cáncer |
| Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research | Comité Asesor en Investigaciones de los Recursos Marinos |
| Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research | Comité Asesor de Expertos sobre Investigaciones de los Recursos Marinos |
| Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission | Comité Asesor de Representantes Permanentes y otros Representantes designados por los miembros de la Comisión |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Prepuestos |
| Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector del transporte aéreo |
| Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el ámbito de los transportes marítimos |
| advisory committee on appointments | Comité Consultivo para los nombramientos |
| Advisory Committee on Appointments | Comité Consultivo de los Nombramientos |
| Advisory Committee on common rules for exports | Comité consultivo del régimen común de exportaciones |
| Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries | Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros |
| Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries | Comité consultivo de la política comunitaria en el sector de la madera |
| Advisory Committee on Foodstuffs | Comité consultivo de productos alimentarios |
| Advisory Committee on Industrial Development | Comité Asesor de Desarrollo Industrial |
| Advisory Committee on Marine Resources Research | Comité Asesor en Investigaciones de los Recursos Marinos |
| Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Comité consultivo de formación de los farmacéuticos |
| Advisory Committee on postal services | Comité consultivo de los servicios postales |
| Advisory Committee on Programme Management | Comité consultivo en materia de gestión de programa |
| Advisory Committee on Programme Management | Comité Consultivo sobre Administración de Programas |
| Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE |
| Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels | Comité consultivo de protección contra las prácticas perjudiciales en materia de precios en la construcción naval |
| Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE |
| Advisory Committee on safeguard measures - Iceland | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Islandia |
| Advisory Committee on safeguard measures - Norway | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Noruega |
| Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Suiza |
| Advisory Committee on safeguard measures - Turkey | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Turquía |
| Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario a favor del empleo |
| Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario relativas a la estrategia energética |
| Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure | Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario en materia de infraestructuras de transporte |
| Advisory Committee on Staff Reports | Comité Consultivo de Calificaciones |
| Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Comité consultivo de Contratos en el sector de las Telecomunicaciones |
| Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité Asesor sobre la Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| Advisory Committee on the common rules for imports | Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones |
| Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste | Comité consultivo para la gestión del plan de acción comunitario sobre residuos radiactivos |
| Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro cabotaje |
| Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones |
| Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultivo de desarrollo y reconversión regionales |
| Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information | Comité consultivo de divulgación de la información agrícola |
| Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegable |
| Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Comité consultivo de apertura de la contratación pública |
| Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos |
| Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Comité consultivo de protección del medio ambiente en las zonas especialmente amenazadas |
| Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Comité consultivo del mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular de China |
| Advisory Committee on Tourism | Comité consultivo en el sector del turismo |
| Advisory Committee on Tourism | Comité consultivo de turismo |
| advisory committee procedure | procedimiento de comité consultivo |
| advisory committee procedure | procedimiento del comité consultivo |
| Advisory Council | Consejo Consultivo |
| Advisory Council | Consejo consultivo |
| Advisory Council for applied Research and Development | Consejo Asesor sobre Investigación Aplicada y Desarrollo |
| Advisory Council on Foreign Affairs | Comité consultivo de asuntos exteriores |
| Advisory Group for Aerospace Research and Development | Grupo Consultivo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial |
| advisory services | servicios de asesoramiento empresarial |
| advisory services for business management | servicios de asesores para la dirección de empresas |
| advisory structure | estructura consultiva |
| agricultural and forestry advisory services | extensión agraria y forestal |
| an Advisory Committee shall be attached to the Commission | se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión |
| an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity | un Comité Económico y Social con funciones consultivas |
| Atlantic Policy Advisory Group | Grupo Consultivo sobre Política Atlántica |
| Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris | Comité Consultivo Empresarial e Industrial |
| Canary Isles Advisory Council | Consejo Consultivo de Canarias |
| Caribbean Community Agricultural Development and Advisory Service | Servicio de Asesoramiento y Fomento Agrícola de la Comunidad del Caribe |
| Coal and Steel Advisory Groups | Grupos consultivos del carbón y del acero |
| Commission Security Policy Advisory Group | Grupo consultivo sobre política de seguridad de la Comisión |
| Commission Security Policy Advisory Group | grupo consultivo sobre política de seguridad |
| Competitiveness Advisory Group | Grupo consultivo sobre la competitividad |
| defence advisory team | equipo consultivo sobre defensa |
| EEC-Mercosur Joint Advisory Committee | Comité conjunto consultivo CEE-Mercosur |
| EU Police Advisory Team | Equipo Policial Consultivo de la Unión Europea |
| European advisory group on adaptation to climate change | grupo asesor sobre la adaptación al cambio climático |
| Food-Aid Advisory Sub-Committee | Subcomité de Asesoramiento sobre la Ayuda Alimentaria |
| Food-Aid Advisory Sub-Committee | Subcomité Asesor de Ayuda Alimentaria |
| General matters, and Secretariat of the Advisory Committee | Asuntos generales: secretaría del comité consultivo de la Agencia |
| High-Level Advisory Group | Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación |
| High-Level Advisory Group | Grupo Mandelkern |
| High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | Grupo "Futuro" |
| International Advisory Committee | Comité consultor internacional |
| International Advisory Committee on Documentation, Libraries and Archives | Comité Consultivo Internacional de Documentación, Bibliotecas y Archivos |
| International Advisory Committee on Marine Sciences | Comité Consultivo Internacional de Ciencias del Mar |
| International Civil Service Advisory Board | Junta consultiva de administración pública internacional |
| International Nuclear Safety Advisory Group | Grupo Internacional Asesor en Seguridad Nuclear |
| Investment Advisory Committee | Comité Asesor de Inversiones |
| Legal Advisory Board | Grupo jurídico consultivo |
| Local Advisory Council for | Consejo sectorial |
| management and coordination advisory committee | Comité consultivo de gestión y coordinación |
| measures to provide advisory services to small and medium enterprises | Eurogestión - normalización y certificación |
| measures to provide advisory services to small and medium enterprises | medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas |
| mine technical advisory group | grupo técnico consultivo de remoción de minas |
| Monetary Committee with advisory status | Comité monetario de carácter consultivo |
| Multinational Advisory Police Element | Cuerpo Multinacional Consultivo de Policía |
| national auxiliary and advisory bodies | Órganos nacionales auxiliares y consultivos |
| Policy Advisory Bureau | Oficina Asesora de Políticas |
| SAVE Advisory Committee | Comité consultivo Save |
| Secretary of the Advisory Council | Consejero-Secretario |
| Senior Advisory Group | Grupo Asesor Superior |
| Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo |
| TEDIS Advisory Committee | Comité consultivo TEDIS |
| the Assembly shall exercise the advisory powers | la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación |
| Trade Union Advisory Committee to the OECD | Comisión Sindical Consultiva ante la OCDE |
| Waste Management Advisory Programme | Programa de Asesoramiento sobre Gestión des Desechos Radiactivos |
| youth advisory centre | centro de asesoramiento para jóvenes desfavorecidos |
