| English | Hungarian |
| a grant on the birth of a child | gyermek születésekor kapott támogatás |
| to act on behalf of | valaki nevében járni el |
| action plan on e-justice | e-igazságszolgáltatási cselekvési terv |
| Action Plan on Enhancing the Security of Explosives | cselekvési terv a robbanóanyagok biztonságának fokozására |
| Ad Hoc Group on Information Exchange | információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport |
| Ad hoc Group on Nuclear Security | a nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia | a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on Economic Governance | a gazdasági kormányzással foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | géntechnológiával módosított szervezetekkel foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | a Bulgáriával és Romániával kapcsolatos együttműködési és ellenőrzési mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 | a Tanács Ciprusról szóló, 2004. április 26-i következtetéseinek nyomon követésével foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process | a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| advisory committee on appointments | kinevezési tanácsadó bizottság |
| Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health | biztonsági, higiéniai és egészségvédelmi tanácsadó bizottság |
| Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | a gazdasági és szociális statisztikai információkkal foglalkozó európai tanácsadó bizottság |
| Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products | mezőgazdasági megállapodás |
| Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengeni Megállapodás |
| Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products | ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló megállapodás |
| Agreement on Movement and Access | határforgalmi és határátlépési megállapodás |
| Agreement on Safeguards | védintézkedésekről szóló megállapodás |
| agreement on social policy | szociálpolitikáról szóló megállapodás |
| Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | Megállapodás az állat- és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | közös európai légiközlekedési megállapodás |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | az európai közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás |
| Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS-megállapodás |
| audit performed on the spot | helyszíni ellenőrzés |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Bázeli Egyezmény |
| Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Pekingi Cselekvési Platform |
| 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version | Brüsszeli Egyezmény |
| Cartagena Protocol on Biosafety | Cartagena Jegyzőkönyv |
| Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | Cartagena Jegyzőkönyv |
| cash on deposit | letétbe helyezett készpénz |
| Code of conduct on the implementation of structural policies | a strukturális politikák végrehajtásának magatartási kódexe |
| Codex Committee on Pesticide Residues | peszticid-szermaradványok codex bizottsága |
| Collaborative Working Group on European Animal Health & Welfare Research | Együttműködési Munkacsoport |
| to come into action on | reagál |
| Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities | a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa |
| Committee on Civil Law Matters | polgári jogi munkacsoport |
| Committee on Cultural Affairs | Kulturális Bizottság |
| Committee on Fisheries | halászati hizottság |
| committee on monetary, financial and balance of payments | monetáris, pénzügyi és fizetési mérleg bizottság |
| Committee on Recovery | behajtási bizottság |
| Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of | a mûszaki fejlõdéshez történõ hozzáigazítással foglalkozó bizottság |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the | a mûszaki fejlõdéshez történõ hozzáigazításával foglalkozó bizottság |
| Common Strategy of the European Union on Russia | Az Európai Unió közös stratégiája Oroszországról |
| Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region | Az Európai Unió közös stratégiája a földközi-tengeri régióról |
| Common Understanding on delegated acts | egyetértési megállapodás |
| Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts | egyetértési megállapodás |
| Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates | a referencia-kamatlábról szóló közlemény |
| Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexe |
| Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengeni Határ-ellenőrzési Kódex |
| Community Committee on the Farm Accountancy Data | mezőgazdasági számviteli információk közösségi bizottsága |
| Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports | repülőtér-iránymutatás |
| Community programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA-program |
| competition based on either qualifications or tests | képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga |
| Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | Az EBVP-ről és az EBVP-vel kapcsolatos képzésről szóló éves átfogó jelentés |
| Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | Az EBVP-ről és az EBVP-vel kapcsolatos képzésről szóló éves átfogó jelentés |
| Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Felek Konferenciája |
| Conference on Security and Cooperation in Europe | Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet |
| Conference on the Human Dimension | Konferencia az emberi dimenzióról |
| Conference on the Human Dimension of the CSCE | Konferencia az emberi dimenzióról |
| Consultative Committee on Appointments | kinevezési tanácsadó bizottság |
| Contact group on data protection and data sharing | az adatvédelemmel és adatcserével foglalkozó EU–USA magas szintű kapcsolattartó csoport |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol-egyezmény |
| Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Szerződés a Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság és az Osztrák Köztársaság között létrejött, különösen a terrorizmus, a határokon átnyúló bűnözés, valamint az illegális migráció elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről |
| Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Prümi Szerződés |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengeni Egyezmény |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Aarhusi Egyezmény |
| Convention on Certain Conventional Weapons | az egyes hagyományos fegyverekről szóló egyezmény |
| Convention on Certain Conventional Weapons | Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról |
| Convention on Chemical Weapons | Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről |
| Convention on Chemical Weapons | vegyifegyver-tilalmi egyezmény |
| Convention on Climate Change | Éghajlat-változási Keretegyezmény |
| Convention on Cluster Munitions | kazettás lőszerekről szóló egyezmény |
| Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions | a megvesztegetés elleni egyezmény |
| Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE | Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül |
| Convention on Conventional Weapons | az egyes hagyományos fegyverekről szóló egyezmény |
| Convention on Conventional Weapons | Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Egyezmény a Duna védelméről |
| Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC-egyezmény |
| Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO-egyezmény |
| Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedói Egyezmény |
| Convention on Human Rights and Biomedicine | Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Washingtoni Egyezmény |
| Convention on Jurisdiction and Enforcement | Brüsszeli Egyezmény |
| Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Brüsszeli Egyezmény |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | az egyes hagyományos fegyverekről szóló egyezmény |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról |
| Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Hágai Egyezmény |
| Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMRL-egyezmény |
| Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | választottbírósági egyezmény |
| Convention on the future of the European Union | az Európai Unió jövőjéről szóló konvent |
| Convention on the future of the European Union | Európai Konvent |
| Convention on the Grant of European Patents | Müncheni Egyezmény |
| Convention on the Grant of European Patents | Európai Szabadalmi Egyezmény |
| Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary | hágai értékpapír-egyezmény |
| Convention on the law applicable to contractual obligations | 1980-as Római Egyezmény Róma I |
| Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes | hágai házassági vagyonjogi egyezmény |
| Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes | a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény |
| Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény |
| Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | biológiai- és toxinfegyver-tilalmi egyezmény |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Egyezmény a bakteriológiai biológiai és toxin-fegyverek kifejlesztésének, előállításának és tárolásának megtiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | vegyifegyver-tilalmi egyezmény |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Ottawai Egyezmény |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Egyezmény a gyalogsági aknák alkalmazásának, felhalmozásának, gyártásának és átadásának betiltásáról, valamint megsemmisítéséről |
| Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| Convention on the Rights of the Child | Egyezmény a Gyermek Jogairól |
| Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról |
| Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | az egyes hagyományos fegyverekről szóló egyezmény |
| Copenhagen Conference on climate change | Koppenhágai Éghajlat-változási Konferencia |
| Copenhagen Conference on climate change | az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek 15. Konferenciája |
| Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | prümi határozat |
| Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | A Tanács 2008/615/IB határozata 2008. június 23. a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről |
| Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | prümi határozat |
| Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | a prümi határozat végrehajtásáról szóló határozat |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv |
| Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | A Tanács 2003. június 3-i 2003/48/EK irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról |
| Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses | a szerzett jogokról szóló irányelv |
| Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders | kerethatározat a vagyonelkobzást elrendelő határozatok kölcsönös elismeréséről |
| Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings | az Európa Tanács egyezménye az emberkereskedelem elleni fellépésről |
| Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brüsszel I. rendelet |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | költségvetési rendelet |
| Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses | Brüsszel II. rendelet |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | egységes KPSZ-rendelet |
| Council Regulation EC No 207/2009 on the Community trade mark | a közösségi védjegyről szóló rendelet |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | költségvetési rendelet |
| Council Regulation on Statistical Units | a statisztikai egységekről szóló rendelet |
| Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets | TIR-egyezmény |
| customs duties on imports | importált árucikkekre alkalmazott vámok |
| customs duties on imports and exports | behozatali vagy kiviteli vámok |
| Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | rádióspektrum-határozat |
| Declaration by the High Representative on behalf of the EU | a főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata |
| declaration on honour | nyilatkozat |
| Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome | Berlini Nyilatkozat |
| depending on | valamitől függõen |
| Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | megújulóenergia-irányelv |
| Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | biztosításközvetítési irányelv |
| Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | megújulóenergia-irányelv |
| Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | szolgáltatási irányelv |
| Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | klasszikus irányelv |
| Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | alternatívbefektetésialap-kezelői irányelv |
| Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | ABAK-irányelv |
| Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | visszatérési irányelv |
| Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | az elszámolások véglegességéről szóló irányelv |
| Directive on Deposit Guarantee Schemes | a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv |
| Directive on privacy and electronic communications | elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv |
| Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv |
| Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | kvalifikációs irányelv |
| Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | engedélyezési irányelv |
| Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | megújulóenergia-irányelv |
| Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | megújulóenergia-irányelv |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | a bűnüldözésben érvényesítendő adatvédelemről szóló irányelv |
| disguised restriction on trade | kereskedelem rejtett korlátozása |
| draw on | igénybe vesz |
| duties on imports | importált árucikkekre alkalmazott vámok |
| ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials | a kézi lőfegyverekről és könnyű fegyverekről, az azokhoz szükséges lőszerekről és egyéb kapcsolódó anyagokról szóló ECOWAS-egyezmény |
| Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Energia Charta Jegyzőkönyv |
| Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security | megerősített biztonsági párbeszéd |
| EU Action Plan on combating terrorism | a terrorizmus elleni küzdelemről szóló uniós cselekvési terv |
| EU Action Plan on Drugs | kábítószer elleni cselekvési terv |
| EU Agenda for Action on the MDGs | a millenniumi fejlesztési célokról szóló uniós cselekvési program |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról |
| EU Operational Framework on Aid Effectiveness | segélyhatékonysági működési keret |
| EU Operational Framework on Aid Effectiveness | uniós segélyhatékonysági működési keret |
| EU Operational Framework on Aid Effectiveness | az EU segélyhatékonysági működési kerete |
| EU Plan of Action on Combating Terrorism | a terrorizmus elleni küzdelemről szóló uniós cselekvési terv |
| European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | a gazdasági és szociális statisztikai információkkal foglalkozó európai tanácsadó bizottság |
| European Agreement on Main International Railway Lines | AGC-megállapodás |
| European Consensus on Development | európai konszenzus a fejlesztési politikáról |
| European Consensus on Humanitarian Aid | a humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedói Egyezmény |
| European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children | Európai egyezmény a gyermekek feletti felügyeleti jogot érintő határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, valamint a felügyeleti viszonyok helyreállításáról |
| European cooperation on armaments | európai fegyverkezési együttműködés |
| European Council on Foreign Relations | Külkapcsolatok Európai Tanácsa |
| European Institute for Research and Information on Peace and Security | Európai Béke- és Biztonságkutató és Információs Intézet |
| European Quality Charter on Internships and Apprenticeships | A szakmai gyakorlatról szóló európai charta |
| European Union Action Plan on Drugs | kábítószer elleni cselekvési terv |
| EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | az adatvédelemmel és adatcserével foglalkozó EU–USA magas szintű kapcsolattartó csoport |
| excise duty on cigarettes | cigarettákra kivetett jövedéki adó |
| fat on fold of hindquarter flank | herezacskó faggyúja |
| fat on the inside of topside | a lágyhús belső részének faggyúja |
| fat on the outside of the carcase | a hasított test külsején található faggyú |
| Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsinki Záróokmány |
| Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
| focus on | összpontosít |
| FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | az "elnökség barátai" csoport Uniós politikai szintű integrált válságelhárítás és a szolidaritási klauzula végrehajtása |
| Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről |
| Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders | kerethatározat a vagyonelkobzást elrendelő határozatok kölcsönös elismeréséről |
| Future Group on Justice | az igazságügy jövőjével foglalkozó csoport |
| General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről szóló Általános Egyezmény |
| General Agreement on Tariffs and Trade | Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény |
| General Agreement on Tariffs and Trade | GATT |
| General Report on the Activities of the European Union | Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről |
| give a ruling on | dönt |
| Green Paper on Satellite Navigation Applications | Zöld könyv a műholdas navigációs alkalmazásokról |
| Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations | a 2007. évi hágai jegyzőkönyv |
| High level group of independent stakeholders on administrative burdens | az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| High level group of independent stakeholders on administrative burdens | független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| High level group on administrative burden reduction | független érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| High level group on administrative burden reduction | az adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport |
| High Level Group on Agriculture | mezőgazdasági magas szintű munkacsoport |
| High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | bosznia-hercegovinai főképviselő |
| High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | főképviselő |
| High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | jövő-munkacsoport |
| High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | az igazságügy jövőjével foglalkozó csoport |
| High-Level Working Group on Asylum and Migration | menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport |
| Horizontal Working Party on Drugs | kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport |
| impact on the market | hatás a piacra |
| - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part | valamint br 3. Együttes nyilatkozat az Európai Közösség és annak tagállamai és a Mexikói Egyesült Államok között. |
| Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | intézményközi megállapodás |
| Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | az ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoport |
| International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | nemzetközi megállapodás a hajókon telepíthető INMARSAT földi állomások területi vizeken és kikötőkben való használatáról |
| International Conference on Financing for Development | monterreyi konferencia |
| International Contact Group on Guinea | Guineával foglalkozó nemzetközi kapcsolattartó csoport |
| International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | AFS-egyezmény |
| International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | HR-egyezmény |
| International Convention on the Harmonised System | HR-egyezmény |
| International Network on Conflict and Fragility | konfliktussal sújtott és instabil országokat támogató nemzetközi hálózat |
| Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | "Az autóipari ágazatok jövője a régiókban" régióközi csoport |
| Joint Action on money laundering | a pénzmosásról szóló együttes fellépés |
| Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure Article 251 of the EC Treaty | Az együttdöntési eljárás gyakorlati vonatkozásairól szóló közös nyilatkozat |
| Joint Memorandum on Social Inclusion | a társadalmi befogadásról szóló együttes memorandum |
| Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI közös vállalkozás |
| Joint Working Party on Research/Atomic Questions | kutatási és nukleáris közös munkacsoport |
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Kiotói Jegyzőkönyv |
| Leipzig Charter on Sustainable European Cities | Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról |
| levy on imports | behozatal lefölözése |
| Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts | Limai Nyilatkozat |
| Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts | Limai Nyilatkozat az ellenőrzés alapelveiről |
| Major Economies Forum on Energy and Climate | meghatározó gazdaságok fóruma |
| Major Economies Forum on Energy and Climate | legnagyobb gazdaságok fóruma |
| Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | meghatározó gazdaságok fóruma |
| Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | legnagyobb gazdaságok fóruma |
| Mediterranean Initiative on Climate Change | az éghajlatváltozással kapcsolatos mediterrán kezdeményezés |
| Memorandum of Understanding on Port State Control | Párizsi Memorandum |
| Mint Directors Working Group on euro coins | a pénzverde-igazgatók euróérmékkel foglalkozó munkacsoportja |
| Mint Directors Working Group on euro coins | pénzverde-igazgatók munkacsoportja |
| monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation | a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Monterreyi Konszenzus |
| Monterrey Consensus on Financing for Development | monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus |
| Monterrey Consensus on Financing for Development | Monterreyi Konszenzus |
| Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Montreáli Jegyzőkönyv |
| multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Biztonságosabb internet plusz |
| Multidisciplinary Group on Organised Crime | szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | közös európai légiközlekedési megállapodás |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | az európai közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás |
| OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials | a mesterséges nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport |
| on a proposal from the Commission | a Bizottság javaslata alapján |
| on a voluntary basis | önkéntességi alapon |
| on application | kérésre |
| on application by a member State | egy tagállam kérésére |
| on-board | fedélzeti |
| on-board storage | fedélzeten történő tárolás |
| On-Call Coordination | ügyelet |
| on demand | kérésre történő |
| on his own behalf | ad personam (ad personam) |
| on its own initiative | saját hatáskörében |
| on its own responsibility | saját felelősségére |
| on-line | online |
| on-line services | on-line szolgáltatások |
| on sight | kérésre történő |
| on the basis of the facts available | a rendelkezésre álló tények alapján |
| on the basis of the same unit of measurement | azonos mértékegység alapján |
| on the same date | egy napon |
| on-the-spot check | helyszíni ellenőrzés |
| on-the-spot checks | helyszíni ellenőrzések |
| on-the-spot inspection | helyszíni ellenőrzés |
| on-the-spot inspections | helyszíni ellenőrzések |
| on-the-spot visit | helyszíni látogatás |
| to operate on something | reagál |
| Panel on additives and products or substances used in animal feed | takarmányban használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
| Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | a Száhil övi szárazság elleni védekezéssel foglalkozó állandó államközi bizottság |
| Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | emberi jogi személyes megbízott |
| Personal Representative on Human Rights | emberi jogi személyes megbízott |
| procedures on immunity | mentességgel kapcsolatos eljárás |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne III program |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne program |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne II program |
| programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA-program |
| prohibition on imports | import betiltása |
| proposal for a European Parliament and Council Directive on... | Javaslat - Az Európai Parlament és a Tanács irányelve ... ról/ről |
| Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf | Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton rögzített mesterséges szigetek biztonsága elleni cselekmények visszaszorításáról |
| Protocol on economic and social cohesion | Jegyzőkönyv a gazdasági és társadalmi kohézióról |
| Protocol on economic, social and territorial cohesion | Jegyzőkönyv a gazdasági és társadalmi kohézióról |
| Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations | a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv |
| Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| put on sale | áruba bocsátott |
| put on the market | forgalmazott |
| quantitative restrictions on imports | behozatal mennyiségi korlátozásai |
| Recommendations Manual on the Production of Foreign AffiliaTes Statistics FATS | FATS-ajánlások kézikönyve |
| refund on exports | kivitel utáni visszatérítés |
| Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | CLP-rendelet |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Róma I. rendelet |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Róma I. |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Róma II. |
| Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Róma II-rendelet |
| Regulation on the Community trade mark | a közösségi védjegyről szóló rendelet |
| Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | általános adatvédelmi rendelet |
| remission of tax on exportation | kivitel adómentessége |
| report on the impact of opinions | a vélemények hatásáról szóló jelentés |
| report on the impact of opinions | hatásjelentés |
| restriction on admission | belépési korlátozás |
| rollover test on a complete vehicle | borításos vizsgálat teljes járművön |
| to rule on | eldönt |
| Rules on Members' expenses and allowances | A képviselők költségtérítéseire és juttatásaira vonatkozó szabályzat |
| Rules on Members' expenses and allowances | A képviselőket megillető költségtérítések és juttatások kifizetésére vonatkozó szabályzat |
| Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | Schengent Értékelő és Végrehajtását Felügyelő Állandó Bizottság |
| Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | takarmányban használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
| Special Committee on Agriculture | Mezőgazdasági Különbizottság |
| Standing Committee on Internal Security | Belső Biztonsági Állandó Bizottság |
| Standing Committee on Internal Security | A Belső Biztonságra Vonatkozó Operatív Együttműködéssel Foglalkozó Állandó Bizottság |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Belső Biztonsági Állandó Bizottság |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | A Belső Biztonságra Vonatkozó Operatív Együttműködéssel Foglalkozó Állandó Bizottság |
| Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Bevándorlással, Határokkal és Menekültüggyel Foglalkozó Stratégiai Bizottság |
| subcommittee on surplus disposal | feleslegelhelyezési albizottság |
| Survey on Monitoring the Paris Declaration | nyomonkövetési felmérés |
| Survey on Monitoring the Paris Declaration | a Párizsi Nyilatkozat nyomonkövetési felmérése |
| Task Force on Defence Industry and Markets | Védelmiipari és Piaci Munkacsoport |
| Term Sheet on the ESM | az ESM működési keretei |
| Term Sheet on the European Stability Mechanism | az ESM működési keretei |
| 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | az Egyesült Nemzetek Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek 15. Konferenciája |
| 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Koppenhágai Éghajlat-változási Konferencia |
| The European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | a gazdasági és szociális statisztikai információkkal foglalkozó európai tanácsadó bizottság |
| The Hague ministerial declaration on European guidelines for effective measures to prevent and combat trafficking in women for the purpose of sexual exploitation | az 1997-es hágai miniszteri nyilatkozat a szexuális kizsákmányolás céljából folytatott nőkereskedelem megelőzése és leküzdése érdekében elfogadandó hatékony intézkedésekre vonatkozó európai iránymutatásokról |
| the refund on exports | a kivitel utáni visszatérítés |
| Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről |
| This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence. | Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 1999 ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével. |
| Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts | Amszterdami Szerződés |
| Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts | Amszterdami Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódó okmányok módosításáról |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Lisszaboni Szerződés |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | reformszerződés |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról |
| Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts | Nizzai Szerződés |
| Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts | Nizzai Szerződés az Európai Uniórólszóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódóokmányok módosításáról |
| Treaty on European Union | Maastrichti Szerződés |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Római Szerződés |
| Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | atomsorompó-szerződés |
| Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | vitarendezési egyetértés |
| United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló ENSZ-egyezmény |
| United Nations Convention on the Law of the Sea | Tengerjogi Egyezmény |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Éghajlat-változási Keretegyezmény |
| Vienna Convention on Diplomatic Relations | bécsi szerződés a diplomáciai kapcsolatokról |
| Working Party on Agricultural Questions | mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | agrárstruktúrával és vidékfejlesztéssel foglalkozó munkacsoport Égei-szigetek |
| Working Party on Animal Products | állati termékekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Arable Crops | szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Aviation | légiközlekedési munkacsoport |
| Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol | a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Civil Law Matters | polgári jogi munkacsoport |
| Working Party on Civil Protection | polgári védelmi munkacsoport |
| Working Party on Codification of Legislation | kodifikációs munkacsoport |
| Working Party on Collective Evaluation | együttes értékelési munkacsoport |
| Working Party on Combating Fraud | a csalás elleni küzdelemmel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Commodities | alapanyag-munkacsoport |
| Working Party on Company Law | társasági joggal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Competition | versenyügyi munkacsoport |
| Working Party on Competitiveness and Growth | versenyképességi és növekedési munkacsoport |
| Working Party on Consular Affairs | konzuli ügyekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Consumer Protection and Information | fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport |
| Working Party on Conventional Arms Exports | a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Cooperation in Criminal Matters | bűnügyi együttműködési munkacsoport |
| Working Party on Customs Union Common Customs Tariff | vámunió-munkacsoport közös vámtarifa |
| Working Party on Data Protection | adatvédelmi munkacsoport |
| Working Party on Development Cooperation | fejlesztési együttműködési munkacsoport |
| Working Party on Dual-Use Goods | kettős felhasználású termékekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on EFTA | EFTA-munkacsoport |
| Working Party on E-Law | e-jogi munkacsoport |
| Working Party on Electronic Communications | elektronikus kommunikációval foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Energy | energetikai munkacsoport |
| Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Establishment and Services | letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on European Arms Policy | európai fegyverzetpolitikai munkacsoport |
| Working Party on External Fisheries Policy | külső halászati politikával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Financial Agricultural Questions | mezőgazdasági pénzügyi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Financial Services | pénzügyi szolgáltatási munkacsoport |
| Working Party on Foodstuff Quality Geographical Indications and Designations of Origin | élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport földrajzi árujelzők és eredetmegjelölések |
| Working Party on Foodstuffs | élelmiszerügyi munkacsoport |
| Working Party on Forestry | erdészeti munkacsoport |
| Working Party on Frontiers | határ-munkacsoport |
| Working Party on Fruit and Vegetables | zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on General Affairs | az általános ügyek munkacsoportja |
| Working Party on Genetic Resources in Agriculture | a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Global Disarmament and Arms Control | globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport |
| Working Party on Horizontal Agricultural Questions | horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Human Rights | emberi jogi munkacsoport |
| Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid | humanitárius segítségnyújtási és élelmiszer-segélyezési munkacsoport |
| Working Party on Information | információs munkacsoport |
| Working Party on Information Exchange and Data Protection | információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport |
| Working Party on Insurance | biztosítási munkacsoport |
| Working Party on Intellectual Property | szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Internal Fisheries Policy | belső halászati politikával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on International Environment Issues | nemzetközi környezetvédelmi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Land Transport | szárazföldi közlekedési munkacsoport |
| Working Party on Latin America | Latin-Amerika és Karib-térség munkacsoport |
| Working Party on Latin America and the Caribbean | Latin-Amerika és Karib-térség munkacsoport |
| Working Party on New Buildings | új épületekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Non-Proliferation | nonproliferációs munkacsoport |
| Working Party on Olive Oil | olívaolaj-munkacsoport |
| Working Party on OSCE and the Council of Europe | az EBESZ-szel és az Európa Tanáccsal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Own Resources | saját forrásokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices | gyógyszerekkel és orvostechnikai eszközökkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Plant Health | növény-egészségügyi munkacsoport |
| Working Party on Postal Services | postai szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Preparation for International Development Conferences | nemzetközi fejlesztési konferenciák előkészítésével foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Products not listed in Annex I | az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Public Health | népegészségügyi munkacsoport |
| Working Party on Public International Law International Criminal Court | nemzetközi közjogi munkacsoport Nemzetközi Büntetőbíróság |
| Working Party on Public Procurement | közbeszerzési munkacsoport |
| Working Party on Research | kutatási munkacsoport |
| Working Party on Schengen Evaluation | schengeni értékelő munkacsoport |
| Working Party on Shipping | hajózási munkacsoport |
| Working Party on Social Questions | szociális kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Special Plant Products Floriculture | különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport virágtermesztés |
| Working Party on Special Plant Products | különleges növényi termékekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Sport | sportmunkacsoport |
| Working Party on Statistics | statisztikai munkacsoport |
| Working Party on Structural Measures | strukturális intézkedésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Substantive Criminal Law | büntető anyagi jogi munkacsoport |
| Working Party on Sugar and Isoglucose | cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Tax Questions Direct Taxation | adóügyi munkacsoport közvetlen adók |
| Working Party on Technical Harmonisation | műszaki harmonizációs munkacsoport |
| Working Party on Telecommunications and the Information Society | távközléssel és az információs társadalommal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Terrorism | terrorizmus-munkacsoport |
| Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Court of Justice | a Bírósággal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Environment Internal environmental aspects of sustainable development | környezetvédelmi munkacsoport a fenntartható fejlődés belső környezetvédelmi kérdései |
| Working Party on the Generalised System of Preferences | az általános kedvezményrendszerrel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Law of the Sea | tengerjogi munkacsoport |
| Working Party on the Outermost Regions | a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Promotion of Agricultural Products | a mezőgazdasági termékek promóciójával foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Schengen Acquis | a schengeni vívmányokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Staff Regulations | a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on the Western Balkans Region | a nyugat-balkáni régióval foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Trade Questions | kereskedelmi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Transatlantic Relations | a transzatlanti kapcsolatokkal foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks | közlekedési munkacsoport - intermodális kérdések és hálózatok |
| Working Party on Wines and Alcohol | borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport |
| Working Party on Youth | ifjúsági munkacsoport |
