| Subject | English | Hungarian |
| environ. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | évi Aarhusi Jegyzőkönyv a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról |
| chem. | persistent, bioaccumulative and toxic | perzisztens, bioakkumulatív és mérgező |
| gen. | persistent breach | tartós megsértés |
| comp., MS | persistent cookie | maradandó cookie (A cookie that remains on the user's computer between browser sessions; a cookie with an expiration time independent of when the browser is closed) |
| comp., MS | persistent file handle | állandó fájlleíró (A file handle that has a persistent value for the lifetime of the file system object to which it refers) |
| comp., MS | persistent object | perzisztens objektum (A COM object that adheres to standards through which clients can request objects to be initialized, loaded, and saved to and from a data store, such as a flat file, structured storage, or memory) |
| environ. | persistent organic pollutant | perzisztens szerves szennyezőanyag |
| environ. | persistent organic pollutant | a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagok |
| environ., chem. | Persistent Organic Pollutants Review Committee | A Környezetben Tartósan Megmaradó Szerves Szennyező Anyagokat Felülvizsgáló Bizottság |
| comp., MS | persistent reservation | állandó lefoglalás (A reservation placed on a disk by Failover Clustering to prevent computers other than the appropriate cluster member from accessing the disk) |
| math. | persistent state | pozitív ismétlödö állapot |
| math. | persistent state | tartós állapot |
| agric. | persistent weed | tüskés gyom |
| agric. | persistent weed | kipusztíthatatlan gyom |
| agric. | persistent weed | ártalmas v mérges gyom |
| environ. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | évi Aarhusi Jegyzőkönyv a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | évi Aarhusi Jegyzőkönyv a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról |
| environ., chem. | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | Stockholmi Egyezmény a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról |
| environ., chem. | very persistent and very bioaccumulative | nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív |
