English | Hungarian |
applicant for international protection | nemzetközi védelmet kérelmező személy |
applicant for international protection | nemzetközi védelmet kérelmező |
application for international protection | nemzetközi védelem iránti kérelem |
beneficiary of international protection | nemzetközi védelemben részesülő személy |
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Egyezmény a gyermekek jogellenes külföldre vitelének polgári jogi vonatkozásairól |
customary international law | nemzetközi szokásjog |
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | a Ruandai Nemzetközi Törvényszék helyettes főügyésze |
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék ICTY helyettes főügyésze |
International Anti-Corruption Academy | Korrupció Elleni Nemzetközi Akadémia |
International Bill of Human Rights | Az Emberi Jogok Nemzetközi Törvénye |
International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air, and Additional Protocol, signed at Warsaw on 12 October 1929 | a nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről szóló, 1929. október 12-i Varsói Egyezmény és a Kiegészítő Jegyzőkönyv |
International Convention on the harmonized commodity description and coding system | a harmonizált áruazonosítási és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény |
International Covenant on Civil and Political Rights | A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya |
international criminal justice | nemzetközi büntetőbíráskodás |
international criminal tribunal | nemzetközi büntetőtörvényszék |
International Criminal Tribunal for Rwanda | az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék |
International Criminal Tribunal for Rwanda | Ruandai Nemzetközi Törvényszék |
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék |
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Ruandai Nemzetközi Törvényszék |
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | az 1994. január 1. és 1994. december 31. között Ruanda területén elkövetett népirtásért és a nemzetközi humanitárius jog egyéb súlyos megsértéséért felelős személyek, valamint a szomszédos államok területén elkövetett népirtásért és egyéb hasonló jogsértésekért felelős ruandai állampolgárok megbüntetésére létrejött Nemzetközi Büntetőtörvényszék |
international human rights law | nemzetközi emberi jogi normák |
International Institute for the Unification of Private Law | UNIDROIT |
International Institute for the Unification of Private Law | Nemzetközi Intézet a Magánjog Egységesítéséért |
international law | nemzetközi közjog |
International Organisation of Legal Metrology | Nemzetközi Mérésügyi Szervezet |
international protection | nemzetközi védelem külföldiek nemzetközi védelme |
International Tribunal for the Law of the Sea | Nemzetközi Tengerjogi Bíróság |
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék |
Permanent Court of International Justice | Állandó Nemzetközi Bíróság |
person accorded international protection | nemzetközi védelemben részesülő személy |
person granted international protection | nemzetközi védelemben részesülő személy |
Principles of International Commercial Contracts | az UNIDROIT nemzetközi kereskedelmi szerződésekre vonatkozó alapelvei |
Principles of International Commercial Contracts | Nemzetközi kereskedelmi szerződések alapelvei |
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | a Ruandai Nemzetközi Törvényszék főügyésze |
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék ICTY főügyésze |
Rome Statute of the International Criminal Court | a Nemzetközi Büntetőbíróság Római Statútuma |
Statute of the Hague Conference on Private International Law | a Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia alapokmánya |
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | a Ruandai Nemzetközi Törvényszék Alapokmánya |
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | a volt Jugoszlávia területén 1991 óta elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekményekért felelős személyek megbüntetésére létrejött Nemzetközi Törvényszék statútuma |
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts | Nemzetközi kereskedelmi szerződések alapelvei |
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts | az UNIDROIT nemzetközi kereskedelmi szerződésekre vonatkozó alapelvei |
unity in the international representation of the Community | a Közösség egységes nemzetközi képviselete |