| Subject | English | Hungarian |
| med. | bridging study | áthidaló vizsgálat |
| econ. | case study | esettanulmány |
| math. | case-control study | visszatekintö vizsgálat |
| med., pharma. | case-control study | esetellenőrző vizsgálat |
| math. | case-referent study | visszatekintö vizsgálat |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Centre for Legal and Social Studies | Jogi és Társadalmi Tanulmányok Központja |
| med. | clinical performance study | klinikai teljesítőképesség-vizsgálat |
| pharma. | clinical study | klinikai kutatás |
| math. | clinical study | klinikai viszgálat |
| math. | cohort study | kohorsz vizsgálatok |
| med. | cohort study | kohorszvizsgálat |
| scient. | collaborative study | körvizsgálat |
| health., pharma. | comparative observational study | összehasonlító megfigyelő vizsgálat |
| econ. | comparative study | összehasonlító tanulmány |
| med., pharma. | cross-sectional study | keresztmetszeti vizsgálat |
| med. | descriptive study | leíró epidemológiai vizsgálat |
| med. | descriptive study | deskriptív epidemológiai vizsgálat |
| environ. | desk study No definition needed | íróasztalnál végzett kutatómunka |
| commer., R&D. | desk study | másodelemzés |
| med. | diagnostic clinical performance study | klinikai teljesítőképesség-vizsgálat |
| math. | domain of study | vizsgálati kör |
| scient., nat.sc. | dose range-finding study | adagolási vizsgálat |
| scient., nat.sc. | dose-finding study | adagolási vizsgálat |
| scient., nat.sc. | dose-ranging study | adagolási vizsgálat |
| health., pharma. | drug utilisation study | gyógyszerhasználati esettanulmány |
| math. | ecologic study | ökológiai tanulmány |
| med. | ecologic study | ökológiai vizsgálat |
| environ. | environmental impact study Survey conducted to ascertain the conditions of a site prior to the realization of a project, to analyze its possible impacts and compensative measures | környezeti hatástanulmány |
| environ. | environmental study A document submitted by an applicant in support of an undertaking which identifies the environmental impacts of the proposed undertaking and its alternatives | környezeti tanulmány |
| obs., environ. | environmental study | környezetvédelmi tanulmány |
| health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | járványügyi módszer az engedélyezést követő biztonságossági vizsgálatokhoz |
| ed. | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study | Európai Egyezmény az egyetemi résztanulmányok egyenértékűségéről |
| econ. | European Union Institute for Security Studies | az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete |
| gen. | European Union Institute for Security Studies | Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete |
| environ. | experimental study Study based on experimentation | kísérleti tanulmány |
| econ. | feasibility study | megvalósíthatósági tanulmány |
| environ. | field study Scientific study made in the open air to collect information that can not be obtained in a laboratory | helyszíni tanulmány |
| econ. | forward studies | jövőtanulmányok |
| chem. | full study report | teljes vizsgálati jelentés |
| mater.sc. | Hazard and Operability Study | működőképesség- és veszélyelemzés |
| econ. | impact study | hatástanulmány |
| med. | in vivo dermal study | in vivo bőrvizsgálat |
| med. | in vivo eye study | in vivo szemvizsgálat |
| gen. | independent study | független tanulmány |
| med. | inhalation study | inhalációs vizsgálat |
| tech., R&D. | Institute for Prospective Technological Studies | Technológiai Jövőkutatási Intézet |
| gen. | Institute for the Study of Totalitarian Regimes | Totalitárius Rendszerek Tanulmányozására Alapított Intézet |
| scient. | interlaboratory study | körvizsgálat |
| interntl.trade., UN | International Rubber Study Group | Nemzetközi Gumiágazati Tanulmányozó Csoport |
| med. | interventional clinical performance study | beavatkozással járó klinikai teljesítőképesség-vizsgálat |
| gen. | Joint Exercise Study | közös gyakorlattanulmány |
| econ. | length of studies | tanulmányok időtartama |
| environ. | literature study The identification, description, analysis and classification of books and other materials used or consulted in the preparation of a work | szakirodalom tanulmányozása |
| earth.sc. | lysimeter study | liziméteres vizsgálat |
| environ. | market study The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service | piaci tanulmány |
| pharma., IT, tech. | multigeneration study | többgenerációs vizsgálat |
| pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | beavatkozással nem járó, engedélyezést követő gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
| pharma. | non-interventional study | beavatkozással nem járó vizsgálat |
| med., pharma. | observational study | obszervációs vizsgálat |
| med. | occupational study | munkaegészségügyi vizsgálat |
| pharma., R&D. | open label study | nyílt elrendezésű klinikai vizsgálat |
| health., pharma. | Phase III study | III. fázisú vizsgálat |
| pharma. | post-authorisation efficacy study | engedélyezés utáni hatásossági vizsgálat |
| pharma. | post-authorisation efficacy study | engedélyezés utáni gyógyszer-hatásossági vizsgálat |
| pharma. | post-authorisation safety study | engedélyezés utáni gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
| pharma. | post-authorisation study | engedélyezés utáni gyógyszerbiztonsági vizsgálat |
| pharma. | preclinical study | preklinikai vizsgálat |
| med. | prenatal developmental toxicity study | prenatális fejlődési toxicitásvizsgálat |
| industr. | probabilistic safety study | valószínűségi biztonsági elemzés |
| industr. | probabilistic safety study | valószínűségi biztonsági értékelés |
| industr. | probabilistic safety study | valószínűségi alapú biztonsági elemzés |
| med. | prospective study | előretekintő tanulmány |
| econ. | prospective technological studies | technológiai hatástanulmányok |
| econ. | recognition of studies | tanulmányok elismerése |
| law | Relations with Organised Civil Society and Forward Studies | "Kapcsolatok a civil társadalom szervezeteivel és alkotmányügyi kérdések" osztály |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral study | ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicity study | ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat |
| med., pharma., R&D. | repeated dose oral toxicology study | ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat |
| med. | repeated dose systemic toxicity study | ismételt dózisú toxicitási vizsgálat |
| med. | repeated dose systemic toxicity study | ismételt dózisú szisztémás toxicitási vizsgálat |
| math. | retrospective study | visszatekintö vizsgálat |
| chem. | robust study summary | átfogó vizsgálati összefoglalás |
| environ. | safety study Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | biztonsági tanulmány |
| gen. | scientific studies | tudományos vizsgálatok |
| med. | sentinel study | jelzőállattal végzett toxikológiai vizsgálat |
| med., health., anim.husb. | shedding study | szóródási vizsgálat |
| med., R&D. | sighting study | dózisbehatároló vizsgálat |
| med. | study design | vizsgálati módszer |
| comp., MS | study group | tanulócsoprt (A student collaboration group where studying can be organized and managed online) |
| gen. | study group | tanulmányozócsoport |
| polit. | study journey | tanulmánykészítési megbízatás |
| polit. | study journey | tanulmányút |
| polit. | study mission | tanulmányút |
| polit. | study mission | tanulmánykészítési megbízatás |
| pharma. | study protocol | vizsgálati terv |
| gen. | study reserve | vizsgálati fenntartás |
| chem. | study summary | vizsgálati összefoglalás |
| med. | sub-chronic inhalation toxicity study | szubkrónikus inhalációs toxicitásvizsgálat |
| med., pharma., R&D. | subchronic study | szubkrónikustoxicitás-vizsgálat |
| med., pharma., R&D. | subchronic study | szubkrónikus vizsgálat |
| chem. | sub-chronic toxicity study | szubkrónikus toxikológiai vizsgálat |
| med., pharma., R&D. | subchronic toxicity study | szubkrónikustoxicitás-vizsgálat |
| med., pharma., R&D. | subchronic toxicity study | szubkrónikus vizsgálat |
| gen. | supplementary studies | kiegészítő vizsgálatok |
| life.sc., transp. | technical studies | szakmai tanulmányok |
| econ., environ. | TEEB study | Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség gazdaságtana |
| med. | toxicokinetic study | toxikokinetikai vizsgálat |
| med. | toxicological bridging study | áthidaló vizsgálat |
| gen. | toxicological studies | toxikológiai vizsgálatok |
| gen. | Trans European Policy Studies Association | Transzeurópai Politikai Tanulmányok Szövetsége |
| med. | two-generation reproduction toxicity study | kétgenerációs reprodukciós toxicitásvizsgálat |
| chem. | two-generation reproductive toxicity study | reprodukciót károsító tulajdonságra végzett kétgenerációs vizsgálat |
| chem. | two-generation reproductive toxicity study | kétgenerációs vizsgálat reprodukciót károsító tulajdonságra |
| environ. | urban study The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures | várostanulmány |
| agric. | wool study | gyapjúismeret |
| econ. | work study | munkatanulmány |
