| English | Hungarian |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | költségvetési rendelet |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | költségvetési rendelet |
| Department for General Administrative Questions | általános adminisztratív kérdésekkel foglalkozó szolgálat |
| Director General of the European Union Military Staff | az Európai Unió Katonai Törzsének főigazgatója |
| Director General of the European Union Military Staff | a Katonai Törzs főigazgatója |
| Director General of the Military Staff | a Katonai Törzs főigazgatója |
| Director General of the Military Staff | az Európai Unió Katonai Törzsének főigazgatója |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Foglalkoztatási, Szociális és Esélyegyenlőségi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Összetartozás Főigazgatósága |
| Directorate-General for Energy and Transport | Energiaügyi és Közlekedési Főigazgatóság |
| Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | költségvetési rendelet |
| Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről |
| general accounts | általános elszámolások |
| General Administration | A4. osztály |
| General Agreement | általános egyezmény |
| General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről szóló Általános Egyezmény |
| General Agreement on Tariffs and Trade | Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény |
| General Agreement on Tariffs and Trade | GATT |
| general application | általános alkalmazás |
| general arrangement | általános szerkezet |
| general budget support | általános költségvetés támogatása |
| general budget support | a költségvetés általános támogatása |
| general conditions | általános ajánlattételi feltételek |
| general conditions | általános feltételek |
| General Convention | általános egyezmény |
| General Council | Általános Tanács |
| General Council of the ECB | Általános Tanács |
| General Data Protection Regulation | általános adatvédelmi rendelet |
| general expenses | általános költségek |
| general framework | általános keret |
| general guidelines | általános iránymutatások |
| general information | általános jellegû információ |
| general interest | általános érdek |
| general invalidity scheme | rokkantságra vonatkozó általános biztosítási rendszer |
| general issues | általános kérdések |
| general management | általános irányítás |
| general old-age insurance | általános öregségi biztosítás |
| general policy | általános politika |
| general principles | általános elvek |
| general program | általános program |
| general programme | Általános Program |
| General Protocol | általános jegyzőkönyv |
| general-purpose satellite systems | általános célú műholdas rendszerek |
| General Report on the Activities of the European Union | Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről |
| general requirements | általános követelmények |
| general rule | általános szabály |
| general scheme | általános rendszer |
| General Secretariat of the Council | Főtitkárság |
| General Sickness Fund | Általános Betegbiztosító Pénztár |
| general situation | általános helyzet |
| general statement of revenue | bevételek általános kimutatása |
| general system | általános rendszer |
| other general purpose machinery n.e.c. | máshova nem sorolt, egyéb általános gép |
| Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | emberi jogi személyes megbízott |
| principles of and general guidelines for the common foreign and security policy | a közös kül- és biztonságpolitika elveinek és az arra vonatkozó általános iránymutatások |
| Reports of cases before the Court of Justice and the General Court | Európai Bírósági Határozatok Tára |
| Secretary General | főtitkár |
| Secretary-General | főtitkár |
| Secretary-General | az ENSZ főtitkára |
| Secretary-General/High Representative | főtitkár / főképviselő |
| Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | főtitkár / főképviselő |
| Secretary-General of the United Nations | az ENSZ főtitkára |
| selling, general and administrative costs | SGA-költségek |
| selling, general and administrative expenses | SGA-költségek |
| services of general economic interest | általános gazdasági érdekű szolgáltatások |
| Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne program |
| Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne III program |
| Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne II program |
| Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről |
| UN General Assembly | UN General Assembly |
| United Nations Secretary-General | az ENSZ főtitkára |
| Working Party of Directors-General of Fisheries Departments | halászati főigazgatók munkacsoportja |
| Working Party on General Affairs | az általános ügyek munkacsoportja |
